I just closed the box and sat in silence for the rest of the lunch period.
我只是关上盒子,在午餐余下的时间安静地坐着。
During this "wide application" period which often follows the unfolding of a felt referent, the individual may sit in silence, only occasionally voicing some of the pieces from this flood.
“广泛应用”阶段经常紧跟着直接指涉物的展开,个体可能安静地坐着,沉浸在这股洪流中,偶尔说一些只言片语。
For example, women who "self-silence" during arguments with their spouses are four times more likely to die over a 10-year period than their peers who express themselves.
例如,在十年里,与配偶争执时保持沉默的妇女的死亡率是那些会表达出来的同龄人的4倍。
In many aboriginal cultures, a question will be answered only after a period of contemplative silence.
在许多土著文化中,一个问题提出后,只有在沉默中思考之后,才会有人回答。
Most of us find an extended period of silence rather oppressive and threatening, and we rush to fill the void with words-usually saying more than we mean to say.
我们会发现当我们受压抑或受恐吓的相当一些时间里头脑是一片空白的,当我们急于用语言填补空白的话,通常我们说的比所表达的意思还要多。
Old Testament Bible reference: this happened in the silence 400 years period.
旧约参考:这在400年的寂静时期发生。
There is a long period of silence.
有过很长一段沉默不语的时光。
Followed by a long period of silence.
然后是长时间的沉寂。
Telephone at both ends of a long period of silence, she quickly clear his mind, but also understand why he has been outstanding the single life.
电话两端一段长时间的沉默,她很快明了他的心意,也明白了优秀的他为何一直独身生活。
Then comes a period of exploration and near-silence, one in which the string quartet is not represented at all.
随之而来的是一段不断探索开拓、几近无声的时期。
Then comes a period of exploration and near-silence, one in which the string quartet is not represented at all.
随之而来的是一段不断探索开拓、几近无声的时期。
应用推荐