She slammed down the phone angrily.
她气呼呼地啪的一声挂上电话。
He listened intently, then slammed down the phone.
他专注地听着，然后猛地把电话放下。
He slammed down the lid of a trunk.
他砰地一声关上箱盖。
She slammed down the lid of a trunk.
她砰地一声关上了箱盖。
She slammed down the lid of a trunk.
她在将重箱子的盖打开。
She slammed down the lid of a trunk.
窃贼撬开了箱子的盖子。
He slammed down the book on the table.
他关上了在桌上的书。
An invisible hag's claw slammed down an upper floor window.
一只看不见的老妖婆的爪子使劲关上了楼上的窗户。
He gulped what remained of the drink in his hand and slammed down the glass.
他一口吞下手里剩下的酒，砰的一声放下杯子。
She grabbed the toilet seat and it slammed down on her finger, I think the nail may fall off it is pretty purple and blue.
那天，她抓倒了卫生间的椅子，砸到了她的手指，指甲几乎脱落，变得发紫了。
A three-toned ring interrupted his thoughts. Jack answered the briefing room phone, listened for a moment, then slammed down the receiver.
一阵三音调的铃声打断了杰克的思绪，他拿起简报室内的电话听了一会儿，然后猛地把话筒砸在电话底座上。
Brunacci slammed down the lid, put a heavy box on top of the toilet and began calling for help, which came from her landlord and firefighters.
布鲁纳奇马上把厕所盖盖上，在上面放了个很重的盒子压住，防止巨蟒爬出来，随后立即打电话求助。最后房东和消防员把蟒蛇解决掉了。
I jumped, as if struck, Barkley slammed down on the brakes, and a dozen armed men sprang onto the truck as if they would tear us from our seats.
我像挨了枪击似的惊跳起来，巴克莱来一个急刹车，十几个武装人员跳到车上，像是要把我们从坐位上拉出来似的。
She thundered down the stairs in those shoes, and as the front door slammed behind her, it came to me-what fantasy I had finally, easily entered this Halloween.
她穿着同样的鞋子迅雷般下了楼梯，随后前门在她身后砰然关上，这情景出现在眼前，我终于轻松地迎来了万圣节，像做梦一样。
Then finishing their champagne they disappeared down into the cabin. The teak door slammed shut.
然后喝完杯中的香槟酒，他们下到舱房，关上了柚木门。
Then, finishing their champagne, they disappeared down into the cabin. The teak door slammed shut.
然后喝完杯中的香槟酒，他们下到舱房，关上了柚木门。
We both had vicious tempers and our relationship was orchestrated by the sound of yells, banging doors and slammed-down phones. For several years we didn't speak at all.
我母亲和我吵了很多年，我们的脾气都不怎么好，我们的关系就在不断的相互咆哮，摔门，摔电话中度过，好几年，我们彼此都没说话。
After learning the news from my friend, I slammed my teacup down and said, "This is stupid!"
听说这一说法后，我猛地把茶杯往地上一摔，说道：“愚蠢！”
The driver slammed on the brakes as soon as he saw the pram tumble in front of him and fortunately the train was already slowing down to stop at the station.
火车司机一看见婴儿车滚在他面前，就把车刹住，幸运的是火车已经减速准备停靠站台。
He slammed the papers down on my desk and angrily walked out.
他把文件使劲扔在我的桌子上便怒气冲冲地走了出去。
他猛地放下听筒。
She slammed the telephone down angrily.
她气愤地用力挂下电话。
I've been knocked down, knocked out, choked out, punched, kicked, and body slammed.
我已经被击倒，击倒了，哽咽了，拳打，脚踢，和身体撞上。
As I was about to sit down, I heard the drawing-room door open and a light footfall made a floorboard creak. Then the door to the landing slammed shut.
当我坐下的时候，只听到客厅里开门的声音，地板上响起了一阵轻微的脚步声，随后楼梯平台的门重重地关上了。
She slammed the book down on the table.
她砰地把书摔在桌子上。
They grabbed my arms and carried me over to the open tailgate of a pickup. They slammed me down on the bed of the truck.
他们拽着我的胳膊，把我抬到辆敞着后门的小货车那，一把扔到车厢里。
他砰的一声盖上了盖子。
他砰的一声盖上了盖子。
应用推荐