Most single parents are either divorced or separated.
大多数单身父母不是离婚的，就是分居的。
I have had an enormous number of letters from single parents.
我收到了大量单亲家长的来信。
This is mainly because women are more likely than men to be single parents living with their children.
这主要是因为女性比男性更有可能成为和孩子一起生活的单亲父母。
We now live in a world where only children with single parents are both commonplace and accepted.
在我们现在所处的世界，单亲家庭的独生子女早已是司空见惯的事，也为人们普遍接受。
Many single parents struggle with the dilemma of dividing time between work and children.
许多单身父母在给工作和给子女的时间分配上处于两难境地。
Frankly, I don't know how single parents manage.
坦率地说，我不知道单身父母的日子是怎么过的。
There're more single parents now than ever before.
现在的单亲父母比以往任何时候都多。
China has also been a viable choice for single parents.
中国成了有收养意图的单身父母的可行之选。
The living and parenting arrangements for single parents are diverse.
单亲家长的生活安排以及养育安排各不相同。
There are many reports describing single parents' struggling to survive.
有很多关于单亲父母如何辛苦谋生的报道。
Some are veterans and single parents trying to transition back into the job market.
一些人是退伍士兵，一些人是试图重新过渡至就业市场的单亲父母。
We have single parents carrying the sole responsibility of supporting and raising children.
有的单身父母独自承担照顾孩子的重任；
For single parents, supporting their families on one income, that might be easier said than done.
而对于单亲家庭来讲，要靠一份收入支持家庭，这谈何容易。
The team also looked at the parents' education levels and income, and noted if they were single parents.
研究组同时考虑到这些父母们的受教育水平和收入，并且注意到他们是否是单亲家庭。
The nd Project is designed to help CSSA single parents and child carers move towards this aim while continuing with family commitments.
社署推出的欣晓计划正是协助综援单亲家长和儿童照顾者在照顾儿童之余，朝着这个目标出发。
A common way for single parents to seek and receive help is over the Internet by conversing with other single parents in similar situations.
单亲父母寻求和接受帮助的常见方式是通过在网上与其他有同样处境的单亲父母交谈。
The data is compiled based on spending by 11,800 two-parent families and 3,350 single parents with at least one child under 18 living at home.
上述数据是从家里至少有一个18岁以下孩子的11,800个双亲家庭和3,350个单亲家庭汇集来的。
Datong hope that there is a school for orphans, children of single parents, poor students as the main object of the training school at the school in November 1993.
大同希望学校是一所以孤儿、单亲子女、特困生为主要培养对象的学校，于1993年11月建校。
Single parents also have little time to spend in the kitchen.
单亲家庭中父母也很少有时间花在厨房里。
Single parents cope heroically in doing the job of two people.
单身父母做着两个人的工作，非常艰苦也非常有毅力。
Single parents send children to grandparents, uncles and aunts.
单身父母把孩子送到爷爷奶奶，或者叔叔阿姨家里。
Single parents have to manage it all and often feel overwhelmed.
单亲家长则要一人独力承担，因此常常感到压力沉重。
Single parents should not be regarded simply as a social phenomenon.
单亲问题不应该只被看作一种社会现象。
Single parents tend to grant more independence to their children than other parents do.
单亲父母往往比其他父母给予孩子们更多的自主性。
Single parents stretch in so many directions that they sometimes feel they can't manage.
单亲父母身兼多重身分，有时会感到力不从心。
Single parents stretch in so many directions that they sometimes feel they can't manage.
单亲父母身兼多重身分，有时会感到力不从心。
应用推荐