The Princess concluded, with a simple message: We must stop landmines.
公主以一句简单的话做结语：我们必须停止使用地雷。
The end came with a simple message.
带来终结的信息很简单。
This is a very simple message-driven bean.
这是一个非常简单的消息驱动Bean。
The sample application used here is a simple message board.
这里使用的示例应用程序是一个简单的留言板。
You can also use other simple message formats, such as JSON.
也可以使用其他简单消息格式，例如JSON。
The addition displays another simple message.
这个添加显示另一条简单消息。
Below is a simple message flow that you will need to create.
下面是需要创建的一个简单消息流。
If the status file is requested, a simple message is emitted.
如果status文件被请求，则发出一条简单的消息。
That simple message might just inspire a very sad shopper.
这种简单的信息也许恰好能激励一个情绪低落的顾客。
I'm so sorry! OK, so you just want a simple message on it.
我很抱歉，那么你只想在上面留个简单的信息吗？
In this script, you can specify SQL queries and simple message queues.
在这个脚本中，您可以指定SQL查询和简单的消息队列。
A simple message displays with the text Hello World as shown in figure 5.
将会显示一个简单的文字消息Hello World，如图5所示。
He had a simple message: 'Prepare for a pandemic now, before it is too late.
他有一条简单的信息：“趁时机未晚，为大流行做好准备。”
They also add an unnecessary extra step to what should be a fairly simple message.
他们还在本应非常简单的信息里添加了不必要的额外步骤。
God promises that if we present this simple message, he will use it to change lives.
神应许，若我们传扬这个简单的信息，祂便会使用这个信息来改变人的生命。
Linden says getting a simple message from our feet to our brain can take a remarkably long time.
林登说，从我们的脚下把一个简单的信息传递给大脑要花很长时间。
Forty years ago, a simple message was sent between two Californian research LABS and a net was born.
40年前，一个简单的信息在位于加利福利亚的两个研究实验室传递。网络从此诞生。
However, demonstrating connectivity and interaction is the objective here and so a simple message flow is used.
然而，示范连接性和交互是本文的主要目的，所以使用简单的消息流。
The code in Listing 2 shows how to create the HTTP client for Amazon SQS and how to send a simple message to the queue.
清单2中的代码显示了如何为AmazonSQS创建HTTP客户端，以及如何向队列发送一个简单的消息。
In many ways, REST-style Web services might be likened to technologies such as SQL, tuple Spaces, simple message queues, and so forth.
在许多方面，REST样式Web服务与SQL、元组空间(tuple spaces)、简单消息列队等技术相似。
But that simple message once a week, made HIV-positive recipients significantly more likely to take their medicine and remain healthy.
但是每周都发送一条这么简单的信息，让HIV阳性的患者们明显更乐意服药并保持健康。
Then, a simple message about the build is written to the output stream, which the remote SPOT reads; it then returns a short confirmation message.
然后，一条关于构建的简单的消息被写到输出流，远程SPOT读取该消息，然后返回一条简短的确认消息。
Consider the performance penalty of using a SOAP interface and streams XML parser (StAX) to handle a simple message schema where the message size grows.
比如随着消息的大小逐渐增长，使用SOAP接口和XML流解析器(StAX)来对该简单消息模式进行处理时，性能就会出现严重的问题。
The download file provided with this article is a project interchange file for the message Broker toolkit that provides a simple message flow as follows.
随本文提供的下载文件是MessageBrokerToolkit项目交换文件，提供了以下所示的简单消息流。
They took away the Register button. In its place, they put a Continue button with a simple message: "Youdo not need to create an account to make purchases on our site.
他们用一个“继续”按钮代替了“注册”按钮，并辅以简单的提示：“您无需注册就能在我们的网站完成购买。
Responses from within these middleware are completely arbitrary. You may wish to respond with an HTML error page, a simple message, a JSON string, or anything else you prefer.
在中间件之间的响应信息都是任意的，你完全可以返回一个HTML的错误页面，一条简短的消息，一段json字符串等等。
It's thanks to institutions both big and small that people around the country are adopting this simple message of moderation and choice for their health and the health of the planet.
这得感谢大大小小的机构，全国各地的人们，为了自身和地球的健康，正采纳这一适度有选择的简单讯息。
It's thanks to institutions both big and small that people around the country are adopting this simple message of moderation and choice for their health and the health of the planet.
这得感谢大大小小的机构，全国各地的人们，为了自身和地球的健康，正采纳这一适度有选择的简单讯息。
应用推荐