The franchising product, carrying many connotations, is a carrier to convey the spirit of the Expo, not only a simple product.
特许经营产品不仅是一种简单的产品，它承载着许多内涵，是传递世博精神的载体。
For this shopping cart, there is a hierarchical Category class and a simple Product class.
对于这个购物车来说，有一个层次Category类和一个简单的product类。
To understand why this is true, think of the packaging commonly used for a simple product, such as toothpaste.
要理解它的真实性，想一想某种简单产品的包装，比如牙膏。
Exceptional blind mating characteristics, allowing for simple product assembly or relaxation of critical dimensions.
优异的盲配连接特性，使产品组装非常简便，关键尺寸也很宽松。
Restricted by computer speed, currently, the system is more suitable for those enterprises with simple product structure and fewer production stages.
受运算速度的制约，该系统目前较适合产品结构简单、生产工序较少的企业。
Following this code, the script defines a simple product catalog as an array, with the array keys as SKUs and the corresponding values holding product information.
在这几行代码之后，脚本将一个简单产品目录定义为一个数组，以数组键为SKUs，而对应的值存放产品信息。
Combined with the present status of coal market and the situation of simple product of the coal enterprises, the paper analyzes the future developing trend of coal market.
紧密结合当前煤炭市场实际，针对煤炭产品单一的现状，分析了煤炭企业今后的发展趋势。
The bottom 10% or 20% of business-to-business salespeople, especially those who are selling a simple product with a short sales cycles, are going to lose out to B2B e-commerce.
他说：“最底层10%或20%的B2B推销员，尤其是那些推销产品简单、销售周期短的员工，将会被B2 B电子商务取代。”
So if you’re selling a product line, keep it simple.
因此，如果你在出售一系列产品，就让它保持简单。
Whether your product is complicated or simple should not be relevant to the sales conversation.
无论你的产品是复杂还是简单的与销售对话都没有相关性。
This testing may range from basic installation of the product, unit testing, simple configuration, or formal FVT or SVT activities.
该测试可能延伸到基本的产品安装、单元测试、简单的配置，或正式的FVT 或 SVT 活动。
These simple schemes give users a chance to understand whether a product is installed or not, how to uninstall it, and how to back it up.
这些简单的方案使用户有可能知道究竟是否安装了某个产品、如何卸载该产品以及如何对其进行备份。
However, the standards were not written in such a way that a simple acronym on the product box will ensure or even suggest compatibility.
但是，编写这些标准时并没有说产品包装盒上简单的首字母缩写就能够确保甚至暗示其兼容性。
The code was tested using an in-memory database called HSQLDB, and this product includes a simple GUI tool.
代码是使用称为HSQLDB的内存数据库测试的，这种产品包含一个简单的GUI工具。
The simple integration described here takes advantage of key strengths of each product.
本文所述的简单集成利用了每种产品的关键优势。
How simple can you make the product?
做这个产品到底有多简单？
If you want a product that works and that everyone will use, you better make it simple.
如果您希望产品能够有用并且所有人都可以使用，那么最好保持简单性。
Explaining what makes a product or service useful is simple: it is something that people are using repeatedly and on a regular basis.
要解释什么样的产品或服务实用其实很简单：人们会反复不断地经常使用它。
Strive for a simple communication model between the involved actors and the product.
争取涉及参与者及产品间的简单交流模式。
Start as simply as humanly possible. How simple can you make this new business? How simple can you make the product? Make it even simpler.
那就尽量从力所能及的简单之处开始。着手这个新的业务有多简单？做这个产品到底有多简单？不论已经多么简单，把它变得更简单些。
While the grammar and dialog manager generators presented here are far from simple themselves, their product can make the process of making simple, stackable tools easier.
尽管这里给出的文法和对话管理器生成器还远远谈不上简单，但是它们可以使得制造简单、易用的工具更为容易。
For example, there's simple cannibalism, where a company introduces a product that eats an old one.
简单型的自我市场颠覆是，一个公司推出新产品以吃掉另外他自己之前产品的市场份额。
For My Home Product, enquiries are limited to simple how-tos.
对于我们的产品主页来说，人们的咨询局限在简单的“如何做某事”上。
Whether it's information on a product, questions about a service or simple driving directions, consumers want answers, and they want them now.
不管是某个产品的信息，不管是对某个服务的疑问，甚至是最简单的驾驶路线，消费者想要得到答案，而且是立刻就想要得到答案。
You may ask, why waste time on simple shapes if most of the product forms are complex?
也许你会说为什么要在这些简单的图形上浪费时间呢？
You should only expose the simple array of concrete types (that is, Product ) as the signature of Web service methods.
您应当仅公布具体类型的简单数组(也就是Product)，将其作为Web服务方法的签名。
You should only expose the simple array of concrete types (that is, Product ) as the signature of Web service methods.
您应当仅公布具体类型的简单数组(也就是Product)，将其作为Web服务方法的签名。
应用推荐