She has a very slapdash approach to keeping accounts.
她记账十分潦草马虎。
Egypt has a surplus of would-be lawyers, slapdash engineers and scarcely numerate accountants but few trained librarians, architects or actuaries.
埃及有许多“将成为”的律师，粗心马虎的工程师，刚能算数的会计师，可是经过专业培训的图书馆管理员、建筑师和精算师人才非常缺乏。
I was the learned and scholarly student who came from England to Cornell University in 1947 and was immediately entranced by the slapdash genius of Feynman.
1947年，我以学生的身份，从英国来到康奈尔大学，自以为有学问，像个学者，并且马上就被费曼这个不拘细节的天才给迷住了。
The shelves were put up slapdash.
这些架子是仓促间搭起来的。
But lenders have tightened their standards since the slapdash days of the subprime boom; borrowers need much larger deposits than they used to.
但是在次贷热潮中草率仓促批款的借贷商已缩紧其借贷标准，借贷者需要的首期比以前要高得多了。
The introduction to teenage behavior was slapdash and vague, she recalls, but given that she was going to teach math, she figured it would suffice.
据她回忆，对青少年行为的介绍比较草率模糊，但考虑到自己是教数学的，她认为讲这些已经足够了。
Slapdash lab work is not the same as fabricating data and Harvard has kept mum about the precise nature of the charges, citing concerns about privacy.
草率的实验室工作不等于就是编造数据，哈佛对Hause博士所受指控的精确定性也保持缄默，说是为了保护隐私权。
Slapdash lab work is not the same as fabricating data and Harvard has kept mum about the precise nature of the charges, citing concerns about privacy.
草率的实验室工作不等于就是编造数据，哈佛对Hause博士所受指控的精确定性也保持缄默，说是为了保护隐私权。
应用推荐