Furthermore, the single copy of a founder mutation often confers a survival advantage on carriers.
此外，创始者突变的单一拷贝通常赋予携带者生存优势。
In both cases, you modify a single copy of the classes in the image directly.
在这两种情况下，都可以直接在image中修改类的单个副本。
That view would be used to fetch and manipulate a single copy of the Utility JARs.
这个视图将被用来取回和操作utility JAR的单一拷贝。
If you "don't repeat yourself," you know that the single copy is the canonical copy.
如果遵循“不要重复自己”原则，您会了解单一副本是权威副本。
Therefore, the data is always fresh because all of the application instances see the same single copy in the cache.
因此，数据总是新鲜的，因为所有应用程序实例都查看缓存中相同的单一副本。
什么是抄单？
Many applications can share a single copy of the DLL on disk.
许多应用程式可以共用磁碟上的单一DLL复本。
A single copy of this British Standard is licensed to Wang Bin.
只有一份“英国标准”授权给王斌。
You may make a single copy of the products in object code form for archival or backup purposes.
您可以为存档或备份的目的以目标代码的形式制作产品的一份复制品。
Two systems have copies of the database data or access to a single copy, and when a failure is detected, a failover takes place.
两个系统都有数据库数据的副本，或者都可以访问同一个副本，当检测到故障时，就会进行故障转移。
Each application server that runs on the node USES a single copy of the application extracted during configuration synchronization operation.
每个在节点上运行的应用程序服务器都使用在配置同步操作期间提取的应用程序的单个副本。
Article XXIThe present Convention is established in a single copy in the Englishand French languages, bo th texts being equally authentic.
本公约原本一份，用英文和法文写成，两种文本具有同等效力。
The combined work need only contain one copy of this License, and multiple identical Invariant Sections may be replaced with a single copy.
组合作品只需包含本授权的一份副本，并且重复的恒常章节可以仅以单一个拷贝来取代。
Plus, because Microsoft Clusters only have a single copy of the database, you cannot distribute databases geographically for "hot site" failover.
此外，因为MicrosoftClusters只有数据库的单个副本，所以不能将数据库分布到不同的地理位置，以进行 “热点” 故障转移。
Instead, the DAOS-enabled server saves a single copy of the attachment in the DAOS repository and replaces the attachment with a reference to that DAOS object.
支持DAOS的服务器在DAOS存储库中保存一个附件副本，将附件替换为指向该DAOS对象的引用。
Since there is only a single copy of the database, it is always in sync. The time for the failover and restart of the database engine depends on several factors.
由于只有一个数据库副本，所以它总是同步的。
To test howserious the readers were, the paper ran a Sunday front page headlineand a story about diabetes -- single copy sales went up 7 percent, "says Ms Sease.
为测试读者对此的态度到底有多严肃，该报在周日的头版头条上刊登了一篇关于糖尿病的文章—— 结果当天零售额提高了7%”，Sease说。
If the string-pooling option, [/GF], is enabled in Visual C++, then a single copy of the string is kept in the program image during execution and string1 equals string2.
如果在Visual C++ 中启用了字符串池选项 [/GF]，那么在执行期间，将在程序的映像中仅保存该字符串的单个副本，且string1 与 string2 相等。
It was a crude machine which was not suited for use as an office copier because it required a series of hand operations 3 or 4 minutes in length to produce a single copy.
这是一个粗糙的不适合办公室用的复印机，因为它需要三四分钟长的时间做一系列手工操作后才能印出一张。
Yet the truer picture was told by a 6.34 per cent fall in single copy sales, the figure that tracks magazines bought at supermarket check-outs, book stores and news-stands.
但6.34%的单本销量降幅反映了更加真实的画面。单本销量追踪的是在超市付款处、书店和报摊售出的杂志数量。
Transgenes should be genes with single copy and without marker gene, and be able to express and stable inheritable in various transgenic plants in a new gene transformation program.
新的基因转化程序要求转基因为单拷贝，不带有标记基因，并在不同的转化体中表达一致，稳定遗传。
Transgenes should be with single copy and without accessory sequence, and with consistence to express and stable genetic in various transgenic plants in a new gene transformation program.
新的转化程序要求把基因导入农艺性状优良的品种中，呈单拷贝、不带有辅助序列，并在不同的转化体中表达一致，稳定遗传。
About tone in five people carry a single copy of the variant, known as KL-VS, that boosts levels of the protein and is associated with longer lifespan and improved heart and kidney function.
大约每五个人中有一个人会携带这种叫做KL - VS的基因变体副本，它能提高蛋白质水平、使人更长寿、提升心脏和肾脏功能。
Dr Cochran argues that something similar happened to the Ashkenazim. Genes that promote intelligence in an individual when present as a single copy create disease when present as a double copy.
Cochran博士认为，德系犹太人也面临着同样的情况，他们的某些基因如果以单组出现就可以提高智力，一旦以双组出现就会引起疾病。
A total of 37 non-homologous single-copy fragments were identified from 74 possible single-copies.
从筛选出的74个次级单拷贝中有效地鉴定出37个非同源的单拷贝片段。
The Espresso Book Machine can print, bind and trim a single-copy library-quality paperback book complete with a full-color paperback cover in a few minutes.
这种“浓缩咖啡印书机”可以在数分钟内打印、装订并制作出一本跟图书馆藏的平装纸质图书一样的书，而且还带全彩的平装本封面。
The Espresso Book Machine can print, bind and trim a single-copy library-quality paperback book complete with a full-color paperback cover in a few minutes.
这种“浓缩咖啡印书机”可以在数分钟内打印、装订并制作出一本跟图书馆藏的平装纸质图书一样的书，而且还带全彩的平装本封面。
应用推荐