In 1845, the first silkworm diseases began to emerge and caused an epidemic.
1845年，首批桑蚕疾病开始出现，并引起了一次流行。
Chang'e 4 is also carrying flower seeds, potatoes and silkworm eggs to see whether life is possible on the moon.
嫦娥四号还携带了花籽、土豆和蚕卵，以观察在月球上是否可能存在生命。
I may be so because there is some kind of power that spurs me—just as the silkworm is spurred to make its cocoons.
我之所以如此是因为有某种力量在鞭策着我——正如蚕被鞭策着去结它的茧子一般。
He had sent two Nestorian monks to Central Asia, and they were able to smuggle silkworm eggs to him hidden in rods of bamboo.
他派遣了两名内斯托里亚僧侣到中亚，他们能够将藏在竹竿中的蚕卵走私给他。
With the mulberry silkworm being native to China, the country was the world's sole producer of silk for many hundreds of years.
桑蚕原产于中国，几百年来，中国是世界上唯一的丝绸生产国。
Originally, silkworm farming was solely restricted to women, and it was they who were responsible for the growing, harvesting and weaving.
最初，养蚕只是妇女的工作，她们负责养蚕、收割和织布。
The prevalence of several silkworm diseases has led to a decline in silk products. Especially in France, the silk industry has never recovered.
几种桑蚕疾病的流行导致了丝绸产品下滑。特别在法国，丝绸工业再也没有恢复。
According to story by Procopius, Byzantine emperor Justinian obtained the first silkworm eggs in 552 CE.
根据普罗科匹厄斯的故事，拜占庭皇帝查士丁尼在公元552年得到了首批蚕卵。
The species was identified as bombyx mori, the domesticated silkworm.
这个物种被鉴定为蚕属家蚕(学名为bombyx mori)，即驯化了的桑蚕。
She carefully put the baby silkworm on the well-laid mulberry leaf.
她小心翼翼地把蚕宝宝放在铺好的桑叶上。
“But if you look at a silkworm, it only has one kind of spinneret,” she added.
“但桑蚕只有一种吐丝器，”她补充说。
A thinker is like a silkworm which gives us not mulberry leaves, but silk.
思想家如蚕，所吐出的不是桑叶而是丝。
He carelessly knocked over the silkworm tray, leaving the floor covered with folia mori.
他一不小心打翻了蚕匾，桑叶散满了一地。
With it, the silkworm breaks through the fetter, just for the first fly in the sky.
有一种力量能让平凡的蚕蛹挣脱茧的束缚，只为开始生命里的第一次飞翔；
Drizzle, quietly and silently falling, like countless silkworm mother out of silver.
毛毛细雨，悄悄无声地飘落着，像是无数蚕娘吐出的银丝。
A silk art project made of cocoons, with a silkworm of the Bombyx mori species that makes the cocoons.
一个由蚕茧构成的丝质艺术品，蚕茧是由家蚕属中的桑蚕所产生的。
Until then, however, he is working with reconstituted silkworm silk, making novel films and other materials.
但直到那时，还在研究重组蚕丝，并利用它来制造新颖的薄膜和其他材料。
Descendants of the silkworm flower goddess statue on March 16 boating competitions each year to commemorate her.
后人尊之为蚕花娘娘，于每年三月十六划船竞赛纪念她。
But from mulberry growing and silkworm raising to beautiful silk, silk productipn needs a lot of steps and hard work.
从种桑养蚕到织成美丽的丝绸，这中间要经过繁复的步骤和艰辛的劳动。
An epidemic of several silkworm diseases caused production to fall, especially in France, where the industry never recovered.
而几种桑蚕疾病的流行导致了丝绸产品下滑，特别在法国，丝绸工业再也没有恢复。
I can do so because there is sort of force that spurs me, the same as the one that spurs the silkworm to produce their cocoons.
我自所以如此，或许是因为有某种力量在鞭策着我——正如蚕被鞭策着去结它的茧子一般。
Mulberry-base-pond, a special dike-pond mode, was a kind of management integrated fish ponds with breeding of mulberry silkworm.
桑基鱼塘是植桑养蚕同池塘养鱼相结合的综合经营方式，是一种特殊的基塘农业。
If you want to raise a baby silkworm also, I suggest that you should provide it clean mulberry leaves, then it can be happy and healthy.
如果你也想要养一只蚕宝宝的话，我建议你必须要为它们提供干净的桑叶，这样它们才能健康成长。
The silkworm, Bombyx mori, is one of the important economic insects and it has had a history of more than 5000 years being reared in China.
家蚕是重要的经济昆虫之一，家蚕饲养已有5000多年的历史。人类饲养家蚕的目的是为了得到优质高产的茧丝。
Having reasoning function, the system simulates silkworm crossbreeding processes and gives valuable information for experts of sericulture.
蚕杂交模拟系统具有推理功能，能在计算机内进行蚕的模拟杂交，向蚕业专家提供育种方案。
Having reasoning function, the system simulates silkworm crossbreeding processes and gives valuable information for experts of sericulture.
蚕杂交模拟系统具有推理功能，能在计算机内进行蚕的模拟杂交，向蚕业专家提供育种方案。
应用推荐