Why are we unable to talk to a crowd as we talk to a single friend?
为什么我们不能跟一群人讲话，却可以单独同朋友高谈阔论？
Does he have a single friend that you could bring along for me?
他有没有单身的朋友你可以介绍给我认识？
Ask them to also ask other friends if they have a single friend for you to meet.
问问他们或者其他的朋友看他们身边有没有适合你的单身朋友。
Today, my partner and I were spending quality time with a newly single friend.
今天，我（女）和女友和一个刚单身的朋友聊得很开心。
I also have always had talent, self-confidence, and have never ever lost a single friend. Ever.
我也很有天赋、自信，从来没有失去过一个朋友，一个也没有。
How about inviting friends over for dinner, with the stipulation that every guest brings a cute single friend?
不如邀请些朋友来家里做客，顺便叫他们带上单身的朋友。
In fact, many teenage boys can't name a single best friend.
实际上，许多十几岁的男孩连一个最好朋友的名字都说不出来。
Would you dislike a friend or relative simply because they are single?
你会仅仅因为某个朋友或者家人是单身而讨厌他们吗？
Once in a while I pick a bouquet or a single perfect rose to give to a neighbor, friend or relative.
偶尔我会采一束花或拣一朵娇艳的玫瑰送给我的邻居、朋友或亲戚。
Aristotle defined a friend as "a single soul dwelling in two bodies".
亚里士多德将朋友定义为“两人同心”。
The single story he told that stood out in my mind, however, was the story of the time he was offered the job of house-sitting for a friend.
他讲的最为印象深刻的就是一个朋友给他一份看家工作的故事。
That result might explain what a single, mid-40s male friend of mine says about dating in New York City.
这个实验结果大概能印证我的一位四十中旬的单身男性朋友对在纽约市约会的看法。
And I'd be like, "Your friend bought drinks for every single woman in this bar."
我会说，是你朋友替你请了酒吧里所有女孩一杯喝的。
An old friend once told me that she found it difficult to look at men now she was single because an ex boyfriend had been so possessive that she had always looked at the ground when they were out.
一位单身的老朋友曾经告诉我，她发现自己很难与别的男人对视，因为她的前男友占有欲极强，她已经习惯了外出时双目低垂。
But the friend is cautious on whether the notoriously single Grant, 50, would settle down with Hong. "he's still a free spirit."
不过，对于这位名声不大好的50岁单身汉是否会因此安顿下来，友人的态度还是很谨慎：“他的灵魂仍然追求自由。”
Can you carpool with a friend, so that you don't have to drive every single day?
你能和朋友拼个车，这样你就不用每天亲自开车了？
It has already been proved by my recent travels that my friend would never let me suffer from cold and hunger ever if I should go without writing a single word.
这次旅行就给我证明：即使我不再写一个字，朋友们也不肯让我冻馁。
’ The friend added: ‘Brahim has been home and he’s a single guy.
前天Brahim的朋友对媒体爆料说，Brahim现在已经回家了，并恢复了单身。
A friend who works for a large global company tells me that every day two to three hours are given over to them, but in 10 years she cannot remember a single useful one.
有一个在大型跨国公司工作的朋友告诉我，她每天在电话会议上要耗费两三个小时，但是她想不起10年来有哪一次是有用的。
At least 44 are by a single author: Philodemus, an empiricist, who was a close friend of Calpurnius Piso, Julius Caesar's father-in-law.
至少44本书是由经验主义者菲洛德穆一个人完成的，他是卡尔普尔尼乌斯皮索，即尤里乌斯凯撒的岳父的亲密朋友。
The friend saw everything but did not say a single word.
这位朋友目睹了一切，但只字未提(却一言不发)。
The friend saw everything but did not say a single word.
这位朋友目睹了一切，但只字未提(却一言不发)。
应用推荐