Ideally, they present both a simple explanation and a more detailed one.
理想情况是，它们既表达了一个简单的解释，又表达了一个更详细的说明。
The simple explanation: Mutual funds charge more because they cost more to run.
简要的解释：共同基金的管理费用会高一些，因为运营成本更高。
The change has been so swift and sopervasive that no simple explanation is possible.
这种变化如此迅速，如此普遍，以致于不可能简单地解释清楚。
I found a cool site called "Food for the Brain" that offers this simple explanation.
我在一个名为“大脑的食物”的网站上，找到了对上述问题的简单的解释。
This requirement has very simple explanation – the SOA Governance authority has to supersede the authority of governed subjects.
解释这个需求很简单——SOA治理的权力必须要大于受管对象的权力。
一个简单的解释是什么？
A simple explanation would suffice.
一种简单解释就够了。
Such a simple explanation never occurred to me!
我从未想到如此简单的解释。
Of course, there's another, simple explanation: Europe.
当然，还有一个简单的原因：欧洲。
Unfortunately, this simple explanation is not really what the study showed.
不幸的是，这个简单的解释并非该研究真正表明的东西。
The brain storming group should receive a simple explanation of the problem.
应向献计献策小组简要说明有关问题。
Chapter two gives a simple explanation on the framework of digital TV receiver system.
第二章对数字卫星电视接收系统的整体框架做一简单说明。
Energy companies offer a simple explanation: oil and gas prices have soared since 2003.
能源公司对此作出了简单的解释：石油与天然气价格自2003年以来就在迅猛增长。
Now there is much more to it all but this is just a very simple explanation of modal analysis.
然而模态分析的内容还有很多，这只是一个非常简单的解释。
Is there a simple explanation of the philosophy or principles underlying behavioral economics?
行为经济学背后的原则有什么简单解释吗？
Now there is much more to it all but this is just a very simple explanation of modal analysis.
然而模态分析的内容很多，这只是一个非常简单的解释。
Chapter two gives a simple explanation on the framework of satellite digital TV receiver system.
第二章对数字卫星电视接收系统做一简单说明。
Finally, the graduation design makes a simple explanation about how to use and maintenance the shearer.
最后本设计对采煤机的使用和维护作了简要的说明。
Now, you might reasonably suggest a simple explanation: the journalists of the Times were good at spotting the most important work.
这时，你也许会据此提出一个见解：时报的记者们善于发现最重要的科研工作。
Say rather that your little reasoning powers are awakening and that the simple explanation of the iron ball no longer satisfies them.
我想这不如说是你小小的理性思维能力在提高，让这种铁球的简单解释不能再令你信服了。
Financial stocks are down 17% this month, and the simple explanation is that investors have lost their trust in Banks and brokerages.
融类股本月下挫了17%，原因很简单，投资者已经丧失了对银行与经纪公司的信心。
The simple explanation is that in order to get down a slope one must first get up it, which was far from easy before the advent of the ski lift.
（简单的解释是为了下坡，人必须先上坡，在没有吊椅出现之前没有那么简单）。
This episode of BOK will give you a simple explanation of what diabetes is, complications that can arise from it, and ways to manage it. Here is Part I.
本期【豆知识】将向您简要地介绍什么是糖尿病、它会引发什么并发症、以及对付方法。
In this part, the author gives a simple explanation about the network, copyright and ISP and a brief sketch about the present legal status quo of network copyright.
概论部分，对网络、版权以及网络服务提供者做一简单的阐释，并对各国关于网络版权立法现状进行简要概述。
Of course, the "process is more complicated than this simple explanation"—there may be many ways in which greenhouse gases influence high-altitude temperatures, he added.
当然，“比起这样简单的解释说明，这个过程要复杂得多”，温室气体有可能以多种方式影响高空温度。
Through investigating literature and combining with practice, this paper made simple explanation on reason, treatment and prevention of accident injury during the leisure sport exercise.
本文通过查阅文献资料并结合实践，对休闲体育运动中意外损伤发生的原因、处理及预防等做出简要的理论阐述。
Through investigating literature and combining with practice, this paper made simple explanation on reason, treatment and prevention of accident injury during the leisure sport exercise.
本文通过查阅文献资料并结合实践，对休闲体育运动中意外损伤发生的原因、处理及预防等做出简要的理论阐述。
应用推荐