They set up lawn chairs in the back yard and they’d all sit there playing together.
他们在后院的草坪上支起椅子，然后坐在那里一起演奏。
I remember resenting the hours that I had to sit in rooms listening to teachers talk when I could have been getting on with all the homework they'd set.
我记得当我必须完成他们布置的作业时，却不得不坐在教室里听老师们唠叨。
How do I know that that's an absolute pass, though? Well, when we set the exams, we set the tests, I sit with my TA's and we say, all right, let's work out the point scheme on this question.
我怎么知道会是绝对的通过呢，我们制定考试，我们制定测试题，我和助教坐在一起，我们说，好吧，让我们一起来设定这道题的分值。
I can create a Zero app to sit in front of my enterprise app that transforms a set of enterprise services into a set of nimble Web services.
我可以创建一个Zero应用，使其位于我的企业应用之前，该企业应用负责将企业服务集合转换为轻巧的Web服务集合。
Sit down to read 100 pages inthe next hour. Set an alarm even.
坐下来后在接下来的1小时中阅读100页内容，预先设定好闹钟，等到了60分钟时记得奖励自己一块饼干或者三明治。
Keep in mind, however, that these IDEs still sit on top of a filesystem that must be set up properly, especially if you need to integrate with other tools and other IDEs.
请记住，这些IDE位于文件系统的顶部，必须正确设置，尤其是当需要与其他工具和其他IDE集成时就更应如此。
Before you start, an important note: The PS3 hardware was designed to sit on a TV set or entertainment center, not on a workbench.
开始之前，请先看一条重要提示：PS 3硬件设计用来在电视机上或娱乐中心使用，而不是在工作台上使用。
Ok, I thought after work I would go home, grab a beer, sit on the couch, and turn on the TV set.
是这样子，我想起来了，下班到家后，先拿罐啤酒，坐在沙发上，然后打开电视。
What's worse is that each time I sit down to write, I experience the same set of voices, and I have to consciously keep going.
糟糕的是每次我坐下来写作，我总能听到同样的声音，然后我自觉的继续下去。
If you're not set on getting your hair cut by a certain stylist, you can schedule a consultation, where you just sit down and talk with the hairdresser.
如果你并没有确定发型师，那么你可以去咨询，和一个美发师坐下来聊聊。
The detailed plans are for the same set of bleachers that sit in the prison yard.
其外形轮廓与监狱院子里的一组看台是相同的。
Let sit for 30 minutes. Set a strainer over a bowl, and line it with cheesecloth.
30分钟后，在碗上架一个滤网，并铺上粗棉布。
'it looks as if it's set in for the evening. Would you like to sit down for a while?'
这里看起来只是为夜晚准备的，您要不要也坐下来呢？
Compared with other Premier League clubs, he tells a handful of reporters in a rare sit-down with the press, "we have a different geography and a different set of expectations."
在一个少有的场面冷清的新闻发布会上，勒纳对一群记者说，同其他英超俱乐部相比，“我们的地理环境不同，各种期望也不相同。”
A usual way to sit is side-by-side but it has its own set of drawbacks. As Josh Susser put it.
通常的位置是肩并肩地坐，但这样存在着一些弊端，正如Josh Susser所说的那样。
A round-trip flight from New York cost Frommer $350, "decent hotels" charged as little as $35 a night, and a meal at a sit-down restaurant might set you back just $3, she said.
从纽约往返这里的双程机票花了Frommer350美元，“还不错的酒店”一晚仅收35美元，一顿在餐馆（非快餐店）里的饭仅3美元，她说。
Brainstorm a hundred post ideas: Sit down with a notebook and write out a hundred (or 50, or 200, or whatever you can - but set the bar high) topics you could write about.
想一百个博客主意：坐下来，拿个本子，写下100(或50，或200，或任何你能想出的数字，不要目标要高一些)个你要讨论的话题。
They can spend hours talk about the latest sports car they set eyes on, but they won't sit there like Jude Law in the movie just to talk about the sad break up stories.
他们可以连续几小时谈论他们看上的最新的运动型车，但是他们不会像电影里的裘德洛一样坐在那里谈论悲伤的分手故事。
If we want to watch TV, we have to stay at home and sit in front of the TV set.
如果我们想看电视，我们只能呆在家里，坐在电视机前。
A new report from Harvard Medical School disclosed that traditional sit-ups only target certain muscle groups instead of strengthening the entire set of core muscles.
哈佛医学院的一项最新报道表明，传统仰卧起坐只能锻炼到特定的肌肉群，并不能起到强化全身核心肌肉的作用。
Some people sit in front of a TV set all day long.
有些人整天坐在电视机前看电视。
Set aside at least ten minutes, then sit facing each other.
撇开至少十分钟不管，先面对面地坐着。
He is content just to sit in front of the TV set all day.
他只要整天坐在电视机前就心满意足了。
Workers may find it very satisfying to sit in front of a TV set for an hour or two when they come back from a day's tiring work.
工人们经过一天的劳累回家之后坐在电视机前一两个小时，他们可能会觉得非常满足。
When I sit in front fo the TV set, life becomes wonderful and colorful.
当我坐在电视机前，生活变得又奇妙，又多彩。
Since you are not in a position to leave, you and your husband need to sit down with Mom and set some boundaries.
因为你们现在不是离开的时候，你和你的丈夫需要坐下来和你婆婆谈谈，并且制定一些规章。
Set a timer for 60 seconds, then sit down and get to work.
设置60秒的定时，然后坐下来开始工作。
Set a timer for 60 seconds, then sit down and get to work.
设置60秒的定时，然后坐下来开始工作。
应用推荐