Luck is important to success, but since you've seen that fantastic video on the TED Talks website by Richard St. John, he doesn't mention luck at all.
运气对于成功很重要，但是既然你在TED演讲网站上看了理查德·圣约翰那段精彩的视频，你会发现他根本没有提到运气的因素。
Since Harvey was welcomed into St Mungo's, he has received treatment for his health and so much more.
自从哈维被圣芒戈医院接纳以来，他已经接受了健康治疗等等。
St. Mary’s Clinic, which is in the compound of the Sts. Peter and Paul Cathedral in the Mongolian capital had been closed since April for the building of a new extension.
自今年四月份以来，位于蒙古首都圣伯多禄圣保禄主教座堂庭院的圣玛利诊所，因进行扩建而暂时关闭。
William and Kate, who have been dating since meeting at St Andrews University seven years ago, have been plagued by speculation about when they will finally tie the knot.
自从七年前威廉王子和凯特相遇，外界从未停止关于两人婚期的猜测。
Mike: You've known me for ten years, Maria. You've known me since I lived in St. Louis.
迈克：玛丽亚，你认识我十年了，自从我住在圣•路易斯你就认识我了， 想起来了吗？
The sweater`s manufacture, the Minnesota-based St Croix company, saw sales of the item double since Jobs` death.
根据该款毛衣的制造厂商(本部位于明尼苏达的圣克罗伊公司)统计，自乔布斯去世以来，这款羊毛衫的销量翻了一番。
In 1925 only 1, 100 Kings were counted at St. Andrews Bay; since then there has been a 300-fold increase in the rookery.
据1925年在圣安德鲁斯海湾的统计，这里只有1100只王企鹅；此后这块繁殖地中王企鹅的数量增加了300倍。
It has been there since December, slowly criss-crossing the 65km between St Croix and St Thomas, periodically surfacing and then diving back down again to depths of 4, 000 metres.
从12月份开始就一直在那里，慢慢的在StCroix和StThomas之间交叉往来65公里，周期性的浮出水面再潜回4000米的深处。
Ngog, meanwhile, had made only 22 appearances since joining from Paris st Germain in July last year and has looked wispy and fragile in top-flight action.
与此同时，从去年7月加盟巴黎圣日耳曼至今总共出场才22次的恩格戈，也在满场高手的环境里显得脆弱不堪。
The STOXX Europe 600 index (st: STOXX600 275.81, -0.12, -0.04%) rose 0.02% to 275.9 after reaching its highest close since late September 2008 on Thursday.
斯托克欧洲600指数上涨0.02%，为275.9点，斯托克600指数周四收盘创下2008年9月以来新高。
Pilkington's head office disappeared from St Helens in Lancashire, its home since 1826, but a research centre survives.
皮尔金顿从1826年起就在兰开夏郡圣海伦斯的公司总部不见了，不过它的研究中心得以保留。
Since becoming head of the Geological Survey's storm impact assessment efforts, based in St. Petersburg, Fla., he has visited the area often.
自从成了《地质调查》(位于彼得斯堡，佛罗里达)对这场暴风雨的冲击估计研究的带头人，他就常常视察小岛。
But the thing is that I really don't want St. Marks books to close, and by hook or by crook (since it obviously won't happen by book), I want it to be saved.
但我真的不愿看到圣马克关门，不管用什么方法(显然用书是没用的)，都希望它能被保存下来。
In London st Paul's cathedral shut its doors to visitors for the first time since the second world war, as activists refused to move their campsite from the cathedral's precincts.
由于活动分子拒绝将其帐篷从教堂周围挪走，伦敦圣保罗大教堂自二战以后首次对游人关闭。
Since the opening of Britain's first high-speed rail link last November, arriving into beautifully restored st Pancras, only two-and-a-quarter hours separate the two.
自从去年11月英国的第一条高速铁路开通以来，从英国到达美丽的重建后的StPancras只要2个小时1刻钟。
St Michael's Church in the village of Krasnoe is reportedly still used for worship by the handful of elderly people who have - illegally - returned to their previous homes since the disaster.
卡拉斯诺村（Krasnoe）的圣米歇尔教堂现在仍在使用中，有一些年长的村民在灾难发生后又回到了他们先前的家里，尽管这样做是不合法的。
Hinckley, 54, has been confined to St. Elizabeth's Hospital in Washington since he was found not guilty by reason of insanity in the 1981 shooting of Reagan.
1981年刺杀里根案中，欣克利因癫狂症被判无罪，自那以后，欣克利一直被限制在华盛顿的伊丽莎白医院。如今他已54岁。
They have not won at St James Park in six matches (five league and one FA Cup) since beating Tottenham 2-1 on 21st December 2008.
他们自从2008年12月21日以2比1击败托特汉姆热刺以来，在圣詹姆斯公园已经6场未胜（5场联赛和1场足总杯）。
Ironically Clarke was presented with an award by the club on Wednesday marking 20 years since he joined Chelsea as a 23-year-old signing from St Mirren.
具有讽刺意味的是，卡拉克周三刚刚接受了俱乐部为表彰他在切尔西效力20年而颁发的奖励。他从圣米伦队转来时只有23岁。
The company, which has been at the present 820 Commerce St. location since 1907, currently employs 95 people at its Franklin Street facility that produces smokeless products.
自从1907年以来，该公司就在目前的820号商业街地址上了，目前在它的富兰克林街的店内聘有95个人员生产无烟烟草产品。
The papal apartments overlooking St. Peter's Square have been sealed since the resignation of his predecessor at the end of February.
这座教皇公寓可俯瞰圣彼得广场，自2月份上一任教皇辞职后就一直封印着。
Louis Community College has had a Sister-College Relationship since 1998 when the 1st St. Louis Community College faculty group visited Hunan Normal University campus.
圣路易斯社区大学自1998年第一批教职员工参观访问湖南师大，并与其成为姊妹学校。
But since he left st Andrews, no official agreement has existed to protect his privacy, and he was heard to say at his graduation ceremony: "I'm going out into the big wide world."
不过，自从他离开圣·安德鲁斯高中以后，没有关于保护他的隐私的任何官方协议。而有人在他的毕业典礼中听到他说：“我要到广阔的外部世界上看一看！”
Thomas, also the name of a disciple, had become a popular and peculiarly English name since the twelfth century, because of the hero-martyr St. Thomas of Canterbury.
托马斯也是一个信徒的名，由于坎特伯雷的殉教者圣托马斯，它自12世纪起就成为一个流行的英国名。
Since it was St. Patrick's Day, we had a giant display of the corned beef and cabbage dinner special, complete with gravy, potatoes, and Irish beer bread.
由于当时是圣帕特里克节，我们摆出了大量的腌牛肉配卷心菜特餐，并且还配有肉汁、土豆和爱尔兰啤酒面包。
Since the beginning of the 21~(st) century, the environmental risk, which has been accumulated for long, has turned out before us constantly in terms of emergency pollution affairs.
进入21世纪，长期累积的环境风险开始以频频发生的突发环境污染事件的形式出现在我们面前。
Since the beginning of the 21~(st) century, the environmental risk, which has been accumulated for long, has turned out before us constantly in terms of emergency pollution affairs.
进入21世纪，长期累积的环境风险开始以频频发生的突发环境污染事件的形式出现在我们面前。
应用推荐