Another crow, called Barney, has demonstrated his skill at using sticks to forage for food.
另一只叫巴尼的乌鸦展示了它用棍子寻找食物的本领。
In a nutshell, authoring and delivering content using topics and information types is a skill that takes time and experience to learn how to apply to content.
从根本上说，使用主题和信息类型创作和交付内容是一项技巧，需要时间和经验来学习如何应用到内容中。
In the planning phases of an enterprise architecture design, there is less emphasis on actual design skill and more emphasis on using strategic business skills.
在企业架构设计的规划阶段，对具体设计技能的强调比较少，更多的重点放在使用战略性业务技能上。
It may feel awkward at first and it may even temporarily slow your reading rate as you adjust, but using a pointer is critical if you want to improve your reading skill.
它可能会觉得尴尬，甚至它可能暂时放慢你的阅读速度，但作为一个调整，在初期使用一个指针是很关键的，如果你真的想提高你的阅读技能的话。
He wanted to understand how people established a relationship to language and how, using mathematics and computer programming, machines could be equipped with an analogous skill.
他试图去剖析人类是如何与语言建立起联系，以及如何利用数学和程序设计让机器获得同样的能力。
Mentoring is a great way for developers to gain skill using the product in a development setting, and thus quickly improve productivity.
接受指导对于开发人员在开发环境中获得使用产品的技能，并快速提高生产效率来说，是一条捷径。
This requires skill in assigning responsibilities as well as using design patterns.
这需要职责分配技巧和设计模式的使用技巧。
A developer might tend to focus on using one of these products more than the other, largely based on their own background and skill level.
开发人员主要基于自己的背景和技能级别侧重于使用这些产品之一(而不是其他产品)。
When the child is using English, we do not correct errors in pronunciation. We see such mistakes as the act of practicing a new skill.
当孩子们说英语时，我们不去纠正他们发音上的错误，我们认为这种错误是在实践一种新技能时不可避免的。
This skill involves proficiency at using select methods, processes, and procedures to accomplish tasks.
这种能力能熟练的通过选定的方法、过程和程序来完成任务。
The Huffington Post’s skill at using these tactics to increase readership and revenue was one of the ways it made itself worth $315 million to AOL, which acquired it this week.
huffington传媒使用S.O.E技术来增加用户量和收入的能力是AOL（美国在线）以3.15亿美元收购它的原因之一，这一交易刚刚在本周完成。
Their use would drastically reduce bugs in code and improve your skill in using proven methods to test programming logic.
使用jMock和RMock将极大地减少代码中的bug，提高使用经过证明的方法测试编程逻辑的技巧。
You already created the skill categories using the Taxonomy Editor in the DesignStudio section.
您已经在DesignStudio部分使用TaxonomyEditor创建了技能类别。
Using them well (or knowing when not to use them) is a skill.
使用好模式（或知道什么时候不使用模式）是一项技能。
If you've been following the examples and experimenting with the code in this series, you have built the basic skill-set necessary for using any OODBMS system, not just db4o.
只要跟随本系列的示例并试用了其中的代码，就会获得使用任何OODBMS系统(不只是db4o)的必备技巧。
But Mr Obama ran a brilliant campaign, using the Internet to harness the energy and the donations of an army of volunteers, and deploying them with tactical skill in almost every state.
但奥巴马开展了一次辉煌的竞选活动：通过互联网来激发人们的热情，大量志愿者的捐赠以及部署他们运用策略性的技巧在几乎每个州都开展宣传。
"I was here," he says, using a red marker to draw a horizontal line indicating his skill level when he had his stroke.
“我之前是在这里，”他说着用红色彩笔划出一条水平线，表示他中风时的语言熟练程度。
People like using English songs to practice English skill because it's easy and enjoy.
大家喜欢听英文歌来学习英语是因为这是一种简单、享受的方式。
Using all his skill, the huntsman snuck up on the bird and managed to seize it by the claws, but soon the startled creature left a huge odious blob of excrement on the hunter's shoulder.
他用尽所有技巧偷偷接近那只福鸟并抓住了它的脚爪，但那只受到惊吓的福鸟马上在他的肩膀上拉了一大团臭气熏人的鸟粪。
Indeed, testers of all skill levels advance toward the benefits of keyword-driven testing as a free by-product of more effective manual testing using IBM Rational manual tester.
事实上，所有技能等级的测试人员向关键字驱动的测试的好处推进，其作为使用IBMRationalManual Tester而进行的更有效的人工测试的免费副产品。
Using flour to mould a flower requires skill.
用面粉塑造花卉需要技巧。
Your skill at archery grants you a large bonus to damage while using a Longbow and increases the number of arrows that can be fired before reloading your quiver.
你的射箭技能赋予你大量攻击加值到伤害，当使用长弓和增加了一些箭枝容量，可以在你再次射击前燃烧。
By using advanced negotiation skill to get optimal price, at the same time get better delivery and quality.
应用谈判技能和供应商进行价格谈判，达到成本最优化，并同时提高物流和质量水平。
There are occasions in everyone's life, social and business, when the skill of using appropriate volume and force needs to be practiced.
在日常生活、社交及工作中，有时我们需要妥善地运用适度的音量和影响力的技能。
The game then puts you through five placement matches, using the data from these to match you up with players of similar skill level.
根据你的不同的选择系统会给出5场比赛，通过收集这些比赛数据系统会重新评定你的级别。
Optical Scope now provides Camoflouge while using the skill at level 3 onwards. Movement speed loss reduction per level changed from 10 to 5.
光学望远镜到等级3后使用时将会有隐形效果，但每增加1级将会减少移动速度，减少范围为从10到5。
We have been trying hard to practise using scissors– cutting up cataloges & always a fun activity to encourage this skill at home.
我们很努力的在试着练习用剪刀剪目录，这个活动很好玩，鼓励在家里练习。
Creating and using digital assets is a key skill you'll want to have in your repertoire if you want to produce high-quality work.
创建和使用数字资产是一个关键的技能，你会想在你的剧目，如果你想生产高质量的工作。
What I have learned from my study in Australia is that I am using this skill and knowledge in my current works in Cambodia.
我在澳洲所学的技巧与知识，现在于柬埔寨工作时使用它。
What I have learned from my study in Australia is that I am using this skill and knowledge in my current works in Cambodia.
我在澳洲所学的技巧与知识，现在于柬埔寨工作时使用它。
应用推荐