There is a skeleton in every house.
每座房子都有骨架。
I don't have skeleton in my closet.
我没有不可告人的秘密。
They had a skeleton in the cupboard.
他们的碗橱有一具骷髅。
There is a skeleton in the cupboard.
柜子里有副骷髅。
We can put the skeleton in the window.
我们可以在窗户上放一个骷髅来吓小朋友。
I don't have any skeleton in the closet.
我没有不可告人的秘密。
Many families have a skeleton in the closet.
许多家庭都有不可外扬的家丑。
The police unearthed a skeleton in his garden.
警方从他的花园里挖出一具骷髅。
We can put the skeleton in the window. It will scare the kids.
我们可以在窗户上放一个骷髅来吓小朋友。
Much to his surprise he found a human skeleton in one of them.
但令他吃惊的发现,其中一人的骨架。
The only person I know who has a skeleton in the cupboard is George.
我所认识的唯一的有隐情的人便是乔治。
The stub code for the skeleton in Listing 5 looks similar to that in Listing 6.
对于清单5中的skeleton,其存根代码类似于清单6。
If you can't get rid of the skeleton in your closet, you'd best teach it to dance.
如果你不能除去壁橱里的骨头,那么你最好教它跳舞。
After a time, people began to suspect every doctor of hiding a skeleton in the closet.
一段时间后,人们开始怀疑每个医生都在柜子中藏有一副骨架。
Aim: to explore the effect of hypothalamic arcuate nucleus (arc) on the skeleton in rat.
目的:探讨下丘脑弓状核对大鼠骨骼的影响。
A "skeleton in the closet" is an English idiom that means everyone has a secret, some hidden dream or sorrow.
“壁橱里的骷髅”是有名的英国俗语,意思是人人都有自己的秘密、梦想或悲伤。
The only person I know who has a skeleton in the cupboard is George Carlton, and he is very proud of the fact.
我所认识的唯一的在柜中藏骷嵝的人便是乔治·卡尔顿,他甚至引以为自豪。
A routine template is simply a predefined text skeleton in which you can implement your company's best practices.
一个例程模板只是一个预定义的文本框架,在其中您可以实现您公司的最佳实践。
With a tender smile, Mom tries to help me feel better; reminds me depression is a skeleton in our family's closet.
妈妈的笑容给人一种柔软的感觉,她想让我好过一点,并提醒我压抑的情绪是我们这个家庭都存在的,并且别有对这种情况都不是很了解。
Learn to have mercy on the ones who hurt you, because they are poor person too. Every family has a skeleton in the cupboard.
学会宽容伤害我自己的人,因为他们很可怜,各人都有我自己的难处。
Learn to have mercy on the ones who hurt you, because they are poor persons too. Every family has a skeleton in the cupboard.
学会宽容伤害自己的人,因为他们很可怜,各人都有自己的难处。
Conclusion: the hypothalamic arcuate nucleus participated in the regulation of the growth and development of skeleton in rats.
结论:提示下丘脑弓状核通过调节与骨代谢有关的激素参与全身骨骼生长发育的调控。
Then, in 1987, a retired deputy sheriff read about Guy in a newspaper, and recalled finding a skeleton in the desert in the year he had disappeared.
1987年,一位退休的副警长在报纸上读到了Guy的故事后,想起曾在Guy失踪那年在沙漠中找到一具骷髅。
Basically we walked into a crime scene... a skeleton in the desert, we had to look for clues and then go to the lab where we evaluated 8 pieces of evidence.
我们走进了犯罪现场……沙漠中的一具骷髅,我们必须寻找线索,带回实验室,找出8个证据。
Basically we walked into a crime scene... a skeleton in the desert, we had to look for clues and then go to the lab where we evaluated 8 pieces of evidence.
我们走进了犯罪现场……沙漠中的一具骷髅,我们必须寻找线索,带回实验室,找出8个证据。
应用推荐