I suggest we skip to the last item on the agenda.
我建议我们跳到议程的最后一项。
The parents want their child to skip to the second grade.
这家父母希望他们孩子能跳级到二年级。
现在,请跳到步骤7。
If no album was chosen, I skip to the next file.
如果没有唱片被选择,我会跳到下一个文件。
Binding to skip to next track.
跳到下一音轨的键绑定。
If you opt to download the file, skip to Step 2.
如果您选择下载该文件,则跳过第2步。
It knows if you skip to the end to read how it turns out.
它知道你是否直接翻到结尾以查看结局。
This link is recognized as the "skip to main content" link.
这些链接将被识别为“跳转到主要内容”的链接。
If you're upgrading, skip to the end of this document.
如果你正在升级,跳到这个文档的最后部分。
If everything worked okay, feel free to skip to the next section.
如果一切运行无误,则可以直接跳到下一节。
You can set the optional skip to true if the user can skip the task.
如果用户可以跳过这个任务,您可以将skip选项设为true。
Sorry time is running out. I suggest we skip to the last chapter.
抱歉,时间不多了,我建议我们跳到最后一章。
Sorry time is running out; I suggest we skip to the last chapter.
抱歉,时间不多了,我建议我们跳到最后一章。
Sorry! Time is running out, so I suggest we skip to the last chapter.
抱歉,时间不多了,我建议我们跳到最后一章。
If you are already well-versed in this, feel free to skip to the next section.
如果对此已经非常精通,完全可以跳过这一节。
To see what this is and how to use it, skip to Using the generated EMF model.
您可以从使用生成的EMF模型一节中了解到这个模型是什么,以及如何使用它。
If you are already familiar with NLS, skip to next topic, Enhancing the application structure.
如果您对此已经很熟悉,则可转到下一主题,强化应用结构。
If you have experience with Application Servers, you may want to skip to the next paragraph.
如果您有应用程序服务器方面的经验,那么可以跳过接下来的段落。
If you already have EMF 2.0.1 installed, or if you know how to install it, skip to the next section.
如果已经安装了EMF 2.0.1,或者知道怎么安装,那么请跳过这一节,直接阅读下一节。
If you do not care about how the Perl script works and just want to install it, skip to the next section.
如果您不关心这个perl脚本的工作原理,只想安装它,请跳到下一节。
If you would rather see how the Silver Castle application USES the interface above, skip to the next step.
如果您想看看SilverCastle应用程序如何使用以上接口,可以跳到下一步。
If you already have a certificate for your queue manager, you can use that instead and skip to the next section.
如果您已具有队列管理器证书,可继续使用并跳至下一部分。
To see what's new for AWT in release 1.4, you can skip to the last section of this article, UI changes in store in 1.4.
要了解AWT在1.4版中有什么新特性,您可以跳到本文的最后部分,1.4版本中对UI做的更改。
Have you ever done this? You read halfway through the book, and you skip to the end to see how the story finishes?
你是否曾经,书读了一半,却喜欢翻到最后几页去看最后的结局。
We have tried to organize the information in this article so that you can quickly skip to sections most appropriate to your knowledge level.
您可以快速地跳到适合于您目前水平的部分。
If you already understand DI and know why you'd want a framework to help you with it, you can skip to the Basic injection with Guice section.
如果您已经了解了DI,而且知道为什么要借助一个框架来使用DI,那么您可以跳到通过Guice进行基本注入小节。
If you already understand DI and know why you'd want a framework to help you with it, you can skip to the Basic injection with Guice section.
如果您已经了解了DI,而且知道为什么要借助一个框架来使用DI,那么您可以跳到通过Guice进行基本注入小节。
应用推荐