We had to cart our luggage up six flights of stairs.
我们得把行李提着上六段楼梯。
"The Partridge Family, the Addams Family, the Six Million Dollar Man, the Bionic Woman everything that was on television ended up on a lunch box,"says Allen Woodall.
艾伦·伍德尔说：“《鹧鸪家庭》、《亚当斯一家》、《无敌金刚》、《无敌女金刚》——电视上的一切都印在了午餐盒上。”
As it crashed down the steep mountainside like a gigantic snowplough, it swept up trees, boulders and tons of topsoil, and completely crushed and destroyed the six villages that lay in its path.
它像一台巨大的扫雪机一样冲下陡峭的山坡，卷走了树木、巨石和成吨的表土，将沿途的六个村庄彻底摧毁。
By 1845, with the small town becoming too crowded, the boat race had moved six miles up to the village Putney.
到了1845年，随着小镇上的人越来越多，赛艇比赛已经移到了六英里外的帕特尼村。
In the past six months, she either slept in her car or in tent which she had put up in the woodland and in the fields.
在过去的六个月里，她不是睡在她的车里，就是睡在她在树林里和田野里搭的帐篷里。
The CPI was up six-tenths of a percent in October.
在10月份，消费者物价指数升高了0.6%。
I don't miss getting up at six every morning!
我才不想每天早上六点钟起床哩！
After a lapse of six months we met up again.
相隔六个月之后我们又相遇了。
我一般六点钟起床。
The shock of the explosion could be felt up to six miles away.
爆炸引起的剧烈震荡在六英里之外都能感觉到。
When you're feeding a family of six the bills soon add up.
你要养活一家六口，开支很快就大起来了。
I have to keep my leg strapped up for six weeks.
我的腿必须打六星期绷带。
A lone woman motorist waited for six hours for help yesterday because of a name mix-up.
一位女性独自驾车者昨日因名字弄混等待了6个小时才得到救援。
He picked up a six-pack of beer.
他拎起一箱6瓶装的啤酒。
They are prolific breeders, with many hens laying up to six eggs.
他们是多产的培育者，有许多能下多达6个蛋的母鸡。
They had come up from London loaded down with six suitcases.
他们带着6个手提箱从伦敦来。
The meeting ended with a pledge to step up cooperation between the six states of the region.
会议以加快该地区6个州之间合作的承诺结束。
He tied her up and threatened her with a six-inch knife.
他把她绑起来，拿着一把6英寸长的刀威胁她。
The arithmetic was discouraging. In less than two months, they had used up six months' worth of food.
数据不容乐观。在不到两个月里，他们已经吃完了6个月的食物。
Jim Green gets up at six o'clock every morning.
吉姆·格林每天早上六点钟起床。
Jim and John got up at six thirty the next morning.
吉姆和约翰第二天早上六点半就起床了。
Bread will dry out quickly in the refrigerator, but it can be kept well for up to six months if wrapped in plastic, then foil.
面包放在冷藏室中很快就会干掉，但如果先用塑料、再用金属箔包好，就能完好的保存长达六个月。
Within six months of starting his research, Zhang had given up on traditional methods.
在刚开始研究的六个月内，张放弃了传统的方法。
You have to pick them up at six a.m.
你得在早上六点的时候来拿。
If we both sign up before Friday, we can get a discount on a six-month membership.
如果我们都在星期五之前报名，那么办理六个月的会员会有折扣。
Also, if we both sign up before Friday, we can get a discount on a six-month membership.
另外，如果我们都在星期五之前注册，那我们可以享受六个月会员的折扣。
Six baby mice were cuddled up asleep near her.
六只小老鼠依偎在她身边睡着了。
The didn't wake up until six hours later when the plane was landing.
直到6个小时后，飞机着陆时，他们才醒来。
Six birds have just been trained to pick up rubbish at a French historical theme park.
法国一家历史主题公园训练出了六只会自己捡垃圾的鸟。
There was the failed single-sex experiment in California, where six school districts used generous state grants to set up separate boys' and girls' academics in the late 1990s.
上世纪90年代末，加州有6个学区利用大量州政府拨款为男女学生分开设立了高校，但这一单性教学实验失败了。
应用推荐