However, it is desperate hunger and single strength that have been reducing the number of these perfectionists of great pride —. No more than 15,000 as of 2003.
然而，饥饿和势单力薄，使得它们数目锐减，截至2003年，这群骄傲的完美主义者已不过15000头。
After Sonora became an adult, she understood the strength and selflessness her father had shown in raising his children as a single parent.
在索诺拉成年后，她理解了她的父亲作为单亲父亲在抚养孩子方面所体现出的力量和无私。
If I had ever used my real strength, I could easily have dispatched the bullies with a single, well-placed blow.
如果我使出真正的力量，只需到位的一拳，就能把这帮坏家伙打发了。
Each blade is grown from a single crystal of alloy for strength and then coated with tough ceramics.
每片涡轮机叶片由高强度单晶合金制成，上面覆盖强韧陶瓷涂层。
And it gets worse; after coalescing the locks, the synchronized body will contain only a sequence of increments, which can be strength-reduced into a single addition.
更糟糕的还在后面；在合并锁之后，同步的代码块中只包含一个递增序列，因而可以降低强度，转换成一个单独的相加。
Grip strength and single leg balance are two of four markers for physical ability examined by researchers from the Medical research Council's unit for lifelong health and ageing.
握力和单腿平衡两种四个由医学研究委员会的终身健康和老龄化研究单位的研究人员体能指标。
Your USP should state the single greatest strength you offer and the biggest benefit that you bring to an employer.
你的USP也应该写上你的最大优势，以及你能够给雇主带来的最大利益。
Training to improve finger strength, getting better at lock-offs, and even back-stepping (the single most useful technique in all of climbing!
增强指力，更有力的锁住支点，甚至是转身（唯一一个最有用的攀爬技巧！）
One detail, which we must not omit, is that he possessed a physical strength which was not approached by a single one of the denizens of the galleys.
有一件我们不应当忽略的小事，就是他体质强壮，苦役牢里的那些人都比不上他。
If you're a single Scorpio then the strength of your personality should speak for itself.
若你单身，你会表现出性格中的有力因素。
Strength of mind is the ability to concentrate undistracted on a single thought.
头脑的力量在于能够将注意力集中在一个单一的念头上。
People together can make a single person can not make the career; wisdom, hands, strength together, is almost universal. - Webster.
人们在一起可以做出单独一个人所不能做出的事业；智慧、双手、力量结合在一起，几乎是万能的。——韦伯斯特。
Strength in Numbers: Billions of individuals - a single honey bee hive can contain 40, 000 bees.
数量优势：其个体数以亿计——仅一个蜂巢就能容纳40 000只蜜蜂。
In order to fight, we should put all our strength twist a rope, and that these forces concentrated in a single attack point. — Engels.
为了进行斗争，我们必须把我们的一切力量拧成一股绳，并使这些力量集中在同一个攻击点上。——恩格斯。
The effect of the recessing on the strength and stress distribution of adhesively bonded single-lap joints is discussed.
研究单搭接接头胶缝中预留间隙对接头拉剪强度和应力分布的影响。
This paper proclaims similarity of distribution between light strength of monochromic Fraunhofer's single - slit diffraction and square - wave frequency spectrum.
本文揭示了单色光夫琅和费单缝衍射的光强分布与矩形波频谱分布之间的相似性。
With twist-against-twist composite yarn, the correlation between breaking strength, breaking elongation ratio and twist of single yarn, twist of composite yarn are analyzed.
在复合纱线反向加捻的情况下，通过试验分析了复合纱线断裂强力、断裂伸长率与单纱捻度、复合纱线捻度之间的关系。
One unit of alcohol is equal to half a pint of normal strength beer, one small glass of wine, or a single pub measure of spirit.
一个酒精单位等于半品脱啤酒的正常实力，一小杯葡萄酒，或单一的精神酒吧措施。
Let it be our task, every single one of us, to honor the strength and the resolve and the love these brave Americans felt for each other and for our country.
让这成为我们的任务，我们要向这些勇敢的美国士兵的坚强、决心及他们对彼此和我们国家的爱致敬。
To measure tensile strength and breaking elongation of single yard.
测定单根纱线的抗拉断裂强力和断裂伸长。
Generally only sports educate and train two a piece of old specialitieses form, have younger, teachers strength weak, speciality single characteristic, little kind discipline with sport.
一般只有体育教育和运动训练两个老专业组成，具有年轻化、师资力量薄弱、专业单一、学科种类少等特点。
Combining the symbol of Rome, the date and the rings in a single sculptural image works here. It has strength and memorability.
把罗马的标志、日期和五环融合在一个类似雕塑的图像中，看起来很不错。充满力度，让人过目不忘。
It's the absolute "strong tie" which consists of the social support networks of single parent family and embodies the strength of "strong tie".
进入单亲家庭社会支持体系的是绝对的“强关系”，体现了强关系的力量。
Single pipe pile shows sliding failure at interface and cannot utilize the strength of material; the bearing capacity and deformation ability are low.
结果表明，现行的单钢管桩属于界面的粘结破坏，承载力低，变形能力弱，不能充分发挥材料特性。
On the basis of improved the testing principle, a specialized and automatic data processing peeling strength tester has been developed by using single -chip computer technology.
在此基础上，利用单片计算机技术，研制出测试原理更为先进并具有数据自动处理功能的专用剥离强度测试仪。
The influence of embedded trilateral cross-section metal bar in the fillet on the strength and stress distribution of single lap joints was discussed.
研究了在胶瘤中嵌入三角形金属楔块对单搭接接头强度和应力分布的影响，结果表明，金属楔块能显著提高接头的强度。
According to the structural feature of parallel single disk gate valve, the strength and rigidity of body will be calculated with finite element method, and with cylindroid shell theory.
根据主闸阀结构特点，分别用有限元法和椭圆柱板壳理论公式计算了阀体的强度与刚度，并进行了分析对比，同时对闸板的刚度进行了校核。
The anisotropy of compression creep strength in a nickel-base single crystal superalloy was investigated.
研究了镍基单晶高温合金压缩蠕变强度的各向异性。
The strength theories of geotechnical materials can be classified as single shear strength theory, tri-shear strength theory and twin-shear strength theory.
岩土类材料强度理论分为单剪强度理论、三剪强度理论和双剪强度理论。
The strength of rabbit hair and Australian wool was measured in one-process by means of the domestic-made single fibre strength tester.
作者用国产单纤维电子强力仪对兔毛、澳毛和国毛进行一次拉伸试验。
应用推荐