When you're sitting in class, have you ever drawn pictures in the margins of your notebooks?
当你正在上课的时候，你有没有在笔记本的空白处画过画？
In fact, whether he's sitting in class or enjoying dinner, he's rarely not connected to the micoblogs.
事实上，他无论是坐在教室里还是在吃饭，他几乎都在上微博。
The most learned person can only gain so much from reading books, from laboratory testing and from sitting in class.
即使是最有才华的人，也只能从读书、从实验室实验中以及坐在课堂上听课收获知识。
You could be sitting in class or eating a meal, and fall asleep without warning, usually for a period lasting for a few seconds to a few minutes.
你可能正在课堂上，或者是正在进餐，然后忽然就睡着了几秒钟或者几分钟。
Maybe even more important than that, though, was that a bunch of kids got to spend 10 minutes doing something other than sitting in class. At least that's what some of the kids said.
也许，至少正如一些孩子们所说的那样，更重要的是大家在这十分钟里没有坐在教室里，而是一起做了别的事情。
This does not mean sitting in class looking out the window, nor listening to other students who do not speak well, nor getting explanations in your own language about how the language works.
你不能只是坐在教室里，眼睛望着窗外，对那些说的好的同学的话语不予聆听，也不是通过自己的母语去解释另一门外语。
The flight attendants were very thankful for what we had done and cared for us carefully even though we were no longer sitting in first class.
空乘人员非常感谢我们所做的一切，即使我们不再坐在头等舱，也细心照顾我们。
Sitting, he was as tall as almost anyone in his class.
坐着的时候，他几乎和班上的所有人一样高。
In Class 2, the Canadian teacher, Leonard, is sitting with Evie, 10, looking through history books so that they can decide what period she would like to study.
在2班，加拿大老师雷奥纳多和10岁的伊维坐在一起翻看历史书，好找出她想学什么时候的历史。
Yes, your one true love might be that geeky-looking guy sitting beside you in your Molecular Biology and Biotechnology class.
是的，你的真爱或许就是上分子生物和生物技术课时，坐在你身旁的那个书呆子。
It wasn't till class ended that I realized Mike wasn't sitting in his usual seat next to me.
直到这节课结束的时候，我才意识到迈克没有像往常一样坐在我旁边。
I can't remember which airline it was, I was sitting in first class in seat A1. Facing the toilet.
另一次是(我记不起是哪个航空公司了)我坐头等舱在a1的座位，结果是对着厕所的。
"Sitting in on the class all the morning is my way of paying tribute to you teachers, " he explained his visit later in a meeting with the faculty in the afternoon.
“今天我听了一上午课，请允许我用这种方式表示对教师们的敬意。”在下午的座谈会上，他向教师代表们道出了自己此行的目的。
She grew up in a solid working-class family on Chicago's tough South Side, sitting down to family dinner every night, attending a local magnet school and following her brother to Princeton.
她成长于一个位于芝加哥南部的贫民区，每天晚上坐在一起吃家庭晚餐，就读于当地顶尖的学校并在其哥哥之后进入普林斯顿大学。
My mother told tales of the boys in her class dipping the pigtails of the girls sitting in front of them into the ink in those inkwells.
我妈妈在故事里讲到，说她课堂上的男孩子们有时会把前排女生的辫子放到墨水池里。
And I have a friend who I don't know that well, somebody who was sitting next to me in class a few weeks in a row.
我刚认识了一个朋友，几周来，我们上课坐在同一排。
I expect that any progress they make will be the things that they do while sitting in my class.
我期望他们取得的任何进步都是他们在上我的课时学到的。
He likes sitting in the back of the class.
他一直喜欢坐在教室的后排。
I heard a great exercise that actors were doing in a class I was sitting in on.
我听说了一个不错的练习，演员们上一个训练班。
I had been sitting in geometry class for two hours, waiting for the professor to conclude his lecture about concentric circles and concaved figures.
我已经上了两个小时的几何课，一直等着教授结束这个关于同心圆和凹面图的讲座。
A venture capitalist sitting in on the class said it could be interesting, if he made the photos permanent and partnered with Best Buy.
一个坐在教室里的风险投资人说这会很有意思，如果他能让这些照片永久存在并且和百思买集团合作。
Sitting in the economy class, he was polite and low-key.
坐在经济舱的低调，他很有礼貌。
One day, sitting in my AP Biology class, a diagram comparing the electron pumps of a cell to turbines in a dam appeared before me.
电学，机械，还是化学。一天，在AP生物课上，一个关于电水泵和叶轮机的比较图出现在我面前。
One day, sitting in my AP Biology class, a diagram comparing the electron pumps of a cell to turbines in a dam appeared before me.
电学，机械，还是化学。一天，在AP生物课上，一个关于电水泵和叶轮机的比较图出现在我面前。
应用推荐