The poem is simple and interesting as well.
这首诗既简单又有趣。
Fairy tales are always simple and interesting and the general plots of the tales influence the choices of language.
童话通常简单有趣，这样的情节影响了童话语言的使用。
The paper states the normal procedure in a simple and interesting way, in which object-oriented visual programing tool is used to carry out program design.
用一种简单有趣的方式，叙述了利用面向对象的可视化编程工具进行软件设计的一般过程。
Five or more is a puzzle game for anyone interested, and especially for those work at office and need relax during work time. It is simple and interesting.
五子连珠是一款老少皆宜的休闲类趣味益智游戏，更是办公一族闲暇休闲娱乐的最爱！
That's an interesting and simple approach that could be implemented relatively easily in the next generation of cars.
这是一个有趣而又简单的解决方案，能够相对轻松地应用于下一代的车辆上。
ACL scope has some interesting and useful implications, even in the relatively simple and standard case of file systems.
甚至在文件系统的相对简单的标准情况中，ACL范围包含某些有趣的有用含意。
It's a photograph of a simple, subtle you could even say quiet, everyday-life moment and it's interesting precisely because of that.
这张相片十分简单，甚至显得过于宁静，过于日常，但这也正是它有趣而珍贵之处。
While this simple example appears obvious, things are getting more interesting and harder to quantify when talking about complex style sheets.
上面简单的例子看起来很显然，不过当样式表变得复杂的时候，对它所带来的好处进行量化就变得更加有趣和困难。
Audacity makes the creation of such podcasts a simple process; you just need a microphone, a sound card, and something interesting to say.
Audacity使创建播客变得非常简单；您只需要一个麦克风、一个声卡和一些有趣的话。
The purple spaces represent workspaces and what's so interesting about this is the features that could be integrated into such a simple idea
图上的紫色空间代表工作区，有意思的是，这样简单的一个设计集成了下面所有的功能
It's a powerful way to add interesting and relevant features, and the code can be added to a simple content pane within Drupal.
这是添加有趣及相关特性的强大方式，可以将代码添加到drupal内的简单内容面板。
I found the process of refining features and developing functional specifications for such a simple project to be both interesting and enjoyable.
我发现为这样一个简单的项目定义特性和开发功能规范的过程既很有趣又是一种享受。
Gather any statistics about the database that are interesting, and simulate a simple transaction.
收集关于数据库的任何感兴趣的统计信息，并模拟一个简单的事务。
One of its most useful functions, also, is to make an interesting dish out of something simple and economical like hard-boiled eggs, plain poached fish, canned food, or leftovers.
酱汁最有用的功能之一就是化“腐朽为神奇”，让白煮蛋，水煮鱼段儿，罐头食品或是剩饭剩菜这些简单实惠的食物显得更好吃！
The group's mission is simple, if grandiose: to reforest the land with a variety of the most interesting tree species from around the world, and by extension, halt and reverse climate change.
该组织定下的研究目标既简单又宏大：让那些来自世界各地且最有意思的树种在大地上汇聚成林，进而阻止并逆转气候变化。
While a simple display of data is interesting in itself, most objects will also need to be modified and restored back to the database.
虽然简单的显示数据只和数据本身有关，大多数对象需要进行修改并重新存入数据库中。
The rooms above on the south are smaller and feature a special waved ceiling pattern and simple bamboo wall surface, which creates interesting and spacious room features.
二层南向的包间要小一些，顶面装饰着独特的波浪纹，简洁的用竹子装饰的墙创造出有趣的空间感。
In addition to creating and destroying components, the host also handles component rename operations through the create method. The rename logic is simple, yet interesting.
除了创建和销毁组件以外，宿主还可以通过创建方法来处理组件重命名操作。
To start out simple, you can try and search directly for files that you believe might hold interesting information. The obvious choices for me were things like.
从简单的开始，你可以尝试直接搜索你认为包含有趣信息的文件。对我来说最直接的选择就是像这样。
Flickr is a popular photo sharing site owned by Yahoo that has a powerful and flexible API. Let's take a look at some simple code for accessing Flickr's "interesting" photos.
Flickr是归yahoo所有的一个流行的照片分享站点，它拥有强大而灵活的API。
The anatomy of a gadget is very simple: the root document node is a "module" containing a "moduleprefs" element, "userpref" elements, and "content". Gadgets provide several interesting features, e.g.
Gadget的内部构造非常简单：文档的根节点“module”包含一个“moduleprefs”元素，若干“userpref”元素和一个“content”元素。
This delicate geometry - reduced to simple pre-cast concrete members following a calculated pattern - creates an interesting light and shadow interchange.
这种精细的几何造型，通过计算精简到简单的预制混凝土构件，同时创造了有趣的光影效果。
She often painted animal bones because of their interesting shapes and simple beauty.
她经常画动物的骨骼，因为它们具有有趣的形状和简单的美感。
In order to obtain interesting results, we combine many instances of such simple geometry and apply many modifiers on them. Perfect and shiny images are created like this.
为了得到有趣的结果，我们把很多简单的几何体实例组合在一起，并且给它们添很多修改器，于是完美、绚丽的图像就这样产生了。
He writes about very interesting and difficult topics, but his writing style is very simple and straight-forward.
他写的话题非常有趣并且很有难度，但他的写作风格却简单而直接。
He writes about very interesting and difficult topics, but his writing style is very simple and straight-forward.
他写的话题非常有趣并且很有难度，但他的写作风格却简单而直接。
应用推荐