When the boys were broad jumping, Lincoln would wait until every one had done his best, and then beat them all with a single effort.
当男孩子跳远时，林肯会等到每个人都已经跳出最好成绩，然后他只要一跳就将他们全部击败。
"I don't want to be focused only on the Carling Cup and wait for that as you never know what happens during the league, and you have to be prepared for every single game," he said.
我不想被限制在联赛杯上，你永远不知道联赛里会发生什么。我现在时刻准备着联赛出场，每一场比赛前我都会做好充分的准备。
One of our reasons for staying single is that you can afford to wait for your true soul mate (if one even exists) to pop into the picture.
单身理由之一，你可以等待，直到真正的心灵伴侣出现(如果存在的话)。
None of those technologies existed when I was in high school. And they're all pretty great. I love using every one of them every single day. And I can't wait to see what comes next.
任何一项技术在我高中时代都不存在，我喜欢在每一天使用它们每一个，并且我迫不及待的想看看接下来还会出什么东西。
As we already know from our discussion in Section 2, Task 2 will wait for all inputs in this single input criterion.
我们在第2部分的讨论中已经知道，Task2将等待此单个输入条件的所有输入。
If they wait in line for an hour at the Apple store to buy and sell phones, they can make $300 in a single morning.
如果他们在苹果专卖店排一个小时的队倒卖iPhone，他们一上午就能赚300美元。
The wait-free side of a WaitFreeQueue is designed to be single-threaded.
WaitFreeQueue的无等待端专门设计成单线程。
So, from a single user perspective, the response time will be the same, since you still have to wait for the response.
所以，从单个用户的角度来看，响应时间将是相同的，因为你还需要等待响应。
Staying single now can benefit your romantic relationships in the future. In general, people who wait longer to get married have lower rates of divorce.
现在保持单身能让你在未来与爱人拥有更好的关系。总体而言，结婚更晚的人离婚率更低。
A few fall because single tourist, sweethearts tourist takes a picture no-go, perhaps need group photo to wait, make their focal point " take care of " object.
一些落单的游客、情侣游客因为拍照不方便，或者是需要合影等，成为他们重点“照顾”的对象。
Watch and wait (WAW) is a common approach for asymptomatic, advanced stage follicular lymphoma (FL), but single-agent rituximab is an alternative for these patients.
观察等待是无症状的晚期滤泡性淋巴瘤常用的策略，但是对于这些患者来说美罗华单药治疗也是一个选项。
How wonderful it is that nobody need wait a single moment before starting to improve the world. –Anne Frank.
人们不需要等待就可以改善这个世界，这是多么美好。——安妮·弗兰克。
Staying single now can benefit your romantic relationships in the future. In general, people who wait longer to get married have lower rates of divorce.
保持单身对你未来的恋爱关系有利。总体而言，等待更长时间才结婚的人离婚率更低。
Many single Chinese are also willing to wait for the right partner.
而大部分单身者都表示愿意等到“对的人”再迈入婚姻的殿堂。
Computer games you bought at the store fit on a single CD-ROM, and everyone knew that you had to wait for your hard drive to spin up before each level.
你在店里买的电脑游戏需要单独的光驱，我们都知道这必须等待硬盘驱动读取游戏。
To everyone's surprise, Perlman raised a single finger to the conductor, a sign to wait just a moment.
让所有人惊讶的是，帕尔曼朝指挥举起一根手指，意思是稍等一下。
Being single doesn't mean you're weak, it means that you're strong enough to wait for what you deserve.
单身并不意味着你很软弱，有时却显示了你强大的内心。
If you are single, you still wait, what field to look, and perhaps here is your love.
如果你是单身，你还等待什么，还不快实地看看，也许这儿是你爱的起点。
Single doesn't mean you don't know anything about love. It just means you know enough to wait for it.
单身，并不意味着你不懂爱情。只是你知道它值得你用心等待。
In common physics optical experiment, single lens is used often as to wait for measuring lens in measuring of focal length.
在普通物理光学实验中，焦距的测量通常使用单透镜作为待测透镜。
They follow instructions, wait in long lines, and shuffle forward when told. On command, a long single file strides through the concourse like an unstoppable column of ants.
他们都非常听从指挥，排成长队，当被叫到的时候就慢慢往前挪，命令一下就像一列不可阻挡的蚂蚁一样大步穿过集散中心。
Every single thing that has ever happened to you up until right now was preparing you for a moment that is yet to come. Dont go back to less just because you are too impatient to wait on Gods best!
到目前为止，所有发生在你身上的事情都是在为未来某个即将到来的时刻做准备。不要因为不耐烦就选择退缩，因为上帝最好的奖赏即将来到。
Being single doesn't mean your weak, it means your strong enough to wait for what you deserve.
单身并不意味着脆弱，它意味着你足够坚强，去等待那个你值得拥有的人。
Being single means you are strong and patient enough to wait for someone who deserves your worth!
单身意味着你足够坚强，有足够耐心去等待值得拥有你的人！
Being single means you are strong and patient enough to wait for someone who deserves your worth!
单身意味着你足够坚强，有足够耐心去等待值得拥有你的人！
应用推荐