只需一个会心的微笑。
A single happy smile can always brighten up the day, for anyone who happens to be passing by your way.
只需一个会心的微笑便能让每一位碰巧从你旁边经过的人 拥有灿烂的一天。
On the other hand, if you decide that your time as a single is a great opportunity to be yourself and make yourself happy, you'll find single life much more fulfilling.
另一方面，如果你认为作为单身生活时间是一个绝好的机会认识自己和让自己快乐，你会发现单身生活更加充实。
A successful single wants to be happy while being single, is content with themselves, makes use of the advantages of being single, and sees singleness as an opportunity and not a trap.
一个成功的单身人士都想要快乐和满足，让单身的优势发挥出来，把单身当作一个机会，而不是一个陷阱。
If you aren't happy single, you won't be happy in a relationship.
如果你在单身时无法过得快乐，那结婚后也快乐不起来。
On the other hand if you decide that your time as a single is a great opportunity to be yourself and make yourself happy you'll find single life much more fulfilling.
相反，要是你决定把身为光棍的时间都当作独处的机会，做真实的自己，努力让自己快乐，那么你会觉得单身生活也是丰富多彩的。
Be single And Happy: Learn to appreciate your single status.
做个快乐的单身贵族：学会如何看到单身的好处。
Becoming a successful single is about learning to be happy with yourself.
要成为一个成功的单身人士先学着与自己快乐相处。
Some single people are happy, and some are unhappy.
一些单身的人感到幸福，而有一些感到不幸福。
Some single people are happy and some are unhappy.
一些单身的人感到幸福，而有一些感到不幸福。
Just like a baby can learn the new concept of standing on his own, you can learn the new concept of being happy as a single person.
一个孩子能够懂得什么叫做独自站立，你也可以懂得什么叫做单身且快乐。
So far he had not uttered a single word, no one seemed to be aware that he was there, and he had remained standing erect and motionless, behind all these happy people.
他一直还没有开过口，大家好象不知道他在那儿，他一动不动站在这些幸福的人后面。
I'm single but I'm very happy now.
现在的我虽然单身，但是我很幸福！
So, instead of wasting time just waiting around for the "right one", use your time as a single to get to know the person that is responsible for making you happy - that's you.
所以，别只为等待那个“真命天子”再浪费时日，利用你现在单身的这段日子，好好了解一下那个有责任让你幸福的人——那就是，你自己。
May you run like hell, but trip at the altar and watch your poor single status die a happy death.
愿你在不要命的奔逃中跌倒在祭坛上，于是眼睁睁看着你的单身生活幸福地死去。
Just like everything else in life being happy as a single person can be learned and the learning can be fun as long as you look at it as a positive experience.
跟生活中的其他事情一样，一个人的快乐也是可以学习的。只要你把它当做一段积极的经历，那么学习快乐的过程也是其乐无穷的。
One of the best ways to find your life partner is to be a happy, successful single person living the life that you really want.
做一个快乐、成功并且过着自己想要的生活的单身贵族是找到人生伴侣最好的方法之一。
I would be happy to be part of your support system. You are welcome to contact me if you want to share anything regarding the issues of being single.
我很乐意做你的后援系统中的一员，如果你愿意和我分享有关光棍儿问题的任何想法，欢迎和我联系。
But you MUST NOT try to make all the browsers happy with a single CSS file. This wont happen.
虽然这有一定的难度，但是记着指望一个CSS文档来满足所有浏览器是不可能的。
He had been restless and was so happy we were all staying by his side. Mummy and I both slept in the same single bed which was no mean feat.
之前他很焦躁不安，虽然妈妈和我一起睡在一张单人床上并不舒服，但是我们一直陪在爸爸身边让他很开心。
The average lizard, by contrast, is happy to consume a single grub a day.
相比之下，平均每只蜥蜴一天中只乐意享受一次美食。
I am a huge fan of learning to be okay about being single: learning, not just to be okay with it, but to be actively happy about it.
我非常喜欢学习在单身中寻找快乐，并不是学习凑活着生活，而是学习积极地快乐地生活。
If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars.
倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满意足了。
People who were happy before getting married and end up in a marriage plagued by distance or conflict -- qualities associated with a depressed spouse -- might be better off single.
如果一个人婚前很幸福，却误入不幸的婚姻之中，夫妻间隔膜很深，争吵不断，那么最好独身。 而如果夫妻双方有一人是抑郁症患者，这种情况常常出现。
On the one hand I was sad to hear this, and on the other I was happy that Scarlett was now single.
听到这消息时我挺难过，但斯嘉丽又单身了我还挺高兴的。
So, it's hard to say happy or not to be a single.
所以，真的很难说，单身到底是否快乐。
It can be the single biggest factor in how effective your designs are, and how happy your clients are as a result.
它可以是你设计表现效果以及你的客户乐意程度的最大单独因素。
It's hard to say happy or not to be a single.
很难说单身到底快乐与否。
It's hard to say happy or not to be a single.
很难说单身到底快乐与否。
应用推荐