This is a long time to read all data on a single drive - and writing is even slower.
在单驱动的设备上读取所有的数据需要很长时间，写入就更慢了。
A single drive on one of the DS4000s is used for the Lotus Domino transaction log files.
DS4000之一上的一个驱动器用于LotusDomino事务日志文件。
The single drive market will continue to be cannibalized by competitively priced tape automation systems.
磁带机市场将继续被具有价格竞争力的磁带自动化系统蚕食。
This paper, with the cam curve atlas analysis method, realizes the sequence analysis of the single drive and multi-cam mechanism.
单驱动多凸轮副机构广泛应用于机电一体化设备中。
Although RAID-5 can support failure of a single drive, RAID-6 can support two drive failures (though more capacity is consumed through parity information).
尽管RAID - 5支持一个驱动器故障，而RAID - 6可以支持两个驱动器故障(尽管奇偶校验信息消耗更多的容量)。
When you implement one of these RAID levels, you're protecting yourself against a very specific situation — a spontaneous complete (single or multiple) drive failure.
一旦读者实现了其中的一种RAID，您就可以避免一种非常特殊的情况—意外的全面(单个或多个)驱动器故障。
Second, most firms were medium-sized and relied on a single commodity to drive profits.
第二，大多数公司规模中等，利润来源产品种类单一。
Starting with BPM tends to drive fine-grained single operator services which isn't a good thing in terms of creating a robust architecture.
若以BPM开始的话，则容易导致许多粒度过细的只包含单一操作的服务，从架构健壮性的角度来说，这并不是一件好事。
The new HDD is a single platter drive that is only 7mm thick.
这是一款单盘片的硬盘，厚度只有7毫米。
Applies To: Indicates if the model is represented in a single file, meaning whether a single file will drive your code generation.
Applies To：表示该模型是否在单个文件中，即是否使用单个文件进行代码生成。
While drive letters split the file system into a series of different trees (one for each drive), Linux always has a single tree.
相比于使用盘符的文件系统，盘符将文件系统划分成一系列不同的树(一个盘符代表一个文件目录树)，而Linux系统只有一个文件目录树(并没有分割文件系统)。
This complexity of logical and physical topology appears as a single directory tree (drive mapping), with sub-directories that may actually be located on remote servers.
把复杂的逻辑和物理拓扑显示为单一目录树(驱动器映射)，其中的子目录实际上可能位于远程服务器。
Each physical disk drive in the array is represented by a single rectangle and that rectangle corresponds with the physical location of the drive in the array.
阵列中的每一个物理磁盘驱动器都表示为一个矩形，而这个矩形对应于阵列中某个物理位置的驱动器。
By connecting one set of electrodes to multiple "fins" in a single transistor, the company can make transistors that operate with a greater drive current-a plus for high-performance operation.
通过将单个晶体管中的一组电极与多个鳍片进行连接，能够使这种驱动电流增强的晶体管获得更高的性能。
The effect was rather like jumping from website to website in a single web browser window, except here it was between documents stored on the local hard drive.
这种效果就像是在一个单窗口浏览器从一个网站跳到另一个网站，唯一不同的是，这里是在存储在本地硬盘上的文件之间。
Although great design speaks to a consumer's needs and emotions, there is no single aesthetic that companies must drive toward.
虽然伟大的设计可以与客户需求和情感对话，并没有所有公司都必须追随单一的审美标准。
A solid example of file fragmentation with a single hard drive can be shown simply by running a disk defragmenter on your own computer.
比如，只需在计算机上运行一个磁盘碎片整理程序就能看到单个硬盘的文件碎片。
The sedan has a range of 100 miles on a single charge, which is far more than most Americans drive in a given day, and should be available as early as 2010.
这种轿车充一次电能行驶100英里，比大多数美国人在某一天行驶的距离远的多，而且最早在2010年就可以用上。
But I will not drive them out in a single year, because the land would become desolate and the wild animals too numerous for you.
我不在一年之内将他们从你面前撵出去，恐怕地成为荒凉，野地的兽多起来害你。
The average driver knows nothing of when it's cheapest to charge his car battery, or how far he can drive on a single charge.
平均来说，很少有司机知道什么时候给汽车充电最便宜，或者一次充电能开多远。
A single case of meningitis can drive a family into a spiral of poverty from which they may never recover.
一例脑膜炎就可使一个家庭坠入贫穷的漩涡，从此可能永不得翻身。
So although there's a drive to find a single solution, different markets still have different needs.
所以，虽然总有一个动力来驱动我们想找到某种单一的问题解决办法，但不同的市场上仍有不同的需求。
Can you carpool with a friend, so that you don't have to drive every single day?
你能和朋友拼个车，这样你就不用每天亲自开车了？
This is a quick-and-dirty fix to the problem of sector alignment for the common situation in Windows of using a single partition that spans the entire drive.
这是解决Windows中常见情形（即使用跨整个驱动的单一分区的扇区对齐问题）的一种应急方法。
Although it weighs only about 15 ounces (or less than a pound), it's immensely strong: the amount of energy it generates in a single day could drive a car twenty miles.
尽管它仅重15盎司左右(不足一磅)，但是它却出奇的强力：它一天内产生的能量够一辆汽车跑20英里。
No single point of failure: you can pop out a drive and the array will continue to function (albeit with a performance hit, known as "degraded mode"). Replace the drive and it will rebuild itself.
没有单点故障：你可以将其中的某块盘拔出而不影响磁盘阵列继续正常服务(虽然性能会有所下降，即所谓“降级模式”)，当你替换某块盘后RAID也会进行重建。
Motor Drive ICs, to be one of the important branches of the applications of SPIC, have symbolized the harmonic combination of the Controlled IC and Power IC within a single chip.
光碟机马达驱动芯片作为功率集成电路的一个重要分支，充分体现了控制集成电路与功率器件在单一芯片上的有机结合。
Each device consists of a single, retractable lance and a drive mechanism equipped with separate air and water nozzles.
每一套设备都包括有单根可伸缩杆和一个带有单独的空气通道和水喷嘴的驱动机械。
Each device consists of a single, retractable lance and a drive mechanism equipped with separate air and water nozzles.
每一套设备都包括有单根可伸缩杆和一个带有单独的空气通道和水喷嘴的驱动机械。
应用推荐