Others would detail how an hour of baby-sitting often turns into a crying marathon.
另一些人则会详细描述一小时的保姆工作如何常常变成一场令人伤痛的马拉松。
When he presented his results at the sitting of the Royal Society, he was ridiculed.
当他将他的结果展示于，英国皇家学会，他被人愚弄着。
On November 22nd, the first day of the winter sitting of India’s parliament was adjourned due to raucous behaviour.
11月22日印度议会冬季的第一次会议因为粗鲁的行为而休会。
I can't see the attraction of sitting on a beach all day.
我看不出整天坐在海滩上有什么乐趣。
Ann could remember sitting in the back seat of their car.
安能记得曾坐在他们车子的后座上。
He was sitting at the other end of the table, tight-lipped and angry.
他坐在桌子的另一头，双唇紧闭，满面怒容。
I spend most of my working day sitting at a desk.
我一天之中大部分工作时间都坐在办公桌旁。
He was sitting on the deck disentangling a coil of rope.
他坐在甲板上理一捆绳索。
I cannot conceive of anybody writing a play by sitting down and mapping it out.
我无法想像有人能坐下来凭空想就写出剧本。
Money therefore becomes a stressful topic, and so the thought of sitting down and planning is an unattractive proposition.
钱因而变成了一个令人紧张的话题，因此，坐下来好好做个计划并不是一个有吸引力的建议。
It is the most amazing image because amidst of all this chaos is this image of someone sitting there, breathing.
这是最令人惊奇的画面，因为在这一片混乱中，有一个人坐在那里，呼吸着。
The maid went and found her sitting in front of the barrel, screaming loudly.
女佣走了过去，发现她坐在酒桶前大声嚎哭。
"It will be like sitting in a sort of temple," said Colin.
“这就像坐在某个寺庙里一样。”科林说。
As she said this, she looked up, and there was the Cat again, sitting on a branch of a tree.
说着，她抬起头，猫又出现了，坐在一根树枝上。
He spends most evenings just sitting in front of the telly.
他大部分晚上的时间都坐在电视机前。
I got on the bus and who should be sitting in front of me but Tony!
我上了公共汽车，没想到坐在我前面的竟然是托尼！
A little girl was sitting on the step of the end house.
有个小女孩坐在最后面那栋房子的门槛上。
That's his wife sitting at the far end of the table.
坐在桌子远端的那位就是他妻子。
Outside the boys were sitting on the ground and, judging by the gales of laughter, they were having a ball.
男孩子们在外面席地而坐，从他们发出的阵阵笑声来看，他们玩得很开心。
One group of women, sitting on the ground, was singing, of all things, "Greensleeves."
一群席地而坐的妇女偏偏在唱《绿袖子》。
Barry was sitting on the bed, tying the laces of an old pair of running shoes.
巴里正坐在床上系一双旧跑鞋的鞋带。
She was sitting on the bottom step of the staircase.
她正坐在最下面一磴楼梯上。
She would eat four tubs of ice cream in one sitting.
她会一口气吃下4杯冰淇淋。
The pot was sitting in a pool of water.
罐子放在水里。
I am sitting on the cusp of middle age.
我正处于中年。
It's like sitting on top of a boiling pot.
它就像是坐在沸腾的锅上。
That passenger tapped the person sitting in front of him.
那位乘客轻拍了一下坐在他前面的人。
In choir, that girl was sitting in front of us and we kept going, "Moo."
在唱诗班的时候那个姑娘坐在我们前面，我们不停地“Moo”。
Boys in Switzerland and Portugal were least likely to dedicate two hours a day to sitting in front of a computer.
瑞士和葡萄牙的男孩最不可能每天花两个小时坐在电脑前。
You're sitting there with your cup of very cold soda in your hands.
你手里还拿着冰镇的苏打水坐在那里。
应用推荐