Each child in El Sistema has his own story, and they are all important and of great significance to me.
“音乐救助体系”里的每一个孩子都有自己的故事,对我来说,他们每个人都很重要,都意义重大。
They might note two quotes in particular from the film: "the 'sistema' isn't just about playing instruments in an orchestra."
他们可能会注意到两个特别引述了电影:“在' sistema '不只是在一个乐队演奏乐器。”
We are currently working to integrate the radars on these platforms with the Spanish Navy's newly developed SCOMBA (Sistema DE Combate DE los Buques DE la Armada) combat management system.
我们目前正在努力把雷达系统融入西班牙海军新开发的SCOMBA作战管理系统。
We are currently working to integrate the radars on these platforms with the Spanish Navy's newly developed SCOMBA (Sistema DE Combate DE los Buques DE la Armada) combat management system.
我们目前正在努力把雷达系统融入西班牙海军新开发的SCOMBA作战管理系统。
应用推荐