Anterior cruciate ligament (ACL) reconstruction can be optimized when single-bundle grafts are centered within the native ligament's tibial and femoral insertions.
单束重建前交叉韧带(ACL)时移植肌腱位于其胫骨、股骨止点的中点时最佳。
The version of the bundle specified will define a minimum version (if a single version number is given), or a range (specified using square brackets) that can be accepted.
指定的捆绑包版本将定义最小版本(如果版本号给定)或者可以接受的范围(使用方括号指定)。
As a result, the application space is reduced, because it leverages the single copies of common libraries managed by the bundle repository.
结果，应用程序空间减少了，因为它使用了引用附件管理的库的单独拷贝。
A disk image or zip archive that the user opens, then a single file (or bundle) that the user can drag to somewhere such as the Applications folder.
通常是有一个磁盘镜像或zip压缩档，打开后就会出现一个单一文件(或捆绑文件包)，你可以直接把它拉到硬盘上某处，如“应用程序”文件夹。
By using parameterized installation arguments, you can use a single software bundle to build custom images with different installation requirements.
通过把安装数据参数化，可以根据不同的安装需求用单一软件包构建多个定制映像。
Domestically, they are combining services-fixed and mobile telephony, broadband Internet access and television-to sell as a single "converged" bundle.
在国内，他们是综合的服务：固定与移动电话，宽带互联网接入以及电视，进行单一“聚合”捆绑的销售。
For deployment purposes, you might wish to bundle several functional areas into a single composite application.
为了方便部署，您可能希望将多个功能区合并到一个复合应用程序中。
Another area of active development in Aries is the "application" concept, which is a way of grouping bundles into a single application or Enterprise bundle Archive (EBA).
Aries积极开发的另一个领域是“应用程序”概念，这是将bundle分组为单个应用程序或EnterprisebundleArchive (EBA)的一种方式。
A core competence is an integration of skills, i.e. is a bundle of skills and technologies, rather than a single skill or technology, and.
核心竞争力是一种技能的整合，即是多种技能和技术的组合，而不是一种单独的技能或技术。
Single converted OSGi web bundle that contains a JPA
包含一个JPA 的单独转化OSGi网络绑定包
All this does is set up a bundle (com.infoq.shorten) with a single interface (com.infoq.shorten.IShorten), which is then exported to clients.
上面的例子建立了一个拥有单一接口(com . infoq . shorten . IShorten)的bundle (com . infoq .shorten)，并将其输出给client。
We do not even have to set the dosgi single bundle as a required plug-in.
我们甚至不必把dosgi 单包设置为一个必需的插件。
You can bundle the portlets that represent your views into a single WAR file.
可以将代表视图的portlet打包到一个WAR文件中。
In addition, it's quite possible that a single bundle will export multiple services of the same type.
另外，一个bundle输出同一类型的多个服务也是有可能的。
Regardless of how we declare our dependency on the templater bundle, we only get access to the single exported package com.infoq.templater.
不管如何声明依赖于templater的bundle，我们都只能访问单一的输出包com . infoq . templater。
So far, we've just got a single bundle.
迄今为止，我们只有一个bundle。
Next download cxf-dosgi single bundle distribution and the osgi compendium bundle.
然后下载cxf -dosgi单包发行版和osgicompendium包。
Fibre bundle testing is different from single fibre measurement, not only in testing methods and instruments, but in the results obtained.
束纤维实验与单纤维实验存在差别，不仅测试方法和仪器有所不同，而且所测得的结果也有差异。
Its most remarkable feature consists in the substitution of the single fiber optic bundle for the double bundle commonly used in other countries.
装置最显著的特点就是用单束光纤代替了国外通常采用的两束光纤(送光束和受光束)的功能。
单束重建；
We need to bundle payments so you aren't paid for every single treatment you offer a patient with a chronic condition like diabetes, but instead are paid for how you treat the overall disease.
我们需要将医疗服务的支付打包，这样，医生们的工资将不再基于每一个单独的诊疗，每一个像糖尿病一样的单独疾病，而将是基于医生如何对患者的整体疾病状况进行诊疗。
For the horizontal tubes bundle an enhanced action on the pool boiling heat transfer exists. Heat transfer coefficient of the tube bundle is higher than that of a single tube.
管束对池沸腾换热有增强效应，水平管束的沸腾换热系数明显高于单管的沸腾换热系数。
The weight of a single sheath is correlated with the number of large vascular bundle and the area of vascular bundles, is correlated significantly with the area of phloem for vascular bundles.
单茎鞘重与大维管数、维管总面积相关显著，与韧皮部总面积相关极显著。
Single - or multiple leakage test, by suppressing media filling quantity is small, if the tube bundle leakage, easy to from the pressure gauge on the fast show pressure drop.
单管或多管试漏时，因打压介质充填量小，若管束有漏点，易于从压力表上快速显现出压降。
The experimental results are collected and compared on single experimental pipe, cross tube bundle, rectangle and triangle cross fin-tube.
对单根试验管、叉排管束、矩形截面超片管和三角形截面翅片管的试验结果进行了综合比较。
Naturally, you can bundle several entries into a single shipment. In this case, please be sure to label the outer packaging with the entry IDs of all entries contained in the shipment.
有可能您在寄出的包装里签注了多个不同的参赛号码，则请在外包装上注明内含的全部参赛号码。
Naturally, you can bundle several entries into a single shipment. In this case, please be sure to label the outer packaging with the entry IDs of all entries contained in the shipment.
有可能您在寄出的包装里签注了多个不同的参赛号码，则请在外包装上注明内含的全部参赛号码。
应用推荐