In a naval battle your aim is to sink the enemy's ship.
在海战中，你的目标是要击沉敌舰。
After the ship exploded, it began to sink, so that the soldiers had to leave it soon.
船爆炸后开始下沉，所以士兵们不得不迅速离开。
A small leak will sink a great ship.
小漏洞能使大船沉没。
The fact that the two vessels did sink is an unalterable fact of history, and while ship design and safety protocols have changed, the powder-keg nature of human behavior is the same as it ever was.
两艘船确实沉没了的事实是不可改变的历史事实，虽然船的设计和安全条款已经改变，但是，人类行为的火药库本质一如既往，没有改变。
Fearing that the ship would sink, the captain called for help from Spanish rescue workers, expecting them to take the ship into harbour.
害怕船会沉没，船长向西班牙营救人员发出求救，希望他们能把船拖到海港。
Are you crazy? If we open the cabins, more water will flush into the ship that will pressure the ship to sink!
船长是不是疯了，往里面灌水只会增加船的压力，使船下沉，这不是自寻死路吗？
The Hunley attacked and sank the U.S.S. Housatonic off the coast of Charleston, making it the first submarine ever to sink an enemy ship.
亨利号在查理斯顿海岸附近击沉了美国海军侯萨托尼克号，成为了第一个击沉敌军军舰的潜水艇，但是，随后亨利号潜水艇自己也沉入了海底，艇上的8名船员全部遇难。
小漏洞会使一条船沉没。
When the ship starts to sink, don't pray-jump!
一旦船开始下沉，不要祈祷——跳船！
When a mermaid appeared it was believed that the ship would soon sink.
当美人鱼出现的时候，这艘船就快要沉了。
I guess you'd have to think that the ship could half sink or is half sinkable or something.
我猜那个人肯定认为，船可以沉一半或者怎么样。
We must have a tight ship, so we do not sink.
我们必须要有一个严实的船体，这样才不会沉。
积沙沉船。
And a ship without rudder may wander aimlessly among perilous isles yet sink not to the bottom.
一只无舵之船漫无目的漂游于险恶的岛屿间，还不至于沉入水底。
Slowly the ship started to sink. People had to leave the ship.
慢慢地轮船开始下沉。人们不得不离开轮船。
When the ship began to sink, survivors said that ferry operators told passengers not to move.
幸存者说，当该船开始下沉时，渡轮经营方让乘客不要动。
Rescued passengers said they heard a loud noise before the ship began to sink.
获救乘客说他们在船开始下沉前听到了一声巨响。
There really was a love story between two of the passengers, many of the characters were real people, and the ship really did sink after it hit an iceberg.
在两个乘客之间有爱情故事，许多人物是真实的人，而该船舶确实沉没了，在触及了冰山之后。
If a plume blows out and rises, it can sink the ship.
如果羽状的烟雾窜出并且上升，将足以使船沉没。
However, the Chinese ship started to sink on the way.
然而，途中中国货船就开始下沉。
It was suggested that we sink the Norwegian ship.
有人建议我们击沉挪威船只。
许多小漏洞也会沉掉一艘大船。
If a steel ship were solid throughout, it would sink into water.
假如钢船是完全实心的，它就会沉入水中。
The first submarine to ever sink an enemy ship was the Huntley.
亨特利号是史上第一艘炸沉敌舰的潜艇。
One day, feelings that the island were about to sink, so we were ready to ship, leaving the island.
一天，情感们得知小岛快要下沉了，于是，大家都准备船只，离开小岛。
The boat began to ship water and we thought it would sink.
这艘船的舷侧开始进水，我们揣测它会下沉。
Oath like a ship, can not reach the other side of the sink.
誓言像一条船，到不了彼岸就沉没。
Auditing: Beware of little expenses; a small leak can sink a large ship.
审计：谨防小的开支，一个小的漏洞可以使一艘大的轮船沉没。
Auditing: Beware of little expenses; a small leak can sink a large ship.
审计：谨防小的开支，一个小的漏洞可以使一艘大的轮船沉没。
应用推荐