金格：坐天空列车。
However, after Bangkok Sky train (BTS), has launched in 1999, it becomes the main transportation mode in Bangkok.
但是，1999年曼谷开始实施空中轻轨的项目，到现在它已经成为曼谷主要的交通方式。
Manila's new railway carries only8% of the traffic; Bangkok's smart new sky train and metro only3%; and Kolkata's metro even less.
马尼拉的新铁路只运送了8%的交通量，曼谷轻便的高架铁路和地铁也只承担了3%，加尔各答的地铁运送的更少。
Manila's new railway carries only 8% of the traffic; Bangkok's smart new sky train and metro only 3%; and Kolkata's metro even less.
马尼拉的新铁路只运送了8%的交通量，曼谷轻便的高架铁路和地铁也只承担了3%，加尔各答的地铁运送的更少。
The hotel is also near the BTS sky train line, thereby providing guests easy access to the various shopping centers and markets that Bangkok is famous for.
酒店还靠近曼谷大众捷运系统的轻轨线，客人可以轻松前往曼谷各个著名购物中心和集市。
China's first sky trains came off the assembly line in the city of Nanjing on Saturday, with China becoming the third country to master sky train technology, after Germany and Japan.
上周六，中国第一列空中轨道列车在南京完成组装，继德国和日本之后，中国成为世界第三个掌握空轨列车技术的国家。
I have spent the day in a fabled place more distant than a train ride away, a well-lit world under a brighter sky, with Nobel Laureate parking Spaces and catacombs lined with books.
我已经在比火车要去的地方还远的幻境中呆了一天，蓝天之下的一井之地，在诺贝尔奖获得者的停车位和藏着书籍的古墓穴。
This is the point in the sky where we cross the comet's orbit, kind of like the point in the distance where train tracks converge.
这个点就是我们地球上空和彗星的交叉点，有点类似远距离的火车站一点集合。
All the way. Just nobody move. I swear, I will blow this train sky-high.
一起走。谁都不许动。我发誓，我要把这火车炸上天。
The train car runs in the ground. The plane flies on the sky. These Numbers forms these things.
地上跑的火车汽车，天上飞的飞机，都离不开这些数字。
Let us just imagine: you are in a train running fast through beautiful grassland that goes beyond your sight. The blue sky stands high and animal crowds are moving forward.
让我们来想象这样的场景：你们正在一辆穿越着无边无垠的草原而飞驰的火车上，蔚蓝的天空凛然耸立，动物们正成群结队地向前移动着。
Meteors in annual showers stem from comets, and the radiant point is the point in the sky where we cross the comet's orbit. It's kind of like the point in the distance where train tracks converge.
每年的流星雨主要来自彗星，而辐射点就是与彗星轨道相交的那个点，就好像列车轨道在远处聚合的那点一样。
At that time, China has not announced low altitude opens policy, airspace 70% it is military control, civil aircraft and train a plane and can not fly freely in the sky.
当时，中国还没有宣布低空开放政策，空域70%都是军管，民用飞机和训练飞机并不能自由地在天空飞行。
At that time, China has not announced low altitude opens policy, airspace 70% it is military control, civil aircraft and train a plane and can not fly freely in the sky.
当时，中国还没有宣布低空开放政策，空域70%都是军管，民用飞机和训练飞机并不能自由地在天空飞行。
应用推荐