Since the 1990s, population experts have predicted the number would grow to nine billion before it begins to slow down and possibly decrease.
自20世纪90年代以来，人口专家预测人口数量将增长到90亿，然后增长放慢，甚至可能减少。
Although many candidate countries inherited a transport system which encourages rail, the distribution between modes has tipped sharply in favour of road transport since the 1990s.
尽管许多候选国继承了支持铁路的运输体系，但自上世纪90年代以来，各运输方式之间的分配已大幅向公路运输倾斜。
Since the 1990s, the council has surveyed hundreds of thousands of knitters and crochets, who routinely list stress relief and creative fulfillment as the activities' main benefits.
自上世纪90年代以来，该委员会已对成千上万的编织者和钩针编织者进行了调查，他们定期将缓解压力和创造力作为活动的主要收益。
Since the 1990s, the council has surveyed hundreds of thousands of knitters and crocheters, who routinely list stress relief and creative fulfillment as the activities' main benefits.
自20世纪90年代以来，该理事会已经调查了成千上万的编织者和钩针编织者，他们通常将缓解压力和创造性满足列为这些活动的主要好处。
Since the 1990s, I devoted myself to it.
从九十年代我就投身于此。
Since the 1990s, the novel focuses on the creation of Jia.
1990年代以来，贾平凹主要致力于长篇小说的创作。
Since the 1990s there have been many different sets of views.
自从20世纪90年代以来，已经存在许多不同的视图集。
Since the 1990s, great changes have taken place in Southeast Europe.
上世纪90年代以来，东南欧地区形势发生了很大变化。
That's the most of any year since the 1990s - even with a full month to go.
这是自1990年代以来最多的一年——即使是还有一个月没有计入。
That means that 2014 was the strongest year for job growth since the 1990s.
这意味着2014年是自1990年代以来就业增长最强劲的一年。
This paper has looked at the changes that have taken place in the Dutch housing system since the 1990s.
这一个纸已经看着变化以自从1990年代以后已经在荷兰人住房系统中发生。
To calm neighbouring claimants, China has conducted dialogue and consultations with them since the 1990s.
为了安抚周边的国家，中国在90年代起跟他们进行了对话和磋商。
Her stance is popular across the English-speaking Caribbean, where murder rates have soared since the 1990s.
卡姆拉·珀塞德·比塞萨尔的立场深受加勒比海英语区的欢迎，因该地区自20世纪90年代后，谋杀犯罪率飙升。
Passive millimeter-wave imaging has become a research hotspot in the area of millimeter-wave since the 1990s.
上世纪九十年代以来，被动毫米波成像是毫米波技术领域的一个研究热点。
According to Mr Feldman at Morgan Stanley MUFG, since the 1990s productivity has been rising by an average of around 1% a year.
据摩根·士丹利日本三菱部的费尔德曼先生称，自20世纪90年代以来，生产率就已每年1%左右的水平上升。
Since the 1990s, Morgan Stanley has owned about 34% of China International Capital Corp., which dominates underwriting in China.
从上世纪九十年代起，摩根士丹利(MorganStanley)即持有了中国国际金融有限公司(China InternationalCapitalCorp.)约34%的股权，后者在中国承销业务中占据龙头地位。
Most schools, especially universities, are owned by the state, though since the 1990s there are also church owned and private schools.
大多数学校，特别是大学，属于国办，但从20世纪90年代末起也出现了一些教会和私人学校。
In fact, the recomposition of film and TV plays of Jin Yong since the 1990s is the reflection of visual art between literature, society, and times.
90年代以来金庸影视剧的改编情况，其实是影视与文学、影视与社会、影视与时代文化之间关系演进的缩影。
Since the 1990s they have suffered the effects of civil war and successive droughts, forcing nearly one and a half million people to flee their homes.
自20世纪90年代以来，他们饱受内战和接连不断的旱灾的创伤，迫使将近150万人民逃离家园。
Since the 1990s, the annual growth rate of China's economy has exceeded 9% on average. However, the index of the stock market has declined repeatedly.
九十年代以来，中国经济年均增长率超过百分之九，而股市却总是跌跌不休，今年更跌破一千点大关。
American air superiority in the region is now challenged by more than 200 advanced Russian Su-27 and Su-30 fighters China has acquired since the 1990s.
自上世纪90年代起，中国陆续获得了超过200架的俄式苏27和苏30战斗机，如今这成为了美国在该地区空中优势的挑战。
Since the 1990s, Sweden has been forbidden to manufacture and use thermometers, measuring instruments and certain electrical components containing mercury.
从1990年起，瑞典已经禁止生产和使用含汞的温度计、量测设备和某些电子零件。
It pointed out that UK company spending on in-work training had declined by between a quarter and a half since the 1990s, albeit with a bit of an uptick recently.
该报告指出，英国公司在在职培训上的支出自上世纪90年代以来下降了四分之一到二分之一，尽管近来有所回升。
Although scientists have known about the methane under the Arctic - and its potential for leakage -since the 1990s, the study is the first to document it to this degree.
虽然自20世纪90年代以来科学家对北极地下的甲烷及其泄漏的可能有所了解，但这项研究是首次记录到这个程度的文献。
Although scientists have known about the methane under the Arctic - and its potential for leakage - since the 1990s, the study is the first to document it to this degree.
虽然自20世纪90年代以来科学家对北极地下的甲烷及其泄漏的可能有所了解，但这项研究是首次记录到这个程度的文献。
Although scientists have known about the methane under the Arctic - and its potential for leakage - since the 1990s, the study is the first to document it to this degree.
虽然自20世纪90年代以来科学家对北极地下的甲烷及其泄漏的可能有所了解，但这项研究是首次记录到这个程度的文献。
应用推荐