It's been a long time since these two teams faced each other in the playoffs.
这两个队已经有很长时间没在夺标决赛中相遇了。
Since these services rely on advertising revenue, the more frequently you use them, the more money they make.
因为这些服务依赖于广告收入，所以你使用它们的频率越高，它们赚的钱就越多。
Since these messages have an agenda—to lure us to open our wallets—they make the very idea of happiness seem unreliable.
由于这些信息有一个目的——引诱我们打开钱包——它们使得幸福这一概念看起来不可靠。
Since these are authoritative ethical standards, the word that fills the blank must describe the act of establishing those standards.
因为这些都是权威的道德标准，所以这个空白的词必须描述建立这些标准的行为。
This is all the more so since these discussions almost inevitably turn to questions of prices, patents, intellectual property protection, and competition.
由于这些讨论几乎不可避免地涉及到价格、专利、知识产权保护和竞争等问题，这就更加突出了。
Since these are all state functions.
因为所有的热力学量都是态函数。
But since these are all simply state functions and quantities, this is generally true.
但是因为这些量都是态函数或者量，所以这个结果是普遍成立的。
Steer clear of alcoholic drinks before bed since these may disrupt your sleep patterns.
睡前不能饮酒，因为这可能会打乱你的睡眠模式。
Make sure there is sufficient storage room on the disk, since these files are often large.
请确保磁盘中有足够的存储空间，因为这些文件通常都很大。
Since these two articles were written, emerging market equities have fallen significantly.
如同这两篇文章写到的那样，新兴市场国家的社会公平显著下降。
Doctors rarely suspect lung cancer since these patients have no smoking history, Rudin adds.
因为这些病人没有吸烟史，医生很少会怀疑他们得了肺癌，鲁丁补充到。
A pitcher plant is not ordinarily a healthy place for an ant, since these plants are carnivorous.
猪笼草一般来说对于蚂蚁来说不是一个安全的地方，因为这些植物是食肉植物。
Since these relationships are dynamic the architecture itself is also dynamically composable.
因为转换关系是动态的，所以架构本身也是动态组合的。
Since these two parameters are passed in, an observer is able to observe any number of observables.
因为这两个参数是传递进来的，所以观察者可以观察多个目标。
That's not surprising, since these people represent the extreme limit of our species' life expectancy.
这并不令人感到惊奇，因为这些人体现了我们人类寿命的极限值。
Since these assets are owned by the trust and not by the person, they're often not subject to probate.
因为这些资产属于信托而不是个人，他们常常不需要遗嘱查验。
Since these processes occur above the two hemispheres, both the Northern and the Southern light are created.
由于这些过程发生在两个半球，因此北极光和南极光就出现了。
Especially since these two languages are pretty familiar to people developing for the Windows platform.
尤其是Windows平台的开发者都非常熟悉这两种语言。
Since these are scalars functions, for each line of the result set, a result of the XML data type is created.
因为这都是些标量函数，所以将为结果集的每一行创建XML数据类型的结果。
The unchanged fields are not used in the WHERE clause, since these fields are not updated in the first place.
没有修改的域未用在WHERE 子句中，这是因为这些域都不是在首先进行更新的。
Since these machines, large and small, were portable, people assumed that they also made their owners mobile.
因为这些机器，或大或小，是易于移动的，人们就此想像那些易于移动的机器，让使用他们的人也变得移动起来。
Since these abstractions have special behaviors, there are important questions to ask about the implementation.
因为这些抽象具有特殊的行为，所以要询问一些有关实施的重要问题。
Since these technologies do only utilize one copy of the data, the disk would still be a single point of failure.
由于这些技术只使用一份数据副本，所以磁盘仍然会出现单点故障。
It's really critical to make that distinction, since these are two very different problems Spaces with different answers.
进行这个讨论真的非常重要，因为这是两个差别很大的问题，答案自然也迥然不同。
One wonders why this should surprise anyone, since these seem to be perfectly reasonable reactions under the circumstances.
这很奇怪，因为这些似乎是人在这种情况下最合情合理的反应，这不应该会使任何人吃惊。
Since these medicines are made with genetically engineered bacteria, they must be tested extensively in patients before sale.
由于这些药物是使用遗传工程细菌制造的，它们在允许销售之前必须进行广泛的试验。
Since these same policies cause price increases, it makes sense to consume as much as you can immediately, before prices rise.
由于这一政策导致的价格上涨，这使得在价格上涨之前，尽可能的多花钱多消费变得合情合理。
And since these messages have an agenda — to lure us to open our wallets to make the very idea of happiness seem unreliable.
由于这些信息都有一个目标——即引诱我们打开钱包——这使得幸福这个概念看起来不那么可靠。
And since these messages have an agenda — to lure us to open our wallets to make the very idea of happiness seem unreliable.
由于这些信息都有一个目标——即引诱我们打开钱包——这使得幸福这个概念看起来不那么可靠。
应用推荐