He was careful not to make any slip in his report.
他小心注意不要在报告里犯任何小错。
E. T. S. says it takes additional precautions, such as collecting handwriting samples to reduce the chance that students will hire someone to slip in, in their stead, after breaks.
美国教育考试服务处说那就要再增加防范,如采集笔迹样本来降低学生在午休后偷偷地雇人替考的机会。
It was his fourth pink slip in two years.
这是他在两年内收到的第四份解雇通知书。
Barack Obama grew up learning how to slip in and out of different worlds - black and white, foreign and American, rich and poor.
奥巴马是在穿梭于截然不同的世界之间成长的,他学会如何在黑与白、异乡与美国、富与贫之间穿梭自如。
Sophie let herself quickly into the red house. As always, her cat Sherekan managed to slink out of the bushes, jump onto the front step, and slip in through the door before she closed it behind her.
她迅速走进红房子里,像往常一样,她的猫咪雪儿溜出草丛,跳上前门台阶,在她关上门之前溜了进来。
Because the reinforcing bar and surroundings concrete can have opposite slip in unbonded prestressed concrete, Lead to stress and deflection differing from bonded prestressed concrete structure.
由于无粘结预应力混凝土构件中预应力钢筋与周围混凝土之间可以相对滑动,导致了构件受力和变形不同于有粘结预应力混凝土构件。
Business will likely slip in that region in the months ahead, however, as credit tightens and construction slows.
但是,在接下去的几个月,由于信贷紧缩和建筑业减缓,在这些地区的业务有可能下滑。
This paper presents a general kinematical analysis for nonproportionaldouble slip in fcc and bcc crystals.
本文对非比例双滑移的变形规律和运动学进行了一般的数学分析。
Although it is under the name of 'slip 'in our country, yet it does not indicate slip all the time.
这块仪表虽名为“侧滑”,但它并非在任何时候都指示侧滑。
The other benefits of recycled rubber are its resistance to slip in the damp environment;
再生橡胶另外一个优点是它在潮湿的环境中可防滑;
Fill in this slip in ink, Please.
请用钢笔填写这张凭条。
Please fill in this exchange slip in triplicate.
请填写兑换清单一式三联。
A boundary element method for the analysis of interfacial slip in fiber-reinforced composites under transverse loading is presented.
用边界元方法对横向载荷作用下纤维增强复合材料界面的滑移进行分析。
It indicates that two dynamical mechanisms of mantle diaper and right-lateral strike slip in deep faulted zone lead tectonic dynamics model evolved in Cenozoic stress field of Dongpu depression.
提出了地幔底辟和深断裂带右旋走滑位移两种动力机制联合作用主导了东濮凹陷的新生代应力场演化的构造动力学模式。
I managed to slip in a few jokes.
我设法穿插了几个笑话。
If we filed in late and had to sit up front, nine of us tried to slip in quietly.
如果我们一行九人来晚了只好坐在前面,我们便尽可能悄悄地溜进去。
The role of pressure-dependent wall slip in the generation of hydrodynamic pressure in a sliding gap;
作者最近提出了一种利用滑块入口处的壁面滑移产生流体动压的新型轴承。
Next time you're planning that family vacation to a theme park, slip in a little history; the kids probably won't even know you're doing it.
下次计划家庭度假时可以安排在主题公园,融入一些历史元素,孩子们甚至都不会知道你们在做什么。
Obviously it has been well documented that we have let points slip in recent games and you do get nervous when you're on a run like that but tonight I though as a team we dealt with it well.
显然最近几场比赛我们丢了不少分数,这种情况下你当然会感到紧张,但今晚我们应对的很好。
The judge repeatedly admonished prosecutors, saying they were trying to slip in details she had ruled inadmissible.
法官反复劝诫检察官,认为他们在试图混入她已拒绝采纳的材料。
There has been a slip in the quality of your work.
你的工作质量有所下降。
There has been a slip in the quality of your work.
你的工作质量有所下降。
应用推荐