I have been a happy man ever since January 1, 1990, when I no longer had an email address.
从1990年1月1日起不再拥有电子邮件地址之后,我一直是一个快乐的人。
The Teachers' Law has taken positive effect on building of teaching staff since January 1, 1994.
《教师法》自1994年1月1日施行以来,对加强我国教师队伍建设起到了积极的作用。
Since January 1, 2007, the new Accounting Standards System formally implement in listed companies.
新企业会计准则体系于2007年1月1日在上市公司范围内正式实施。
The once high-flying stock market has fallen more than 30 percent, since January 1, and inflation has ballooned.
曾经飞涨的股票市场下降了30%多。通货膨胀率从今年1月1号开始上升。
The "labor contract law" which has been implemented since January 1, 2008, exposed many problems in the legal application.
从2008年1月1日《劳动合同法》实施以来,我国无固定期限劳动合同在法律适用中问题不断。
Since January 1, 2007, China will continue to reduce import tariffs in accordance with the tax concession commitment to WTO.
自2007年1月1日起,我国继续按照加入世界贸易组织的关税减让承诺,进一步降低进口关税。
Extracting Principle of Oil and Natural Gas implemented since January 1, 2007, corrected a lot about present accounting treatment and information revealing.
2007年1月1日实施的石油天然气开采准则,对现行石油天然气企业的会计处理与信息披露做出了重大的修订。
The amount Ukraine says is needed for technical gas is the same amount Russia claims Kyiv had been stealing since January 1 - 21 million cubic meters per day.
乌克兰方面所要求的天然气数量跟俄罗斯指责乌克兰从1月1号以来盗窃的天然气数量--每天2100万立方米--是一致的。
There are four bytes representing the current Coordinated Universal Time (UTC) in the Unix epoch format, which is the number of seconds since January 1, 1970.
前面的四个字节是当前的协调世界时(CoordinatedUniversalTime,UTC),它的格式是Unix时间戳,也就是从1970年1月1日起到此刻所经历的秒数。
This information is based on the number of milliseconds since January 1, 1970, 00:00:00.000 Coordinated Universal Time (UTC), formerly known as Greenwich Mean Time.
此信息建立在自从协调通用时间(utc)(以前称为格林尼治标准时间)1970年1月1日00:00:00 . 000以来的毫秒数的基础上。
At the same time, since January 1, 2001, sales of real estate business on June 30, 1998 and have not yet completed the sale of office, the income derived from business taxes.
同时还规定,自2001年1月1日起,对房地产企业销售1998年6月30日以前建成且尚未出售的写字楼,由此取得的收入免征营业税。
The weekly CFR has been decreasing regularly since early January, but was still 3.1% last week, far above the expected level of 1%.
自今年1月初以来,周病死率已经出现了持续下降,但上周仍达到3.1%,远高于预期的1%。
Already, household incomes have sunk with the 35 percent plunge in the ruble against the dollar since Aug. 1 and inflation surged to 13.4 percent in January because of the cost of imported goods.
自去年8月1日以来,卢布对美元已贬值35%,随着进口货值的相对提高,俄罗斯1月通胀率高达13.4%;俄罗斯人的收入因此而降低。
Retail sales rose by 1% in January from December, the first monthly increase since June.
从去年12月至今年1月,零售销售额上涨了1%,自去年6月以来,这还是首次出现月度上涨。
PetFlow says monthly revenue hit almost $1 million in April, up 85% since January.
PetFlow公司表示,该公司今年四月份的营收入达到了近100万美元,自1月以来已上涨了85%。
Out of its 1, 000 employees, it has laid off about 100 since November, including 20 people in January, and has announced an unpaid five-day furlough for employees.
该条款适用于私人公司,为雇主和雇员的养老金存款提供税收方面的优惠计划缴纳保险。自去年11月以来,总人数达1000的福布斯公司裁员100人,其中单今年1月就裁员20人,公司还宣布了五天的员工无薪休假。
Since January, at least 91 ships have been hijacked in the Gulf of Aden, a 1 million-square-mile waterway between Somalia and Yemen.
1月份以来,至少有91艘船只在1百万平方英里的亚丁湾海域被劫。亚丁湾位于索马里和也门之间。
Since January, at least 91 ships have been hijacked in the Gulf of Aden, a 1 million-square-mile waterway between Somalia and Yemen.
1月份以来,至少有91艘船只在1百万平方英里的亚丁湾海域被劫。 亚丁湾位于索马里和也门之间。
The Ministry of Health of the Republic of Tajikistan has since 1 January 2010 reported 430 cases of polio following the importation of a wild poliovirus type 1 into the country.
发生1型野生脊髓灰质炎病毒输入病例之后,塔吉克斯坦共和国卫生部自2010年1月1日以来报告发生了430例脊髓灰质炎病例。
Updated: Time the virtual system was last updated, represented as the number of milliseconds since midnight, January 1, 1970 UTC.
updated:虚拟系统最后一次更新的时间,用自1970年1月1日午夜起的毫秒数表示。
Created: Creation time of the virtual system, represented as the number of milliseconds since midnight, January 1, 1970 UTC.
created:虚拟系统的创建时间,用自1970年1月1日午夜起的毫秒数表示。
France's overall population — comprising mainland France and overseas territories — totalled 63.753 million on January 1, 2008, swelling by 400,000 since the previous year.
截至2008年1月1日,法国总人口(包括法国大陆和海外领土)数量达到6375.3万,比前一年增加了40万。
Since the currency's launch on January 1, 1999 (though it only began to circulate as a currency in 2002), the euro has become the world's second largest reserve currency, after the U.S. dollar.
虽然欧元从2002年才开始流通,但自从1991年1月1日发行以来,就已经成为世界上仅次于美元的第二大储备货币。
Here, the abstime parameter specifies an absolute time (specifically, the time elapsed since 00:00:00 GMT, January 1, 1970.)
在这里,abstime参数指定了一个绝对时间(具体来说,就是从1970年1月1日0时0分0秒到现在所经过的时间。)
Methods and Results— Since January 2004, patients presenting with very late stent thrombosis (>1 year) after DES implantation underwent intravascular ultrasound.
方法和结果:从2004年1月起,将DES植入后发生较晚(>1年)发生支架血栓的病人进行血管内超声检查。
Since the classified administration of medicinal drugs was introduced on January 1, 2000, changes gradually took place in the marketing models for medicinal drugs.
我国自2000年1月1日实行药品分类管理以来,药品的营销模式逐步发生了变化。
The only increase in credit that has occurred since January 2009 was a small 1 percent rise in January of this year.
自从2009年一月以来在信用方面的增加只出现一次,只在一月份上升了百分之1。
Since the classified administration of medicinal drugs was introduced on January 1, 2000, the marketing channel mode of the medicines changed gradually.
我国自2000年1月1日实行药品分类管理以来,药品的营销渠道模式逐步发生了变化。
It was the fourth round of face-to-face meetings since a surge in Chinese exports unleashed by the end of global textile quotas on January 1 spread alarm in the United States.
这是面对面的会议,第四个圆因为浪涌在中国,出口解开了在全球性纺织品配额。以前,在1月1日被传播的警报在美国。
The parse() method takes a date string and returns the number of milliseconds since midnight of January 1, 1970.
可获得一段日期字符 串,是自1970年1月1号凌晨以来所用掉的毫秒数。
应用推荐