The random copying errors create differences in their code which dictate how well, or badly, they will perform in their simulated world.
没有规则的复制错误将在他们的编码中产生差别，这些编码用来表示虚拟世界中这些阿维达人状况的好坏.
Rather ironically, players of "the Sims 2", a game where one has to decide how to organise an entire simulated world, did not benefit this way.
相当讽刺的是，《模拟人生2》，一款需要玩家在完全模拟的世界里决定如何安排生活的游戏，其玩家并未在决断能力上获益。
At Space Camp, trainees can earn their Space Exploration badge as they try simulated flying to space with the crew from all over the world.
在太空营，学员可以尝试与来自世界各地的宇航员一起模拟飞往太空，以此获得“太空探索”徽章。
A novice user running through a tutorial can get a simple tele-operated robot going in around ten minutes - either in a simulated environment, or the real world.
无论是在模拟环境还是在真实环境中，初学者通过学习一个教程只要大约10分钟就可以制作出一个简单的可远程操作的机器人。
Several scripts are provided that will be used to inject simulated, real-world problematic situations (see the Download section).
提供了一些脚本用于模拟的真实的问题场景(参见下载小节)。
But biological world is too complicated to be simulated as simply as artificial materials.
但生物界太复杂，并不如人工材料那般简单模拟便了事。
The third part tests your driving skills in a simulated environment and the fourth part tests your skills in the real world.
科目三和科目四分别测试你在模拟道路和实际路面的驾驶技巧。
The virtual world is a simulated word that is composed of artificial intelligence, computer graphics, man-machine interaction technology, sensor technology, highly computerized technology.
虚拟世界是由人工智能、计算机图形学、人机接口技术、传感器技术和高度并行的实时计算技术等集成起来所生成的模拟世界。
The Nielsen BASES System is the world leader in simulated test marketing (STM) for new and existing consumer packaged goods brands.
NielsenBASES系统在消费包装品模拟试销（STM）方面处于世界领先地位。
It is shown from the simulated results that the main circulation systems in the world ocean have been represented.
从模拟结果看，全球大洋中的主要环流结构均得到体现。
The Hanging Gardens, a simulated hill of vegetation-clad terracing, was one of the Seven Wonders of the World.
著名的空中花园是建筑在拱形地基上的花木覆盖的一层层平台，类似一座小山，是世界七大奇观之一。
This paper presents the simulated experiment which can simulate the intermittent spring and intermittent lake in the natural world.
本文叙述的模拟实验，能够模拟自然界中的间歇泉和间歇湖。
The second detector might actually work better against real-world data, he says, but testers would be unable to tell from the experiments using simulated data.
DeVale说，对于现实世界的数据来说，第二个探测器也许实际工作得更好。但是，测试者在使用模拟数据的测试中却不能说明这个问题。
The second detector might actually work better against real-world data, he says, but testers would be unable to tell from the experiments using simulated data.
DeVale说，对于现实世界的数据来说，第二个探测器也许实际工作得更好。但是，测试者在使用模拟数据的测试中却不能说明这个问题。
应用推荐