The family's property was confiscated and all 14 of them were forced to share a single apartment.
家庭财产被查收，14名家庭成员被迫生活在一套公寓里。
This is the way most Chinese fresh graduates are living, usually they share apartment with friends, and manage every single expenditure carefully.
在中国，刚毕业的大学生大多过着这样的生活。通常，他们和朋友合租房子，对每笔开销都小心翼翼。
And yet... every single day, somebody manages to find a cheap apartment in New York City.
不过……每一天，总是有人设法找到一个纽约的便宜公寓。
There's a nice looking girl that lives in my apartment building that I had spoken with a few times and was fairly sure that she was single.
在我住的公寓楼里有一个漂亮女孩，我和好说过几次话，我确定她是单身。
In our company, housing allowances take the form of dormitory facilities for single employees and apartment facilities for married employees.
在我们公司，住房津贴采取为单身职工提供宿舍以为为已婚职工提供公寓的形式。
When Sammy isn't underground playing punk rock, she's often perched in the 24th-floor apartment she shares with four other single women in a new tower downtown.
Sammy不玩朋克摇滚的时候，她多半宅在她和另外四个女孩合租的公寓里，房子在市中心，一幢新高楼的24层。
This includes most single family homes, town house and apartment condominiums, commercial properties and vacant lots or land.
这包括大多数单一家庭住宅，城市别墅和公寓公寓，商业物业和空置土地或土地。
For those people who have a long experience of living in single-unit houses with a courtyard, it is a great challenge to change their life style and live in apartment houses.
要改变长时间都居住在有庭院的单一院落人们的生活方式，并使其在公寓里居住，是一个巨大的挑战。
On the north, the new centre looks towards apartment buildings and single-family homes. In response to the residential context, the north elevation only rises two storeys.
在北面，在新的中心可以眺望公寓大楼和单一家庭住宅。为了回应周围的住宅，北立面只有两层高。
Jeez... I didn't realize a single bedroom apartment went for so much these days.
哇呀，我没料到一个单间公寓这些天这么贵。
And also in this project the client had decided to transform his single unit house into a triple unit apartment for himself and his two children.
在这个项目里，客户为了他自己和他的两个小孩决定将自己的单一单元房屋转变成一个三单元的公寓。
Equivalent to single thread apartment.
等效于单线程单元。
Instead of the apartment block zoning of the area, individuality is maintained along Evanston Avenue with a series of single family facades.
与当地的公寓住宅模式不同，此公寓独特的展现了埃文·斯顿大道沿线的一系列单个家庭的门面。
This is the way most Chinese fresh graduates are living, usually they share apartment with friends, and manage every single expenditure carefully. Obviously their consumption ability is restricted.
在中国，刚毕业的大学生大多过着这样的生活。通常，他们和朋友合租房子，对每笔开销都小心翼翼。显然，他们的消费能力是有限的。
New York City has seen a growing trend in Passive House construction, but most of has centered on single-family homes and low-rise apartment buildings.
纽约市被动房建设呈增长趋势，但大部分都集中在单一家庭住宅和低层公寓楼模式。
For a single man I recommend a studio apartment.
对一个单身的人来说，我建议您租套房。
Its a self-help apartment (with kitchen restaurant), harmonious suites and three-bed rooms, standard rooms, single rooms totaling 113 guest rooms.
其设自助公寓（带厨房餐厅）、和谐套房、三人间、标间、单间共计113间客房。
Currently all the COM objects are only written to support the single threaded apartment model.
目前所有的COM对象只能写成支持单线程的公寓模型。
Apartment buildings as a single character, 4-star hotel-style management.
公寓为独幢性质，4星级酒店式管理。
Single female, professional work in financial job, stable income, pay rent on time, non smoking, no pets, like tidy, are interested in your apartment, please contact me, thank you.
一个女仔住，专业工作，准时交租，不吸烟，不养宠物，喜欢整洁，有兴趣约睇楼，请与我联络，谢谢。
The most probable cause is that a single-threaded apartment (STA) thread is not pumping messages.
原因很可能是单线程单元 （STA）线程不发送消息。
The COM threading model can be set to single-threaded apartment or multithreaded apartment.
COM线程模型可设置为单线程单元或多线程单元。
The apartment bedroom in generally has single bed two, big closet;
一般的公寓卧室内有单人床两张、大衣柜一架；
The apartment bedroom in generally has single bed two, big closet;
一般的公寓卧室内有单人床两张、大衣柜一架；
应用推荐