One team of psychologists discovered that two thirds of men and a quarter of women would rather self-administer electric shocks than sit alone with their thoughts for 15 minutes.
一组心理学家发现，三分之二的男性和四分之一的女性宁愿自己接受电击，也不愿独自坐着思考15分钟。
We sit alone, we sit together.
我们独自坐着，我们一起坐着。
He'd sit alone before he'd watch TV.
他宁愿一个人坐着也不看电视。
Could I sit alone and ask about my future?
我可否独自坐着询问我的未来？
Try to sit alone and eat lunch in a crowded mall.
尝试独自坐着，在拥挤的商场吃午餐。
Sadie would sit alone and her head was bent.
塞迪遇到麻烦时，总是低着头独自坐着。
But when he is in a bad mood, he likes to sit alone.
但当他心情不好时，他喜欢独自坐着。
He'd sit alone in the dark before he'd watch TV.
他宁愿一个人在黑暗里坐着也不看电视。
When in troubles, Sadie would sit alone, head bent.
塞迪亚遇到麻烦时， 总是低着头独自坐着。
I'd prefer to sit alone, but I suppose this will do.
我喜欢独自一人坐的，不过我想这也行了。
He'd sit alone in the dark before he'd watch television.
他宁愿一个人在黑暗里坐着，也不看电视。
Home is a place where you don't have to sit alone and eat.
家，是一个你不需要独自坐着吃饭的地方。
However, I prefer to sit alone by myself when I am in frustration.
其实，在不如意时，我更喜欢的是独处。
I can sit alone and rile myself up thinking about three different opinions.
我可以独自坐着让脑子里至少有三种迥异的观点互相争辩。
If I sit alone, my mind often becomes distracted, and I easily lose focus.
如果我独自坐着，我会容易分心，而且我容易注意力不集中。 %。
Sunset, tuck sit alone, always remember to blink frequently, lingering chord.
黄昏日落，抱膝独坐，回忆总是频频地闪烁，萦绕心弦。
Meditate: Dim the lights, sit alone and listen to your breathing. Listen to your heart beat.
冥想：把灯光调暗，独坐，聆听你的呼吸。
You will sit alone in the balcony of the south, and I shall sing from the darkened room.
你坐在向南的露台上，我在黑暗的房间里为你唱歌。
Every night we both sit alone and tell each other we may feel some love for each other.
每天晚上我们都单独坐在一起并告诉对方，我们可能会感到有些爱对方。
Perhaps, this scene will come back to you years later when you sit alone at sunset like this.
也许，在多年后的一个黄昏，像现在，你一个人独坐的时候，你会想起眼前这一刻的。
When he is in a bad temper, he gets angry easily. But when he is in a bad mood, he likes to sit alone.
当他脾气不好时，他很容易生气。但当他心情不好时，他喜欢独自坐着。
Usually the judge and the registrar sit alone but on rare occasions the judge sits with a jury of eight.
一般法官和登记官都是独任审判，但在极其偶然的情况下也有法官同八人组成的陪审团一起审判。
Bill Gates took regular "think weeks", when he would sit alone in a cabin for 18 hours a day reading and contemplating.
比尔·盖茨的工作日程中有固定的“沉思周”，这一周他闭门谢客，每天18个小时独坐室内，阅读、思考。
Sometimes, it is true, a sense of isolation enfolds me like a cold mist as I sit alone and wait at life's shut gate.
有的时候，当我独自坐着等待生命的大门开启时，一种孤独的感觉如同冷雾一样将我笼罩。
Some evenings, as I sit alone staring at the flame of the lamp on the table, I vow I will live as a brave man should-unmoved, silent, uncomplaining.
有些夜晚独坐在桌旁，我会盯着灯焰发誓要像勇士那样活着——坚定、沉静、不埋怨。
Much of what constitutes me being at work-especially when I am editing photos-is vast swathes of time where I sit alone at a computer for hours and hours and hours.
在我工作时，我工作的大部分时间都用它——特别是剪辑照片时——我独自坐在电脑前的大量的时间段里。
I couldn't remember when I began to sit alone at night to look at the river and saw the river flow quietly in night, sometimes a little sound may be heard. It is an indescribable feeling.
记不得什么时候开始，我喜欢晚上独自坐在江边看江水，看江水在黑夜里静静地流动，时而发出点响声，那是一种说不出的感觉。
At night, I sit alone embracing my knees by the window with my chin resting idly on my lap. The green bines covered all the handrails out of the window. The leaves rustle as the wind passes by.
夜里，独自抱膝坐在窗前，下巴懒懒地放在膝盖上，窗外的栏杆上爬满了青藤，风过，树叶沙沙作响。
At night, I sit alone embracing my knees before the window with my chin resting idly on my lap. The green bines covered all the handrails out of the window. The leaves rustle with the wind passing by.
夜里，独自抱膝坐在窗前，下巴懒懒地放在膝盖上，窗外的栏杆上爬满了青藤，风过，树叶沙沙作响。
At night, I sit alone embracing my knees before the window with my chin resting idly on my lap. The green bines covered all the handrails out of the window. The leaves rustle with the wind passing by.
夜里，独自抱膝坐在窗前，下巴懒懒地放在膝盖上，窗外的栏杆上爬满了青藤，风过，树叶沙沙作响。
应用推荐