I love page caching, and Rails makes it simple and clean.
我也钟爱页面缓存，Rails使之简单利落。
Pure white to give fresh and clean, simple and clean feeling.
纯洁的白色能够给人清新自然，简洁干净的感觉。
They borrowed a friend's warehouse, simple and clean, as a bedroom.
他们借了一间朋友的仓库，简单收拾后，作为卧室。
Sunrise is a fast little browser with a simple and clean UI for you.
Sunrise是一个拥有简单清新用户界面的短小精悍的浏览器，适合那些极简派同学。
It keeps a simple and clean interface, with all the tools expected.
它拥有简洁的界面，和所有预想的工具。
This house presents great geometric volumes of simple and clean lines.
这所房子呈现出了大量简单的几何图形和简洁的线条。
"We wanted to make the interior soft, simple and clean," said Kalinauskas.
“我们想让室内柔软、简单和清洁，”Kalinauskas说。
Simple and clean steady design modeling, highlights the state-owned enterprise group image.
简洁明快不失稳重的设计造型，凸显了国有集团企业形象。
If you're supplementing your own testing frameworks, the Rails testing API is simple and clean.
如果正在补充自己的测试框架，那么Rails的测试api既简单又漂亮。
We kept the design simple and clean, a white box with assorted square Windows to capture people 's attention.
我们保持设计的简单干净，在一个白色的盒子上装上了方形窗口来捕捉人们的注意。
The regular expression engine has a simple and clean interface, which basically requires you to learn two new classes and one new interface.
该正则表达式引擎有一个简单且清晰的接口，它主要要求您了解两个新类和一个新接口。
People have slowed down the pace of life take the upper hand in life, people's eyes, there is a simple and clean things, it seems to have become simple.
人们的脚步纷纷慢了下来，生活占据了生命的上风，人们的眼神，有一种单纯和干净的东西，人们似乎变简单了。
The restaurant environment is elegant, simple and clean, with furniture designed and custom-made from France, Italy, and the open-style kitchen design has made it fashionable.
餐厅环境格调高雅、简洁、明快，家俱设计、定制均来自法国、意大利，敞开式厨艺的设计理念，让餐厅充满了时尚气息。
For another, the XML: DB group is (in -) famous for developing specifications that hit a bit of a rut in mid-development, and yet are simple and clean enough to become widely implemented.
另外，XML：DB小组因为开发规范而出名(或者不那么出名)，这一点对中期开发有很大影响，而且该规范非常简单而清晰，容易得到广泛的实现。
Simple, but extremely clean and calm.
简洁，但是非常的干净和平静。
It was also clear from the user feedback that a clean, uncluttered, and simple architecture was required.
用户反馈还清晰地表明，需要一种清洁、整齐且简单的体系结构。
But for every germy hot spot in the kitchen, there's a smart and simple way to clean up.
不过针对厨房里每个经常会有细菌的地方，都有一个简单的清洁妙招。
Our desire is to keep the system maintainable, and therefore we want our logging approach to keep the code as clean and simple as possible.
我们期望能够保持系统的可维护性，因此，我们希望我们的日志方案能够保持代码尽可能的整洁与简单。
This web design is clean and simple, but embodies a grid layout that maintains translational and reflective symmetry.
这个网页设计干净、简洁，采用网格布局区分出平移对称和反射对称。
I mostly ignore them, but I can't resist how clean and simple pages look without ads.
虽然我经常可以忽略他们，但是如果网页能一下子那么精简干净不是更有吸引力吗？
The point is, these apps are simple, clean, and well-designed.
关键是，这些软件简单、绿色，设计出色。
The best thing about Grisbi is its simple, intuitive and clean interface that makes organizing your finances a breeze.
Grisbi最棒的地方是它的简单、直观和干净的界面，使得财务组织像一阵微风。
Despite largely positive reviews and feedback for its simple approach and clean, simple interface, Microsoft's Windows Phone 7 software has yet to capture a large amount of market share.
尽管因为简便的操作、干净清爽的界面收到了许多积极的评论和反馈，微软WindowsPhone7系统仍旧未能获得大量的市场份额。
The series will help you understand how you can use Spring to produce simple, clean, and effective applications.
本系列将帮助读者理解如何使用Spring创建简单、整洁且高效的应用程序。
It's a simple way of keeping your house clean, and I recommend it heartily.
这是保持你房子清洁的好方法，我衷心地推荐这个方法。
The website's beautiful - direct, clean and simple, lots of space, tells me all I need to know.
网站非常漂亮- - -便捷、清晰，也很简约，有很多空间，告诉了我所需要知道的一切。
The advantages of a clean and simple object model, to us, outweigh the problems of the approach.
简洁的对象模型的好处对我们来说要比此方式所存在的问题更为重要。
This effort would likely lead to clean architecture, simple development effort, and low maintenance effort.
这样做有可能会形成一个整洁的架构，需要较少的开发工作和维持工作。
Choose a simple, clean, and mostly white theme.
选用简洁干净主体白色的主题。
Choose a simple, clean, and mostly white theme.
选用简洁干净主体白色的主题。
应用推荐