So to Ursula's ear the tune fell out drop by drop from the unseen sky on the dusky town.
尤秀拉听见旋律从看不见的天空传到黄昏的小镇上，一点点微弱下去。
So, to Ursula's EAR, the tune fell out, drop by drop, from the unseen sky on the dusky town.
尤秀拉听见旋律从看不见的天空传到黄昏的小镇上，一点点微弱下去。
The cloudless sky is clearly a moneymaker for the town, which plans to set up even more observatories.
晴朗无云的天空显然为小镇创造了很多财富，小镇也打算设立更多的天文台。
The town saved the night sky by building a new system of lights that lit up the streets without influencing the view of the sky.
小镇通过修建一个新的路灯系统保住了夜空，这个系统可以在不影响天空视野的前提下照亮街道。
That is why the town was chosen as the home of a number of sky observatories.
这也让小镇被选为许多天文台的基地。
Moth tossed a fistful of pigeon bones and sniffed the baby, and sniffed the sky, and led the clockmaker across town, as soft as a breeze.
莫丝扔掉一把鸽子骨头，用鼻子嗅了嗅婴儿，接着又嗅了嗅天空，然后就带着钟表匠，像一阵微风似的，慢慢地走进城。
On this night, the sky was not only the best show in town, but a composite image of the sky won an international competition for landscape astrophotography.
而在这个夜晚，不仅镇里的夜空最美丽，而且这张夜空的合成照片还赢得了天体摄影风景的国际比赛。
Here, lights from the nearby town of Amesbury lend a lavender glow to the sky above the enigmatic monument.
此时此刻，天空被埃姆斯·伯里附近小镇的灯光映成了薰衣草般的紫色，这些矗立着的石碑则变得更加神秘莫测。
The building recalls the raw power of a modest Montana pole barn and the metal grain sheds that define the man made landscape of every farm, ranch and town under the big sky.
建筑唤起谦逊的蒙大拿大谷仓，定义每个农场人造景观的金属谷仓棚屋以及天空下的乡村和城镇的原始力量。
THE bombing that blew up Pan Am flight 103 in the sky above Lockerbie, a small Scottish town, on December 21st 1988, was the worst terrorist atrocity in British history.
1988年12月21日，泛美航空公司103号飞机爆炸于苏格兰小镇洛克比上空，这是英国历史上最严重的恐怖袭击。
The pollution in this town used to be very serious. People neither saw the blue sky, nor breathed fresh air .
这个小镇过去污染很严重，人们既看不到蓝天也呼吸不到新鲜的空气。
A clear night sky with a gentle snow fall in the moonlight is the perfect environment for a drive to see the Christmas lights around town.
在一个有月光下降雪的夜里，在城镇周围开车去欣赏圣诞灯饰是最完美的。
The final picture takes us back to the landscape. It shows the mountains beyond Cape Town beneath a magnificent sky - a kind of African glory.
尽管图像中也有非洲的景观，包括华丽的天空下的绵延的山脉。
At the same time, prohibit the publication of the words in the small town library explosion fire in the sky, Ellen appeared in front of Herod.
同时，在小镇禁止发布该词语库爆炸的冲天火光中，爱伦出现在赫罗德面前。
Wyoming's big sky has ample room for this 180-degree rainbow over the Adobe Town rock formations in Red Desert.
宽大的怀俄明的天空在红沙漠有宽敞的在灰度粘土镇岩层上方的这道180度的彩虹的空间。
Eight things, beautiful Qingxi Town - the stream of the sky is so blue, the water is so clear!
看点八、美丽的清溪古镇-清溪湖畔的天是那么蓝，水是那么的清！
I'll never forget a liquid sky above that small town.
我将无法忘怀小城的朗朗天空。
It is then revealed that Misuzu is actually an alien as well, and she sprouts wings and engages in mortal combat with the Potato in the sky above the town.
不久，大家发现观铃其实也是外星人。观铃长出翅膀，在小镇的上空和土豆展开了一场生死决战。
The Scottish border town of Gretna Green has had an influx of millions of birds recently, converging on the sky around sunset.
苏格兰小镇格莱特纳格林的天空最近被数百万只飞鸟所占据，它们在日落时分聚集在一起飞翔。
So when a magical night sinks over the town and a shooting star flies across the sky, Maria wishes for a miracle.
于是，当神奇的夜幕笼罩了城市，一颗流星划过天空，玛利亚祈祷出现奇迹。
The night of Yangcheng town is smoke over the sky, Brighe moon Trinidad.
阳澄湖的夜景更是长烟一空，皓月千里。
At night, innumerable stars dot the sky above the small town, with the Milky Way and various constellations clearly visible. Lucky visitors can also watch meteors shooting across the sky.
到了夜里，无数繁星点缀在特卡波小镇的夜空，银河系和众多星座都清晰可见，幸运的话还能看见流星划过夜空。
Wildlife officials in the United States are trying to determine what caused more than 1,000 blackbirds to fall dead from the sky over a small town in Arkansas.
美国的野生动物官员正试图确定导致阿肯色州的一个小镇上空1000多只乌鸦死亡的原因。
Fittingly, this Astronomy Town sky view finds a lovely part of the Milky Way near picture center.
很恰巧的是，在这幅天文城的星空影像中，银河最美丽的区域也大约在影像中心的位置。
In the town, all outdoor lighting must be switched off between 11 PM and sunrise so that people can fully enjoy the beauty of the night sky.
在晚上11点到太阳升起的这段时间，这个小镇户外所有的灯必须关闭，这样，人们才能完全沉浸于夜空之美。
In the town, all outdoor lighting must be switched off between 11 PM and sunrise so that people can fully enjoy the beauty of the night sky.
在晚上11点到太阳升起的这段时间，这个小镇户外所有的灯必须关闭，这样，人们才能完全沉浸于夜空之美。
应用推荐