A wool jacket complements the silk trousers and provides an interesting contrast in texture.
毛料上衣配真丝长裤,质地上的差异非常有趣。
From somewhere, he had unearthed a black silk suit.
他已从某处找出了一套黑色丝绸套装。
Pauline wore a silk dress with a strand of pearls.
保利娜穿了一条带有一串珍珠的丝绸连衣裙。
He was wearing a cream silk shirt and a tartan golfing cap.
他身穿一件米黄色丝绸衬衫,头戴一顶格子呢高尔夫球帽。
The Byzantines were as secretive as the Chinese, however, and for many centuries the weaving and trading of silk fabric was a strict imperial monopoly.
然而,拜占庭人和中国人一样神秘,在许多世纪里,丝绸织物的编织和贸易是严格的帝国垄断。
There is a silk museum in Hangzhou.
杭州有一个丝绸博物馆。
Generation after generation, the silk routes travelers have built a bridge for peace and East-West cooperation.
一代又一代的丝绸之路旅行者架起了和平与东西方合作的桥梁。
It was a curtain of soft silk hanging over what seemed to be some picture.
那是一块柔软的丝帘,似乎挂在一副画上。
They may even have been covered with silk because silk was used a lot at that time.
它们甚至可能是用丝绸覆盖着的,因为丝绸在那个时候被广泛使用。
The prevalence of several silkworm diseases has led to a decline in silk products. Especially in France, the silk industry has never recovered.
几种桑蚕疾病的流行导致了丝绸产品下滑。特别在法国,丝绸工业再也没有恢复。
He tied a metal key and a strip of silk to the kite line.
他把一把金属钥匙和一条丝绸系在风筝线上。
One day Monet dressed himself in his very best suit along with a fine top hat, a good linen shirt and a silk tie.
一天,莫奈穿上他最好的西装,戴上一顶精致的礼帽,穿上一件精致的亚麻衬衫,系上一条丝绸领带。
She wore a sleeveless silk dress.
她身穿一身无袖真丝连衣裙。
David spotted the pink silk lampshade in a shop and thought it would brighten up the room.
大卫在一家商店发现了这个粉色的丝绸灯罩,他想它会使房间生辉。
I bought a great tie-dyed silk scarf.
我买了条很棒的扎染丝巾。
Mary, get me a silk thread, and a chunk of fire out of the kitchen.
玛丽,给我拿根丝线,再从厨房里找块烧红的火炭来。
His tail was encased in a blue silk covering, which was to protect it from the rain.
它的尾巴裹着一层蓝色的丝绸,这是用来防雨的。
The lingerie was exquisite; silk, handmade and trimmed with a cobweb of lace.
内衣很精致;真丝,手工制作,还装饰着蛛网状的花边。
Jessica wore a simple grey cardigan, a white T-shirt, a pair of grey jeans, a pair of flat shoes and a blue silk scarf.
杰西卡穿了件简单的灰色毛衣、白T、灰色仔裤、平底鞋,围了条蓝色丝巾。
She ran her silk stocking on a nail last night.
她昨天夜晚丝袜被钉子钩住,抽了丝。
Every time I see her, she is wearing a different silk scarf.
每次我见到她,她都戴着不同的丝巾。
Silk quickly grew into a symbol of status, and originally, only royalty were entitled to have clothes made of silk.
丝绸很快成为地位的象征,而最初,只有皇室成员才有资格穿丝绸做的衣服。
The silk routes travelers have built a bridge for peace and East-West cooperation.
丝绸之路的旅行者已经为和平与东西方合作搭建了一座桥梁。
Silk is a fibrous protein, produced in glands within the spider or silkworm and some insects.
丝类是一种纤维蛋白,由蜘蛛或者桑蚕和某些昆虫的腺体所产生。
There is even a Silk Route Museum in Jiuquan in China.
在中国的酒泉甚至有一个丝绸之路博物馆。
This Silk Road route is a challenging journey, for most part of the journey will be made by bus.
这条丝绸之路路线是一段充满挑战的旅程,因为大部分时间都要乘坐巴士。
She quickly filled a bag with a few pieces of clothing, her diary, and her treasure—a beautiful silk scarf.
她迅速地把几件衣服、她的日记和她的宝贝——一条漂亮的丝巾塞进了包里,装得满满的。
She quickly filled a bag with a few pieces of clothing, her diary, and her treasure—a beautiful silk scarf.
她迅速地把几件衣服、她的日记和她的宝贝——一条漂亮的丝巾塞进了包里,装得满满的。
应用推荐