- List every single major entity in your life - the people, organizations, career, hobbies, and anything else you spend time on in your life.
——将你生命中的每一个单独重要的部分列下来，包括人，团体，事业，兴趣，以及任何其他你在上面花费时间的事物。
Fatigue in ferroelectric thin films is a complex process caused by many kinds of factors. Previous models tend to include single major factor ignoring others.
铁电薄膜的极化疲劳是一个多种因素共同参与的复杂过程，而以往的模型大多只考虑一种因素主导而忽略了其他的因素。
Furthermore, most species do not depend entirely on a single resource, if the major resource for a species becomes scarce, the species can usually shift to alternative resources.
此外，大多数物种并不完全依赖单一的资源，如果一个物种的主要资源变得稀缺，该物种通常可以转向替代资源。
Single API for data: In addition to the optimistic concurrency support, another major benefit to using SDO is realized when working with multiple heterogeneous data sources.
数据的单一API：除了开放式并发的支持外，在处理多个异构数据源时，您会认识到使用SDO 的另一个主要好处。
He points to recent U.S. Census data showing that single women aged 22 to 30 in major metropolitan areas now earn 8% more than their male peers.
他指出，近期美国的人口普查数据显示，主要大城市22到30岁的单身女性收入比同一年龄段的男性高出8%。
The major difference is that links provide multiple names for a single file, while a copy creates two sets of identical data under two different names.
两者的主要区别在于，链接为一个文件提供多个名称，而制作文件副本会创建两套名称不同的相同数据。
One of the major functions provided by IBM SCORE is to combine simple documents within a compound document into a single read only PDF rendition during a workflow action.
IBMSCORE提供的其中一个主要功能是在一个工作流操作中将复合文档中的简单文档合并到一个只读的pdf格式中。
In the past few years, the computer chip industry has been in the process of two major transitions, one from 32-bit chips to 64-bit and from single cores to multiple cores.
在过去的几年中，计算机芯片产业处于两个重大转变之中，一个是从32位芯片过渡到64位芯片，另一个是从单核过渡到多核。
Failure, SAGE warned, would lead to a major resurgence of the disease with many children crippled for life again every single year.
战略咨询专家组警告说，失败将造成这一疾病重大反弹，再度导致每年大量儿童终生残疾。
“To date, there hasn’t been a single human trial reported in a major medical journal, ” he said.
“迄今为止，还未见一个主要医学期刊报道一个人体试验，”他说。
After the bursting of the Japanese housing bubble in 1991, land prices in Japan's major cities fell every single year for 15 consecutive years.
1991年日本的房地产泡沫破裂后日本主要城市的地价连续15年下跌。
second, no single measure is expected to play a major role;
二是不指望一个单项措施起到特别大的作用；
The major design goal of Slice was to encapsulate the storage environment such that the application code remains exactly the same as in a typical single database usage.
Slice的主要设计目标是封装存储环境，以便于应用程序代码能够与在典型的单数据库中使用的代码保持一致。
The simple cloud API is a cooperative effort of several major cloud vendors to create a single, simple, interoperable API that works with many cloud services and providers.
SimpleCloudAPI是几个主要的云供应商合作的结晶，用来创建一个能够与许多云服务和供应商一起使用的单一、简单并可互操作的API。
America is experiencing a major societal4 shift. More and more women are deciding that marriage is not inevitable5 and that they can lead a fulfilling6 life as a single.
美国正在经历一个重要的社会变化：越来越多的女性认为婚姻并不是必须的，独身照样可以有一个充实完美的人生。
Framework bloat is a major concern for some projects, and as such, all of Ninject's core functionality is in a single assembly with no dependencies outside the.net base class library.
框架膨胀是一些项目面临的最大问题，鉴于此，Ninject的所有核心功能都是一个单独的程序集，与。NET基本类库没有任何依赖。
One major drawback is that it's a single-system solution, which is fine if you want to manage your Perl installations on a single-computer basis.
主要缺点之一就是它是单系统解决方案，如果以单一计算机为基础来管理Perl安装，那么这个解决方案很好。
Thus, it combines the major enterprise integration patterns in use today into a single entity.
因此，它将当今正在使用的主要企业集成模式组合成一个实体。
This creates the risk of a major single point of failure situation.
在发生故障时，这会造成单一故障点，风险很大。
Packing as many buzzwords as possible into a single news announcement might prove you're "on message" but won't disguise the fact your strategy lags every major player in town.
尽可能的将一些时髦的词语包装进单个新闻公告，可能证明你是在“传递信息”，但是这不能掩盖你的战略滞后于城中主要玩家的事实。
Istanbul conference spokesman Ghalioun said one major benefit of the council to the Syrian opposition would be to provide a single body with which other countries could coordinate.
伊斯坦布尔新闻发布会的发言人加里昂说，对叙利亚反对派而言，该委员会最主要的一点益处是可以提供一个别国可以与之协调的单独机构。
Another major mistake that many people make is trying to fit in too much text on any single slide.
很多人犯的另一个主要错误是往每一页幻灯片上填太多的文字。
But a major part of Brazil's achievement is due to a single social program that is now transforming how countries all over the world help their poor.
但最为重要的是，巴西实施了一项社会救助计划，这项计划正在改变着世界各国对贫困人口进行救助的模式。
In 2007, the Tate Modern showed a major retrospective of the pair's work, at that time the biggest ever retrospective of any single artist's work.
2007年，泰特现代美术馆展出他们两位作品的回顾展，该展览是当时最大的一个艺术家作品回顾展。
The second major function performed by a WHERE clause is to join multiple tables together into a single table that can be queried more easily.
WHERE 子句执行的第二个主要功能是将多个表连接到单个表中，从而更易于查询。
The second major function performed by a WHERE clause is to join multiple tables together into a single table that can be queried more easily.
WHERE 子句执行的第二个主要功能是将多个表连接到单个表中，从而更易于查询。
应用推荐