I am not a type of woman, I cant be put in a box, labelled, or categorised, I am simply me!
我不是一种类的女人，你不能把我放在一个盒子里，给我上一个标签或者把我分类。我就是我而已！
That excuse simply won't wash with me.
那种托词根本不能令我信服。
I don't want you to visit me simply out of a sense of duty.
我不希望你只是出于责任感才来看我。
She had noted down the names and she told me the story simply and factually.
她迅速记录下那些名字，然后她简单如实地给我讲了那个故事。
I am convinced that some people complain just to annoy me, for something to do, or they simply enjoy complaining.
我相信有些人抱怨只是为了气我，为了找点事做，或者他们只是喜欢抱怨。
It appalled me that they could simply ignore the problem.
他们竟然对问题置之不理，令我非常诧异。
I'm too fond of him, and he simply dotes on me.
我太喜欢他了，他也和我很亲。
To me, he wasn't simply a world-famous astronaut, he was my dad.
对我来说，他不只是一个闻名世界的宇航员，他是我的父亲。
Dad showed me that being lost can sometimes simply be something to enjoy.
爸爸告诉我，迷路有时也可以是一种享受。
On one such occasion, when I was feeling quite low, she simply told me that love is a moment in time.
有一次，我觉得十分低落的时候，她只是简短地对我说，在一生中，爱情只是一瞬间的感觉。
I am invisible, understand, simply because people refuse to see me.
我是看不见的，听着，仅仅是因为人们不想见到我。
The rest I often pick through simply searching for a subject that interests me.
其余的，我经常简单地通过寻找我感兴趣的主题来过滤。
A powerful realization that has helped me is simply this: you're already good enough, you already have more than enough, and you're already perfect.
我意识到对我很有用的一个转变，却是很简单的：你已经足够好了，你已经拥有足够多了，你已然完美。
Like always, she didn't make me feel guilty about having to leave. She simply thanked me for the visit and gave me a great big hug.
和通常一样，她并没有让我为我的匆匆离别而感到内疚，她只是感谢我能来看她，然后给了我一个大大的拥抱。
Here, sit down beside me, you simply must guide me.
来，你坐在我旁边，简单地指导一下。
I have to go soon. "Like always, she didn't make me feel guilty about having to leave." She simply thanked me for the visit and gave me a great big hug.
和通常一样，她并没有让我为我的匆匆离别而感到内疚，她只是感谢我能来看她，然后给了我一个大大的拥抱。
I have to go soon. "Like always, she didn't make me feel guilty about having to leave."She simply thanked me for the visit and gave me a great big hug.
和通常一样，她并没有让我为我的匆匆离别而感到内疚，她只是感谢我能来看她，然后给了我一个大大的拥抱。
Instead he simply told my mother, who confronted me and doled out the punishment.
相反地，他只是简要地跟妈妈提了一下，妈妈立刻果断做出了对我的处罚。
My intuition tells me that you are simply intoxicated with her, which is fine, as far as the two of you are concerned.
我的直觉告诉我，你简直被她陶醉了，这对你们两人而言，可视为佳话。
Minimalism for me isn't showing off, but simply starting a (long overdue) discussion.
简约主义对我来说不是在作秀，而只是开始了一次期待已久的讨论。
B: Vegetarian meals are simply unbearable to me.
对我来说，素食简直难以忍受。
Spiders don't bother me, but if a wasp gets anywhere near me, I simply have to leave.
蜘蛛不会让我紧张，但如果一只黄蜂从任何地方靠近我，我就得躲开了。
I did it but anyone else could have done it, it simply occurred to me first.
我这样做了，其他人原本也可以这么做，只是我抢了先。
The objects don't get put back together," One possibility, of course, is simply to disagree with me about the facts.
物体不能再复原了“,一种可能性，当然，是简单地不同意我对于这些事实的观点。
For an investor like me the opportunity is simply too great to pass up.
对像我这样的投资者来说，眼前的机会太过美妙，实在不容错过。
For an investor like me the opportunity is simply too great to pass up.
对像我这样的投资者来说，眼前的机会太过美妙，实在不容错过。
应用推荐