All of a sudden, I slipped into the river.
突然，我滑进了河里。
He untied the skiff at the stern, slipped into it, and was soon rowing cautiously upstream.
他把船尾的小艇解开，溜进小艇，很快就小心翼翼地向上游划去。
The patient had slipped into a coma.
病人陷入昏迷状态。
The ship slipped into the harbour at night.
船在夜间悄然进港。
The country slipped into a dangerous mixture of nationalism and militarism.
该国陷入了一种民族主义和军国主义并存的危险境地。
他沾染上坏习惯。
We continued like this for a few minutes before slipped into the conversation.
我们就这样持续了几分钟才开始谈话。
Tom ran about amongst the furrows, and at last slipped into an old mouse-hole.
汤姆在犁沟里跑来跑去，最后钻进了一个废弃的老鼠洞。
He slipped into the room, locked the door, and threw himself on the floor, happy at his escape.
他溜进房间，锁上门，扑倒在地板上，为自己的逃脱感到高兴。
Other needles were slipped into my left wrist and, strangely, into my right arm, and then into both my closed eyelids.
其他的针插进了我的左手腕，奇怪的是，又插进了我的右臂，然后又插进了我紧闭的双眼。
The new ship cut her cable and slipped into the water.
新船砍缆下水。
And he slipped into talking about the family.
他开始谈论家庭。
She slipped into her desk At the back of the room.
她滑进了自己位于教室后面的座位上。
He slipped into one and leaned against its chain.
他陷入一个靠在其链。
Ford slipped into loss in Europe in the third quarter.
今年三季度福特在欧洲的生意出现亏损。
Four of his seven sons have been killed or slipped into exile.
他的七个儿子中有四个已经被杀或是已经踏上流亡之路。
Later, Joe slipped into crime to help reduce the burden of family.
之后，乔也加入了犯罪团伙，想帮助减轻家庭负担。
She said. Julia, who had just slipped into the line, ran off to Mr. Bailey.
刚站进队里的茱莉亚，又马上跑向了贝利先生。
Japan slipped into recession in November 2008, the first time since 2001.
日本自去年11月起陷入了2001年以来的首次衰退。
Leaving her purse at her desk, she slipped into her car and sped away toward home.
结果她的手提袋留在桌上，而人却溜进车里，向家急驶而去。
What hideous, furtive hand is that which is slipped into the pocket of victory?
偷偷伸在胜利的衣袋里的那只凶手是谁的？
The economy has probably slipped into recession—but exports are easing the pain.
美国经济逐渐陷入经济衰退中，不过出口对此有所缓解。
Nutmeg stared transfixed at the submarine, until she slipped into unconsciousness.
肉豆蔻目不转睛地凝视着那艘潜艇，直到她失去知觉为止。
I relaxed and went with it, and I slipped into a very vivid dream while still conscious.
我全身放松，跟在感觉，逐渐进入到了一个十分生动的梦里，意识仍在。
Some could even be rolled up and slipped into your pocket like a piece of electronic paper.
一些甚至能像一张电子纸一样，被卷起来，塞进你的口袋中。
Therefore, because it slipped into a publication early, the tobacco virus - sound the trumpets!
因为它及时地潜入了一个出版物，烟草烟叶病毒——吹响号角！
Therefore, because it slipped into a publication early, the tobacco virus - sound the trumpets!
因为它及时地潜入了一个出版物，烟草烟叶病毒——吹响号角！
应用推荐