如此简单的一首歌曲。
That 's what I'll outline a few simple steps.
在这里我将列出几个简单的步骤。
Clinton clearly had a goal beyond simple self-criticism, however. China and the U. s. are the world's two largest emitters of greenhouse cases.
不过，希拉里的目的显然不是简单的自我批评。中国和美国是全球最大两个温室气体排放国。
Notice the values of the type attribute in this definition file: the element is mapped to an array, while the nested s are mapped to simple string values.
注意定义文件中type属性的值：元素映射到一个数组，嵌套的映射为简单字符串值。
My calculations on historical data show that, in most years, it makes little difference whether earnings are calculated by market value or by using the simple sum as S&P does.
我基于历史数据的计算表明，在大多数的年份，用市值还是标准普尔的简单加总来计算盈利仅有细微的差别。
This may be as simple as printing out the configuration tree (and source location(s)) at startup, although this can be lost quickly in long running systems.
这在启动时可能和打印配置树（以及源文件的位置）一样简单，尽管这在长期运行的系统中很快就会产生变化。
And strengthening the muscles around the S-I joint so as to prevent future problems can be accomplished by practicing simple backbends and standing poses.
要防止疼痛再次打扰，还需要加强骶髂关节周围的肌肉力量，只需要简单的后仰和站立的体式。
The concept is simple: avoid all installation and configuration hassles by using a virtual image of an entire software stack: operating system, application (s), configuration data, etc.
其概念是非常简单的：通过使用整个软件栈(操作系统、应用、配置数据等等)的虚拟映像来避免安装与配置上的冲突。
And so what I'll go through I s a simple mathematical derivation.
我们要进行的就是，一个很简单的数学推导。
The MIME type identifies the message type as being a simple text message, HTML message, or message with attachment(s).
MIME类型将消息的类型确定为简单的文本消息、HTML 消息或带有附件的消息。
Samsung feels it is important to make the Android 2.2/Froyo upgrade available only after we feel that we can give the millions of U.S. Galaxy S owners a simple and reliable upgrade experience.
三星认为让Android2.2实现升级非常重要，但之前我们必须可以提供给上百万Galaxy美国用户一个简单的而且可靠地升级体验。
Before we delve deeper into our JoinRowSet study, let? S issue a simple JOIN command to review what it can do for us.
在深入研究JoinRowSet之前，先发出一条简单的JOIN命令，重温一下它的功能。
Developed in the early 1970's, Ethernet has proven to be one of the most simple, reliable, and long-lived networking protocols ever designed.
70年代早期开发的以太网被证明是迄今所设计的最为简单、可靠和使用最久的网络协议之一。
Windows 7's simple, easy, and awesome wallpaper shuffling has won me over.
Windows7上简单，方便和令人惊叹的壁纸切换深得我心。
The simple print dress with a waist line and longer hem length replaced the flapper attire of the 1920's.
带腰带且下摆围较长的简单印花裙取代了20年代的时髦华服。
The application also provides simple APIs into Yahoo!'s map and weather Web services with the application-scoped mapService and weatherService managed beans, respectively.
应用程序还分别使用应用程序范围内的mapService和weatherService托管 beans为Yahoo! 的map 和weatherWeb服务提供了简单的API。
MS WONG: It' s really very simple.
黄女士：其实很简单。
For this simple example, you can use the format specification sequence % s in your FormatString to indicate that a string substitution should occur.
对于这个简单的示例，可以在FormatString中使用格式定义序列%s，表示应该进行字符串替换。
The getValue(s) methods are simple utilities similar to the getSelection() method in Listing 7.
getValue(s)方法是类似于清单 7中的 getSelection()方法的简单实用程序。
But English is pretty simple: verbs hardly conjugate; nouns pluralise easily (just add "s", mostly) and there are no genders to remember.
但英语其实很简单：基本没有动词变位，名词变复数很容易(大多数情况下只用加字母“s”)，而且无需记忆词性。
Here's a hint: If a protocol starts with s for simple, it's not.
这里有一个技巧：如果协议用代表简单的s开始，那它就不简单。
Although a bit clumsy, it's s simple way to have each of the text annotations appear in a reasonably close proximity to their appropriate pie slices.
虽然有点笨拙，但这是一种非常简单的方法，能够使每条文本注释显示在与其相应饼图分区适当靠近的位置。
Registering an XML schema in DB2's internal repository is simple.
在DB2的内部存储库中注册XML模式是很简单的。
With the help of sample scenarios, the article demonstrates how DB2's LOAD FROM CURSOR feature can be used to copy data fast and simple within a database and also between different databases.
本文通过示例场景演示了如何使用DB2的LOADFROM CURSOR特性在一个数据库中以及不同的数据库之间快速轻松地复制数据。
According to Karl S. Kruszelnicki with ABC Science Online, it's a simple misunderstanding of the grading system when Einstein was a schoolboy.
据ABC科学在线的卡尔·s·克鲁兹尔尼奇介绍，造成这种误解的原因是爱因斯坦上学时学校的评级制度。
It’s no wonder that when we are feeling anxious or panicky, it is not a simple, straightforward process of deciphering the cause(s).
难怪我们会焦虑或者恐惧：这不是一个简单的、直接的解码过程。
Another simple way to test whether your S-I joint is causing your pain is to observe your symptoms as you slowly stand and sit.
另一个判断方法是通过缓慢的站立和坐下观察疼痛的变化。
Another simple way to test whether your S-I joint is causing your pain is to observe your symptoms as you slowly stand and sit.
另一个判断方法是通过缓慢的站立和坐下观察疼痛的变化。
应用推荐