Individually, these ants are following a simple set of rules and acting on local information: follow the pheromone clues and bring food back to the nest.
作为个体，这些蚂蚁只是遵守一套简单的规则，并对局部信息做出反应：跟随信息素发出的信号以及将食物搬回巢穴。
You can use a set of simple closures to represent individual business rules and you can combine them in various ways using compositions.
可以用一组简单的闭包来表示单独的业务规则，然后用复合把它们以不同的方式组合起来。
However, the rule set is typically limited to rules and algorithms that are categorized with a degree of simple or medium complexity.
不过，规则集通常限于使用简单或中级复杂度进行分类的规则和算法。
Thus, the policies and rules may not be set by those who have to implement them later - this is the simple balance of power.
因此，政策和规则的制定者不一定是其执行者——这是简单的权力平衡。
By following some of the integration rules defined by XForms, XBL, and a rich text editor, the end result is a simple and powerful addition to the XForms set of controls.
只要遵循XForms、XBL和一个富文本编辑器定义的总体规则，就会为XForms控件集添加简单且强大的附加功能。
What we see in Ruby is not a "foolish consistency" nor a rigid adherence to a set of simple rules.
我们在Ruby里看到的不是一种“愚蠢的一致性”，也不是一系列简单规则的刻意坚持。
If the output type is Meet all rules, then the table contains all of the evaluated records that verify the rule in case of a simple rule, or all records that verify all rules in case of a rule set.
如果输出类型是Meetallrules，那么，对于简单规则，该表包含已验证规则的所有已评估记录，对于规则集，则包含所有验证了全部规则的记录。
The core of the system is based on a fairly simple set of rules to track data based on Tags and Labels.
系统的核心建基于一组相当简单的数据跟踪规则，用标签（Tags and Labels）来跟踪数据。
The AMQP Model consists of a set of well-specified components that route and store messages within a broker service, plus a simple set of rules for wiring these components together
AMQP模型由一组定义良好的组件组成，这些组件在一个消息代理服务中路由和存储消息，还有一组将这些组件绑定到一起的简单规则。
The mapping between the XML structure and the database table is based on a set of simple mapping rules. The following XML fragment illustrates the mapping rules
XML结构和数据库表之间的映射关系是建立在一组映射规则上的。
We can set up complex rules to govern how terrain is generated, but for now, start with something simple: Add the terrain types of the four closest tiles to the array before picking them randomly.
我们可以设置复杂规则来控制如何生成地形，但是现在，从简单的内容开始：向数组中添加四个最相邻的图像块的地形类型，然后再随机获取。
The idea is that simple services and clients would simply agree to follow a set of rules for encoding data to XML in order to make writing services and clients easier.
当时的想法是要使服务和客户机的编写工作更加容易，简单的服务和客户机只需同意在向xml转换时遵守一套数据编码规则即可。
Do I need to take preventive drugs?, there's another set of simple rules in the new book the Decision Tree, by Thomas Goetz.
我是否该服用预防药？在汤玛斯·戈茨的新书《决策树》中，另有一套简单规则可依循。
In order to extract simple and effective diagnostic rales from inconsistent diagnostic information, an extraction method of decision rules for fault diagnosis based on rough set theory is proposed.
为了在故障诊断信息不一致的情况下提取简单有效的诊断规则，提出了一种基于粗糙集理论的决策规则提取方法。
You use this command to create the AIX user and set its initial values. There are a few simple rules to remember when creating a user.
使用这个命令创建AIX用户并设置初始值。
They are mechanical processes where each step follows from the last according to a simple set of rules.
它们都是机械的过程，每一步都跟随上一步，遵循着很简单的一套规则。
They are mechanical processes where each step follows from the last according to a simple set of rules.
它们都是机械的过程，每一步都跟随上一步，遵循着很简单的一套规则。
应用推荐