All night long you must sing to me, and my thorn must pierce your heart, and your life-blood must flow into my veins, and become mine.
你必须整夜对我歌唱,我的刺必须刺穿你的心,你的生命之血必须流进我的血管,成为我的血液。
He once put a sign that said "Sing to Me!" on my back.
有一次他在我背上贴了一个标识,上面写着“唱歌给我听!”
Sing to me the song of the stars.
为我唱那首星星之歌…
你能给我唱首歌吗?
But night comes and starts so sing to me.
但夜来了并开始对我歌唱。
I do not think that they will sing to me.
我想她们将不会我而唱。
But night comes and starts to sing to me.
然而,夜晚来了,开始向我吟唱。
A boy who will sing to me at random moments.
一个男孩会向我歌唱随意的时刻。
You must sing to me with your breast against a thorn.
你需将胸口顶着一根尖刺,为我歌唱。
Mayday's songs you sing to me, I think you want me to be moved to tears.
你唱五月天的歌给我听,我想你是想让我感动到流泪。
In the country the birds sing to me while I eat my simple corn and apples.
在乡下,当我吃着简单的玉米和苹果时,小鸟儿对我歌唱。
When it feels my dreams are so far. Sing to me all the plans that you have for me again.
当我感觉我梦想很远的时候,再一次唱给我听你所有对我的计划吧。
I did not have the slightest interest to read any of my favourite novels, nor was Midori in the mood to sing to me.
我根本没有一丝想要读我喜爱的小说的念头,米多里也没有心情唱歌给我听。
If in the twilight of memory we should meet once more, we shall speak again together and you shall sing to me a deeper song.
假如我们在记忆的暮色里重逢,我们将再度倾谈,你们将为我唱一首更深情的歌。
All night long you must sing to me, and the thorn must Pierce your heart, and your life-blood must flow into my veins, and become mine.
整个晚上,你都要对我唱歌,我的刺必须要刺穿你的心脏。你赖以生存的鲜血必须要流进我的血管中,成为我的血。
All night long you must sing to me, and the thorn must Pierce your heart, and your life-blood must flow into me veins, and become mine.
你要为我歌唱整个夜晚,我的刺必须穿透你的心脏,你的生命之血将流入我的叶脉,成为我的血液。
Would you like me to sing you that song I learned from my Ayah?
你想我给你唱我从我的印度奶妈那里学来的那首歌吗?
I frequently met the widowed lady at different social gatherings, and when after dinner, she would ask me to sing that Bhaga.
我经常在各种交际场合中碰到这位寡妇,在晚宴之后,她会让我唱这首《Bhaga》。
Would-be Elvis Presleys can sing along to "Jailhouse Rock," "Love me Tender," and "Blue Suede Shoes."
想要成为猫王的人可以跟着《监狱摇滚》、《温柔地爱我》和《蓝色羊皮鞋》一起唱。
However, my father always supported me when I tried to sing.
然而,当我试图唱歌时,我的父亲总是支持我。
We're learning to sing the song My motherland and me.
我们正在学唱《我和我的祖国》这首歌。
I played guitar and loved to sing, but nobody liked hearing me.
我弹吉他并且喜欢唱歌,但是没有人喜欢听我唱。
I frequently met the widowed lady at different social gatherings, and when after dinner we joined the ladies in the drawing room, she would ask me to sing that Behaga.
在各种交际场合中我频频碰到这位寡妇,在晚宴之后,我们走进客厅和女客们聚在一起的时候,她总请我唱这首贝阿伽曲调的悼诗。
"You never sing enough," she added. Her smile to me was effortful and pinched.
“你从来就不多唱几句,”她又说,冲我微笑一下,显得牵强而痛苦。
Teacher had tapped me to sing "The Teddy Bears Picnic" as part of the scary entertainment for our party.
老师打着拍子,让我唱《特迪熊的野餐》,这是我们派对的恐怖游戏之一。我正常的说话声是和亨利?
Teacher had tapped me to sing "The Teddy Bears Picnic" as part of the scary entertainment for our party.
老师打着拍子,让我唱《特迪熊的野餐》,这是我们派对的恐怖游戏之一。我正常的说话声是和亨利?
应用推荐