The downside of a larger log buffer is that crash recovery can take slightly longer.
较大日志缓冲池的不利之处是，紧急事故恢复所花的时间可能要稍微长一点。
The women took slightly longer than the men to react to jokes that were funny - but were quicker to spot duds.
女性对有趣的笑话的反应时间比男性略长，但却能更快识破冷笑话。
There may be 10 ingredients in a Chinese drug and it usually takes a slightly longer time to cure a disease.
中医则是开一副药，可能一副药里有10味药，是一个稍微慢的疗法。
Edinburgh marks this show's premiere; in September they will take a slightly longer version on a national tour.
爱丁堡标志着此剧的首演，9月他们将在全国巡回表演中采用稍长的版本。
这个稍许长了一点。
This coat is slightly longer than that one.
这件大衣比那件稍长。
Females allowed to be slightly longer than males.
雌性可能比雄性更长一些。
If a wire is held under tension, it gets slightly longer.
电线在拉力状态下会变得略微长点。
But I think it's a worthwhile pursuit, even if it means slightly longer gaps between posts here.
但是我相信这是值得的，即使这意味着我可能需要间隔很长时间再次在网站上发布文章。
Shanghai food tends to be heavier than the Canton food usually and takes slightly longer to prepare.
沪菜要比粤菜口味浓重一些，而烹调的时间也略微长一点。
HEAD SHAPE: medium in width and slightly longer in length than width with a squareness to the muzzle.
头的形状：中等宽度，头的长度稍微长于宽度，口鼻部是方的。
Shanghai food usually takes slightly longer to prepare, making vegetables and meats more tender to eat.
一般来说，上海菜烹饪时间稍长，这样就使蔬菜和肉吃起来更软一些。
PR interval and QT interval were slightly longer in the test group, but no statistical significance was attained.
试验组PR间期和QT间期稍长于对照组，但无显著统计学差异。
When I first wrote about the world's new largest yacht in 2007, I said it would be slightly longer than 525 feet.
当我2007年第一次在文章里提及全球最大的游艇时，我说其长度将略高于525英尺。
Critics point out that for a little more money people can buy an iPhone, which has more features and slightly longer battery life.
评论家指出再多付出一点点钱，消费者就可以买到具有更多功能和略长电池续航能力的iPhone。
The circadian rhythm of people who stay up late is slightly longer, while the rhythms of earlier birds fall short of 24 hours.
熬夜的人的昼夜节律稍微长些，而早睡的人则达不到24小时。
The women took slightly longer than the men to react to jokes that were funny - but were quicker to spot duds. Read by Lee Hannon.
女性对有趣的笑话的反应时间比男性略长，但却能更快识破冷笑话。
In fact, the study of how people use their time found that men in Britain spend slightly longer on "productive" work each day than women.
事实上，这项关于人们如何使用时间的研究发现英国男性每天在“生产性的”工作上所花的时间比女性要稍长一些。
The Lake Pontchartrain Causeway in Louisiana, at almost 24 miles, is slightly longer but crosses an inland waterway rather than open sea.
位于路易斯安那州的庞特查雷恩湖长堤，全长24英里，略微长一些，但是是横跨内陆水系，而不是海洋。
You may find the way this app explains grammar suits you even more because of the slightly longer explanations and examples it gives.
你可能会发现这款应用解释语法的方式更适合你，因为它提供的解释和例句往往会更长一些。
The results showed that fomesafen disappeared rapidly in soil, and its half-life in Chuzhou was slightly longer than that in Hangzhou.
结果表明，其在土壤中降解消失较快，安徽试验点的半衰期比浙江试验点的略长。
The paper may become slightly longer because of this, but this is a small price to pay for readability (which is not the same as brevity!).
为此，文件可能会变得稍长一点，但对于可读性(和简洁不一样)来说，这只是一个很小的代价。
Going green did make the renovation cost 30 percent more, Lageder says, "but that just means there is a slightly longer amortization period."
走向绿色确实使装修成本增加了30%，拉格德说，“但是，那只意味着摊还期略微延长。”
Who can watch a pitch slightly longer before swinging, make up for the lost time with a faster swing and achieve more solid contact more often.
他们在挥棒之前能稍微多观察投球一段时间，然后用更快的挥棒速度来弥补时间损失，从而能更频繁地稳定击球。
When the backs of the legs are fully lengthened, lift through the balls of the big toes so the inner legs are slightly longer than the outer.
当腿后侧完全拉长后，从大脚趾球向上提以使腿的内侧比外侧更多地伸展些。
Those who did well may have zeroed in a few specific body movements, the study suggested. They also tended to wait slightly longer to make a decision.
研究认为，猜对了的那部分人可能注意到了几个特定的身体动作，同时他们也更倾向于稍微多等一点点时间再作决定。
In other situations the total length of a fixed record may be just slightly longer than one-half a 4 KB page, so then only one record can fit on a page.
还有一些情况下，对于一条固定长度的记录，其总长度可能刚好比4KB的一半大一点点，这时一个页只能容纳一条记录。
The mountain Azerbaijan type has a shorter neck than the Georgian type with flatter skull with a slightly longer muzzle with more developed cheekbones.
比起格鲁吉亚犬，阿塞拜疆山地型颈部较短，头骨更加平坦，口吻部略长，颧骨更发达。
The mountain Azerbaijan type has a shorter neck than the Georgian type with flatter skull with a slightly longer muzzle with more developed cheekbones.
比起格鲁吉亚犬，阿塞拜疆山地型颈部较短，头骨更加平坦，口吻部略长，颧骨更发达。
应用推荐