She had a slight figure, a pale, gentle face, and fair hair.
她身材苗条，面容白皙温和，头发金黄。
He caught sight of a slight figure in a red cloak, with a big dog running ahead.
他发现一个身披红色斗篷的苗条身影走来，前面有一只大狗在奔跑。
They watched her slight figure retreating until finally she was swallowed by the darkness.
他们注视着她纤弱的身影越走越远，最后被黑暗吞没了。
Qui-Gon and Obi-Wan followed Cilia as her slight figure weaved through the crowd, heading purposefully toward the exit.
魁刚和欧比万紧跟着Cilia穿梭于人群之中，逐渐接近出口。
Presently, however, coming down a foot-path that crossed the highway, he caught sight of a slight figure in a red cloak, with a big dog running ahead.
然而不久，在与大路交叉的人行小道上，他瞥见一个披红斗篷的苗条身影，一条大狗跑在前面。
The figure was a slight recovery from the seasonally weak second quarter, when they gained just 12, 400 subscribers. But it's far short of the 401, 300 subscribers gained a year ago.
这个数据显示从第二季度季节性疲软中略有回升，他们仅仅增了12，400个用户，但是与一年前新增的401，300个用户数相比，还是远远不足。
This modifies the typical sequence from that shown in Figure 4 to the slight modification in Figure 5.
这会让图4 内所示的这个典型顺序发生稍许变化，如 图 5 所示。
There may also be slight inward deviation of the weight-bearing surface of the socket (dorsal acetabular rim) causing the socket to appear slightly shallow (Figure 4).
这也可能是关节窝负重表面的些微内部误差而造成关节窝看起来稍浅(图四)。
There may also be slight inward deviation of the weight-bearing surface of the socket (dorsal acetabular rim) causing the socket to appear slightly shallow (Figure 4).
这也可能是关节窝负重表面的些微内部误差而造成关节窝看起来稍浅(图四)。
应用推荐