The gastro-pub has existed in various locations in Hong Kong since 2002.
2002年起，美食酒吧已经在香港各地陆续出现。
The conflict has been surfacing since 2002, when the corporation bought Vermont's only nuclear power plant, an aging reactor in Vernon.
冲突从2002年以来就初现端倪，那时公司购买了佛蒙特州唯一的核电站，那是一个位于弗农的老化反应堆。
That is 11% down since 2002, and great news.
2002以来，这样的儿童减少了11%，成为重大新闻。
Wang has been studying the situation since 2002.
王星自2002年就开始研究就业形势。
That's the first year-over-year decline since 2002.
这是自2002年来首次出现同比下跌。
Since 2002, management of capital employed has improved.
自2002年以来，对已用资本的管理有所改善。
Since 2002 no uninhabited islands or rocks have been occupied.
自从2002年以来，没有一座无人居住的岛屿或岩礁被占据。
Since 2002, the awards have been broadcast from the Kodak Theatre.
从2002年起，颁奖典礼在柯达剧院举行。
It has had some Euro2.8 billion of fresh capital pumped in since 2002.
2002年以来，公司获得了大约28亿欧元的新注入资金。
This would be Federer’s first year without a major title since 2002.
这可能会成为费德勒自2002以来第一个无缘拿杯之年。
For the first time since 2002, all three segments saw lower revenue.
从2002年以来，今年还是首次出现三个市场段的营收同时下降的现象。
Murders have almost halved since 2002; kidnappings have fallen much more.
自2002年，谋杀案几乎减半，绑架案骤减。
The South Korean won has risen by 42% since 2002 and the Thai baht by 28%.
自2002年来，南韩币已经上涨了42%，泰铢涨了28%。
Ireland's mortgage burden is lower, but has nearly doubled since 2002.
爱尔兰的按揭负担较低，但与2002年相比已增加近一倍。
That has cut the malaria risk in Tanzania's largest city by half since 2002.
自从2002年以来，由于这个项目，生活在这座坦桑尼亚最大城市中的居民感染疟疾的风险减少了一半。
He's been ranked in every position inside the top 10 at least once since 2002.
从2002年起，他在世界前十的每个座次上都至少呆了一周。
The level compares with the 4.71 median of 10 industry deals since 2002, the data show.
数据显示自2002年与同行业10个并购案相比，这个水平为中位数的4.71。
Financing for global TB control has improved since 2002, dramatically in some countries.
自2002年以来全球结核控制的筹资已经改进，在一些国家尤为显著。
Since 2002, he has been seeing actress Lauren Graham, but it's been an on-off relationship.
从2002年起，与劳伦·格雷厄姆拍拖，但两人的关系一直时好时坏。
There is more direct competition, too, with three big glossy magazines having launched since 2002.
2002年开办的3家精品杂志，也是个更为直接的竞争。
The price of iron ore may be falling, but this year's drop in benchmark prices is the first since 2002.
铁矿石价格或将下滑，但今年基准价格的走低是2002年以来的首次。
Growth in earnings could justify these high ratios: it is vibrant at 26 per cent a year since 2002.
公司业绩增长可以说明这种高市盈率水平是合理的：自2002年以来，公司业绩每年以26%的速度强劲增长。
Exports that have grown by more than 20% a year since 2002 will fall in 2009 - an astonishing turnaround.
从2002年开始年增长超过20%的出口将在2009年下滑——这是一个惊人的逆转。
And since 2002, he has helped IBM develop 17 DB2 certification exams, more than any other individual.
自2002年以来，他帮助IBM开发了17项DB 2认证考试，比任何其他人都要多。
But coming out of the recession productivity surged; it rose by 3.9% last year, the fastest rate since 2002.
但是走出衰退的时候，生产力又大幅飙升了，去年上升了3.9%，也是2002年以来最快的上升。
Since 2002 the dollar has plunged by 30% against major world currencies and is falling against the yuan.
从2002年开始，美元兑世界主要货币下跌了30%，兑人民币在下跌中。
Since 2002 the dollar has plunged by 30% against major world currencies and is falling against the yuan.
从2002年开始，美元兑世界主要货币下跌了30%，兑人民币在下跌中。
应用推荐