能坐上试试吗？
In order to put them on we had to sit on them for half an hour, as if we were hatching eggs.
为了把鞋子穿上，我们不得不在鞋上坐上半个小时，像母鸡抱窝似的。
So they tend to sit on them and delay decision making, which slows the project down and wastes money.
因此，他们总是倾向于坐等而耽误了决策，这会推迟决策，从而减慢项目的进程，浪费经费。
"Let us sit down on this log and look at them," she said.
“让我们坐在这根圆木上看看他们。”她说。
He insists that firms must use their patents or lose them, "You can't just sit on your ass and give everyone the finger."
他坚称，公司必须使用他们的专利，否则将会失去他们：“你不能只自己坐下然后对别人指手画脚。”
Pretend that clouds are actually made of marshmallow clusters stuck together so that people can sit and ride on them.
假设云朵实际上是由棉花糖团粘在一起形成的，这样人们就可以坐在它们上面，骑着它们。
The two would sit together on the Heidi's favorite spot, and Peter, quite subdued, behind them.
他们俩就一起坐在海蒂最喜欢的地方，彼得则闷闷不乐地跟在他们后面。
The duck came to them, and Hansel seated himself on its back, and told his sister to sit by him.
鸭子走过来，汉塞尔坐在它的背上，让他妹妹坐在他旁边。
You can see them in the sopranos and altos up there and they just sit there on that pitch — a long note: one, two, three, four.
你可以在高音与中音区看到他们，而且他们一直留在那个音高上，一个长音符，一，二，三，四。
The digital artists at ILM sit in a pool of cubes positioned in the center of the building, most of them away from the sunlight so they can get precise readings of the colors on their screens.
在ILM的数字艺术家坐在位于大厦中心的立方水池旁，他们中的大多数避开阳光，以便于看清他们屏幕上的精确的颜色。
If you can't bear to part with the items, consider placing them on a shelf behind where you sit.
如果你不能忍受和这些东西分离，那考虑把它们放在你身后的架子上。
We have all brought our sleeping bags, but we pile them against one walland sit on Mary Christina’s bed and on the floor.
我们每个人都带了睡袋来，但我们都把它们仍在墙角，然后要么坐在玛丽克里斯蒂娜的床上或者是直接坐在地上。
Because the two irregular surfaces no longer sit properly on one another, pressing them together tightly (as occurs strongly while sitting) causes pain.
因为他们俩的表面都不规整，所以受到挤压的时候(特别是坐着)，就会疼。
Samuel said as he went and prepared a meal, and then he said I could sit on the table with them.
说着塞缪尔开始准备晚餐，随后他对我说，我可以和他们一块用餐。
They keep in close contact with their mother country. Many of them sit on corporate boards.
他们都与自己的祖国保持着紧密的联系，并且他们中很多人还是企业董事会的成员。
I sit and watch them; my time wears on.
我坐着看着他们，光阴都消磨了。
But their daughters sit and chat uncovered because, they say, they have seen unveiled women at work or on television so much that at last it seems normal to them.
但女儿们自由地坐卧交谈，不再蒙面，他们说，总能在电视上看到，许多妇女劳动时也没带面纱。久而久之，他们觉得自己不带也没什么不妥了。
Among Brandt's last patients of the day are a husband and wife who sit swathed in white blankets with white anaesthetic on their faces, a slightly nervous air about them.
在布兰德今天最后的病人中有一位丈夫和他的妻子，他们裹着白毛毯坐着，脸上是白色的麻醉剂，神情略微显得有些紧张。
They sit on benches in the parking lot of the hospital, folding white gauze squares, wrapping them in brown paper to create little sterile supply kits for surgeries.
她们坐在医院停车场的板凳上，将纱布折成方块，包进褐色的纸里，这些经过无菌处理的纱布将供手术的时候使用。
This God did not control our actions or even sit in judgment on them.
这个上帝不控制我们的行动，更不对其加以判决。
Along the road, with intervals between them as neat and even as buttons on the cuff, sit steel storage bins, in form like the tents of Mongolia.
沿途耸立着形似蒙古包的铁皮谷仓，它们之间的间距如同袖口的纽扣般排列得整齐划一。
Mr Cooley, from horseback, told them not to sit around too long, but to get on with mopping up the fire.
马背上的厄尔先生让他们不要坐太久，必须继续扫尾工作。
I remember them outside the funeral home the day we buried Jean, Mom holding Dad up, Dad trying to sit on a hydrant, wearing his lapel button, his lapel photo-button of little smiling Jean.
我还记得在珍妮下葬那天，他们在殡仪馆外面时的样子。我妈扶着我爸，我爸想坐在一个消防栓上。
If you have little kids then you can exercise holding them in your hands, put them on your tummy while doing sit-ups or lift them in the air to exercise your arms (your kid will love it!)
如果你的孩子还年幼，你可以锻炼把用手扶着他们，把他们放到你肚子上，同时做仰卧起坐，或者把他们高高举起来锻炼你的手臂(你的孩子会很喜欢的！)
Also, a natural pose is better than a stiff one so try to make your model feel comfortable and not nervous. Let them sit on a chair instead of just standing up in the studio.
还有，自然地姿势比僵硬的要好不少，所以尽量让你的模特感到自在。
Also, a natural pose is better than a stiff one so try to make your model feel comfortable and not nervous. Let them sit on a chair instead of just standing up in the studio.
还有，自然地姿势比僵硬的要好不少，所以尽量让你的模特感到自在。
应用推荐