A few days after his collapse he was sitting up in bed.
他病倒后过了几天就在床上起身坐着了。
Sue was sitting up in bed, looking very fetching in a flowered bedjacket.
她挺身坐在床上,穿着印花睡衣,看起来很迷人。
她开始坐起来。
Sitting up in bed, they then said their evening prayer.
他们在床上坐起来,然后做晚祷。
In her excitement she had forgotten her evening prayer, so sitting up in bed, she prayed fervently to God.
由于激动,她忘记了她的晚祷,所以她在床上坐起来,虔诚地向上帝祈祷。
Make sure you are sitting up straight.
确保你坐直了。
You're not doing yourself any favours by sitting up late.
熬夜对你没有好处。
Sitting up in her corner, the old woman was spinning as usual.
老妇人在角落里坐着,像往常一样在纺纱。
That's right, sitting up straight can help you do better on math exams.
没错,坐直可以帮助你在数学考试中取得更好的成绩。
He moves awkwardly, sitting up.
他笨拙地挪动身体,坐起来。
My other two friends are sitting up.
我的其他两个朋友都坐起来。
They're really sitting up and taking notice.
他们的确开始关心和注意了。
The choir was sitting up front ready to sing on cue.
合唱团坐在最前排准备合唱。
Some people prefer sitting up to going to bed early.
有些人宁可熬夜,也不早睡。
Finally, he caught his breath and was soon sitting up.
马克留尔一下子瘫在岸边草地上,最后终于缓过一口气,这才有点儿力气坐起来。
We were sitting up in the gods but we could hear every note.
我们坐在顶层楼座,但是每一个音符我们都能够听见。
But another part wonders what's next after sitting up straight.
但另一部分又怀疑,坐端正之后又会发生什么呢?
And before you know it, they are sitting up in the bed taking charge.
紧接着,他们会从床上坐起来管事了。
A cat was sitting up on a branch of the tree, watching him closely.
原来有只猫正蹲在树枝上,一动不动地盯着他。
The first to stop talking were those sitting up front near the defendants.
先停止说话的是那些靠近被告坐在前面的那些人。
I'm sitting up in bed, reading, when the peace and quiet come to a sudden end.
我坐在床上看着书,一派祥和静谧。
I think even if you're in a chair, and you're sitting up straight with good posture, maybe hands on knees.
哪怕只是坐在椅子上,坐直并保持良好姿势,也许双手放在两膝上。
Turing over, sitting up by himself, and being able to grasp a toy within reach are all milestones in baby development.
翻滚,能自己坐起来,在够得着的范围内伸手抓到一个玩具,这些在宝宝发育阶段中都是一个里程碑。
And on the first occasion of my sitting up in the evening, I asked Catherine to read to me, because my eyes were weak.
我第一次在晚间坐起来的时候,请凯瑟琳念书给我听,因为我的眼睛还不济事。
Here's how: sitting up straight, especially while at your desk, will help prevent neck tension and tension headaches.
方法如下:当你坐在办公桌前时,将身体坐直会帮助你远离颈部僵硬和紧张性头疼。
She then hastened away to her mother, who had purposely broken up the card party, and was sitting up stairs with Kitty.
于是她连忙到母亲那儿去,只见母亲已经特地散了牌场,跟吉蒂坐在椅上。
The next morning, she woke up to find him sitting up in bed. He had told her he had not slept and asked if she wanted a drink.
第二天早上,她睡醒后发现埃林坐在床边,他说他一夜未眠,并问她想喝些什么。
Sitting up there, in that place of memories, I reflected on the plight of chimpanzees and other wild animals in Africa today.
坐在那充满回忆的地方,我思忖着如今非洲的黑猩猩和其它野生动物们所处的困境。
An NGO reported that one reeducation center was so crowded that prisoners were forced to sleep on top of each other or sitting up.
某NGO报道说,某个改造中心过于拥挤以至于犯人被迫相互压着睡或者坐着睡。
An NGO reported that one reeducation center was so crowded that prisoners were forced to sleep on top of each other or sitting up.
某NGO报道说,某个改造中心过于拥挤以至于犯人被迫相互压着睡或者坐着睡。
应用推荐