Messaging engine: a component hosted by WebSphere Application Server (a single single instance or a cluster) able to communicate messages to the destinations.
消息引擎：通过WebSphereApplicationServer(一个单一的实例或群集)托管的组件可以传达消息到目的地。
To take an extreme example, farmlands dominated by a single crop are so unstable that one year of bad weather or the invasion of a single pest can destroy the entire crop.
举个极端的例子，以单一作物为主的农田是如此不稳定，一年的坏天气或单一害虫的入侵可以摧毁整个作物。
Of course, there're many excellent single-sex schools out there, but as these careful research reviews have demonstrated, it's not their single-sex composition that makes them excellent.
当然，那里也有很多优秀的单性别学校，但正如这些谨慎的研究评论所表明的，使它们优秀的并不是单性别构成。
Just as a single word can change the meaning of a sentence, a single sentence can change the meaning of a paragraph.
正如一个单词可以改变一句话的意思，一句话可以改变一段话的意思。
The management domain or cell of a base application server contains a single node and a single application server.
基本应用程序服务器的管理域或单元包含单个节点和单个应用程序服务器。
Figure 2: a single request (a single new requirement) can impact every member of the software development team.
图2：一个单一的需求(新的需求)能够影响到开发团队中的每一个成员。
But our form is not limited to working within a single table; a single form can display and edit data for many tables through relation objects.
但我们的表单不仅限于在单个表中工作；单个表单可以通过关系对象为多个表显示和编辑数据。
You don't “need” to be single, being single will only suffocate your personal growth.
你没有必要恢复单身，单身的状态只能阻碍你的个人成长。
You don't "need" to be single, being single will only suffocate your personal growth.
你没有必要恢复单身，单身的状态只能阻碍你的个人成长。
Our pattern right now generates a single file from a single model.
我们的模式刚刚从单个模型生成了单个文件。
A rider to the act sketched out an ambition to complement the single market with a single currency.
该法案的附文草拟了成立一个单一货币来补充单一市场的目标。
Our traditional approach has always been to assume a single incident at a single reactor, "he said."
他说：“我们传统的作法一直是认为，在单一的反应炉发生单一的事故。”
So far, you have a test plan, a single requirement, a single test case, and a single task.
到目前为止，您已经有了一个测试计划，一个单独的测试用例以及一个单独的任务。
The central idea is to avoid relying entirely on any single storage media or single location.
其中心思想是避免完全依赖单一存储介质和单一存储地点。
Such an architecture would include a single hard disk, a single Fibre Channel adapter, or a single power source for any piece of equipment.
这样的一种架构通常只包含单个硬盘、单个光纤通道适配器或单个电源供所有设备共用。
Some server managers prefer the "one server, one function" method, so a single server runs a single application.
有些服务器管理人员更喜欢“一个服务器，一个功能”的方法，因此单个服务器运行单个应用程序。
Results are rarely about a single factor, and a single factor doesn't always produce the same results.
结果很少是由单一因素造成的，单一因素并不总是引起相同的结果。
The adjacent queue manager was authorized using a single account in a single group.
可以使用单一分组中的单一帐户来为相邻队列管理器赋予权限。
A scalar subquery is an embedded query that returns a single row that contains a single column — essentially, a single value, which is known as a scalar.
标量子查询是一种嵌入式查询，返回包含单个列的单个行，本质上就是单个值，该值称为标量。
Washington, D.C., Rhode Island, and Maryland have more single men than single women; in Arkansas and Colorado, the opposite is true.
在华盛顿特区、罗德岛州和马里兰州，单身男性比单身女性多，而在阿肯色州和科罗拉多州，情况则正好相反。
Single front door = single point of failure.
单一门户=单一故障点
A single emotion, a single creature, a single face, but all is devoured.
它于是具有了一种单独的情感、孤独的存在以及面孔，但这一切都被吞噬了。
Don't let being single destroy you. Let being single strengthen you.
别让单身摧毁你，要让单身锻造你！
SINGLE -- Displays a single line.
SINGLE ——显示单个行。
Floating user single Session single Install (FUSSSI) - a single logical connection by a user from a client device to an Informix instance on a physical or logical server.
浮动用户单一会话单一安装(FUSSSI)—从客户端设备的一个用户到物理或逻辑服务器中informix实例的单一逻辑连接。
"There is no single gene, no single DNA marker, that would distinguish one population from another," Myers said.
“没有一个单独的基因，或单独的一个DNA标记，可以将不同的种群区分开来，”Myers说。
The character sequence \ represents a backslash escaped single quote 'in MySQL, but in DB2, a single quote must be escaped by adding another single quote "(double single quotes)."
在MySQL中，字符序列\表示一个反斜杠转移单引号'，但在DB 2中，单引号必须要再加一个单引号来实现转义' '(即两个单引号)。
We hope that this comprehensive treatment is effective; meanwhile it reflects that we don't emphasize the effectiveness of single herb or single one could work well.
我们希望这个综合治疗是有效果的，同时也反映了我们不单独强调某一味药特别有效或者单独就能起到足够作用的看法。
Business processes seldom involve a single organizational unit, or a single individual company.
业务流程在很少会仅仅涉及单一的组织单元或者单个公司。
This simple interface has a single method and a single property.
这个接口非常简单，只有一个方法和一个属性。
应用推荐