There are simply too many others whom hardship has hit as severely.
只是有太多的其他的人也遭受了同样严重的打击。
There are simply too many random factors; we'll never get to grade them.
这世上有太多偶然的契机,我们却无从将这些因素分级。
There are simply too many of them on the road to offer much social status.
而这只是因为路上有太多路虎揽胜,他们开这种车并不能代表他们的社会地位有多高。
There are simply too many backyard farmers and village households," she said.
那里的后院养殖者和农户实在太多了,”她说。
"There are simply too many tests," said Joseph Chen, a high school teacher in Taipei.
在台北的一间中学的陈老师说;“考试实在是太多了”。
There are simply too many choices and too little time to try out and test different AD systems.
有太多的选择和时间太少,以试验和测试不同的广告系统。
"He said there were simply too many ongoing suspicions of the U. S. , " said one foreign official.
“他说这只是美国众多怀疑中简单的一个,”以为外交官说。
Start reading them? I think it's better to mark all of them as read because there are simply too many to read.
我想最好的方法就是给这些文章做上已阅读的标记,因为你有太多的文章需要阅读了。
There are simply too many unknowns for me or anyone else to advise you on how best to prepare for competition.
在我或者其他任何人建议你关于如何有效的做好竞争的准备时,这里的确有太多的未知数。
Thee reason is twofold: For one, logistically, there are simply too many opportunities to get caught job searching.
理由有两方面:首先,从逻辑上讲,你实在有太多的机会被人抓住你在搜索工作。
No program with 57 forms can be used effectively. Each form may be excellent in its own right, but collectively, it's simply too many.
没有任何程序可以有效地使用57个窗体,每个窗体就其本身也许是优秀的,但组合起来就太多了。
Ultimately, there comes a time when resources are stretched to their limits and there are simply too many projects to be completed successfully.
最后,往往会出现项目资源已经达到了公司的极限然而还有很多项目有待成功完成的情形。
Usually this means there's too many loops (as opposed to too much happening in a loop), too much recursion, or simply too many different operations being performed.
通常情况是函数内包含了过多的循环(不是在循环中执行了过多的内容),太多的递归,或者只不过是太多不相干但又要一起执行的操作。
In fact, its been crazy for me for the past month or so, as one has simply too many deadlines to meet before the holiday seasons come about, and now soon Chinese New Year!
事实上,过去这个月对我来说真是疯狂,假期前有很多的deadline,转眼现在又快到农历新年!
Many publishers have simply become far too slack.
许多出版商简直变得过于松松垮垮。
It simply means there're too many elementary school teachers already.
这只是说明小学教师数量已经过剩了。
But this looks unlikely to succeed for many; the three professions are simply too different in their traditions, training and incentives.
不过,这种方法对于多数律所而言,不大可能成功适用;这三种职业在其习俗惯例、培训手段和职业目标上简直是差别太大了。
While useful, the many XML Schema mechanisms are simply too insufficient and too ambiguous to be of value to a user agent developer.
很多XMLSchema机制虽然很有用,但对于用户代理开发人员来说,要么过于简单,要么含混不清,没有多少价值。
If not, simply explain to the client that you have too many projects going to devote the time necessary for their project.
如果没有,你可以很简单的告诉你的客户,你有很多的项目要做,而且要为它们花上不少时间。
I learned my lesson the hard way - taking on way too many things personally until I simply couldn't handle any more.
我经历了很艰辛的历程—自己参与了太多的事情,直到我一个人不能无法处理了。教训是什么?
We've seen far too many designs that simply assume the identity is known when practical technologies make this infeasible.
我们已经见到太多的设计直接假设标识为已知,而实际技术却使得这变得不可行。
It's a simple fact that you can never be productive if you take on too many commitments - you simply spread yourself too thin and will not be able to get anything done, at least not well or on time.
一个很简单的事实,如果你承诺的太多,你就永远无法变得高效。你让自己承受的太多,以致于你无法搞定所有的事情,至少无法完美或者按时地完成。
You have to live with the fact that he simply has too many friends and they are equally important to the as you are.
你不得不接受他有太多朋友这一事实,而且这些朋友对他来说和你一样重要。
In too many schools, planning and assessment requirements have become formulaic burdens which simply waste teachers' time.
在很多学校,计划和评估的需求常流于形式,既浪费了老师时间,又加重了负担。
Too many people are getting sick and dying every day and this is simply unacceptable.
每天都有太多的人染病和走向死亡,这种情况是不可接受的。
Too many people are getting sick and dying every day and this is simply unacceptable.
每天都有太多的人染病和走向死亡,这种情况是不可接受的。
应用推荐